(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 493: Cầu ngươi đừng nói
Từ Mục Ca đọc liền một mạch hai mươi mấy bức email, chuẩn bị đọc nốt bức cuối cùng là sẽ kết thúc.
Bức này ngược lại không phải vấn đề tình cảm.
"Chào Mục Thần, tôi đã chật vật bốn năm đại học, sắp tốt nghiệp đến nơi, nhưng chẳng có kế hoạch hay mục tiêu công việc nào cả. Buổi phỏng vấn xin việc thì đã tham gia hai lần, nhưng tôi chẳng nộp đư���c hồ sơ nào, hoàn toàn không có động lực làm việc."
"Nếu như gia cảnh tôi khá giả, thì có lẽ đã có thể nằm dài hưởng thụ, đáng tiếc gia cảnh tôi bình thường. Vì vậy tôi biết rõ, nếu cứ tiếp tục trôi dạt như thế này, về sau nhất định sẽ hối hận."
"Thế nhưng tôi biết rõ điều đó, lại không có động lực nỗ lực làm việc. Sách và phim truyền cảm hứng thì xem không ít, nhưng rồi cũng chỉ xúc động được vài phút rồi lại thôi. Mục Thần có thể nghĩ cách động viên tôi một chút được không?"
Những sinh viên đại học hoang mang mỗi năm đều có rất nhiều.
Mà những người như vậy, biết rõ mình tiếp tục như thế là không ổn, nhưng vẫn không thể thay đổi, thì lại càng vô số kể.
Những bát canh gà hầm bổ dưỡng tinh thần đã uống quá nhiều, nhưng chẳng có tác dụng gì.
Người nhà, bạn bè nói những lý lẽ lớn lao mà bản thân mình còn biết rõ hơn họ, nhưng vẫn chẳng có tác dụng gì.
Từ Mục Ca không lựa chọn dùng phương pháp thông thường, hắn nhấp một ngụm Champagne mát lạnh, rồi tựa người ra sau ghế.
"Không cần thay đ���i đâu, cậu hiện tại hoàn toàn có thể cứ như thế này, nhưng phải chuẩn bị tinh thần đón nhận hậu quả. Hậu quả đó là gì ư?"
"Khi cậu bước sang tuổi ba mươi mấy, sau một ngày làm việc chen chúc trên xe buýt, tàu điện ngầm, kéo lê thân xác rã rời cả về thể chất lẫn tinh thần về căn phòng trọ, vợ thì lải nhải chuyện cơm áo gạo tiền: thức ăn lại tăng giá, dầu ăn thì đã hết."
"Đúng vào cuối tháng, tính toán lương tháng này và các khoản chi tiêu, lại chỉ còn lại lèo tèo vài đồng, chẳng biết đến bao giờ mới tích góp đủ tiền mua nhà."
"Đứa con đang học tiểu học đang xem phim hoạt hình, bị cậu quát mắng bắt đi làm bài tập. Cha mẹ đã có tuổi vẫn còn ở quê làm ruộng, bám trụ hai mẫu đất, sống một cuộc đời gian khổ qua từng ngày."
"Ngồi trước bàn, cậu đột nhiên nghĩ đến, ước mơ thuở bé của mình không phải kiếm tiền mua nhà mua xe, mà là phi hành gia, lính cứu hỏa, nhà khoa học."
"Lúc này thức ăn đã dọn lên, cậu cầm đũa gắp thức ăn. Như thường lệ, vợ làm thức ăn mặn quá. Miệng cậu mặn chát, lòng còn mặn hơn, thế nhưng cậu không thể nhổ ra, bởi vì kiếm được không dễ, không thể lãng phí."
"Món ăn mặn chát này cũng giống như cuộc đời cậu, mặn đắng. Cậu cau mày nuốt trôi, gắp vài miếng thịt ít ỏi cho con, mong nó học hành giỏi giang, tương lai có tiền đồ, đừng như chính mình, phải chấp nhận cuộc đời mặn đắng này."
Nói xong đoạn này, Từ Mục Ca đột nhiên chuyển đề tài.
"Ôi không đúng, tôi nói không đúng rồi, có lẽ cậu còn chẳng cưới được vợ, chẳng có con đâu?"
Những lời nói vừa rồi giống như từng nhát dao chém vào cơ thể hắn, cuối cùng đột nhiên một nhát xuyên thẳng tim.
Và không chỉ là hắn, một triệu khán giả trong phòng livestream, không ít người bình thường trong số đó, tất cả đều nhận ra rằng, đây có thể cũng chính là cuộc đời tương lai của mình.
Vì vậy mà ai nấy đều khổ sở khôn tả.
"Đây nào phải đang khuyên fan, rõ ràng là đang nói chúng ta mà!"
"Đừng nói nữa, Mục Thần, cầu xin anh đừng nói nữa!"
"Uầy, tôi vừa mở livestream đã bị Mục Thần đâm cho một nhát!"
"Lần đầu tiên trải nghiệm tổn th��ơng ngôn ngữ."
"Đau quá, đau thật sự!"
"Mẹ nó! Tình huống Mục Thần miêu tả chẳng phải là tôi sao? Phá hủy cái camera đặt trên người tôi đi!!"
Lúc này đã mười giờ rưỡi.
Từ Mục Ca lấy cớ buồn ngủ để tắt livestream, nhưng thực ra là để đi chơi game.
Dù sao, khi trò chuyện, nói xong hai chữ "ngủ ngon" cũng không có nghĩa là sẽ đi ngủ.
Mà là cuối cùng cũng có thể đi xem phim, có thể không cần trả lời tin nhắn, có thể thoải mái chơi game.
. . . . .
Sau nhiều ngày chờ đợi, tác phẩm cuối cùng của Từ Mục Ca, « Ban nhạc máy may », cuối cùng cũng chính thức công chiếu.
Trước đây, phim của Từ Mục Ca thường chiếu vào dịp Tết Nguyên Đán, khiến các phim khác phải né tránh anh; giờ đây đến mùa phim hè, tình hình vẫn y như vậy.
Mùa phim hè vốn náo nhiệt, vậy mà lại trở nên trầm lắng chỉ vì sự xuất hiện của bộ phim này của Từ Mục Ca. Chẳng có bộ phim mới nào đáng kể được công chiếu, cơ bản đều là những phim cũ đã chiếu rồi.
May mắn là tình trạng này về sau sẽ không còn xuất hiện nữa, dù sao Từ Mục Ca đã rõ ràng bày tỏ, sau khi bộ phim này công chiếu, anh sẽ rời khỏi làng giải trí.
Trước kia, mỗi khi Từ Mục Ca có phim công chiếu, anh cơ bản đều về nhà, sẽ cùng người nhà đi xem.
Lần này anh không về quê, bởi vì từ sau khi Từ Thịnh kết hôn vào Tết năm nay, mẹ già đã hỏi quá nhiều về chuyện đại sự hôn nhân của anh, nên để tránh bị hỏi, anh mới không về.
Hôm nay công chiếu, Từ Mục Ca vốn định chỉ đưa Từ Nghiên và Tô Khinh Uyển đi xem phim cùng, nhưng Lương Thụy Tuyết vừa hay cũng tới, thế là cả bốn người cùng đi.
Điều này khiến Từ Mục Ca cảm thấy không an toàn chút nào, dù sao ngay cả một mình anh thôi, khả năng bị phát hiện cũng đã rất lớn rồi, lại thêm Lương Thụy Tuyết, khả năng bị phát hiện lại tăng vọt.
Vạn nhất bị đám fan hâm mộ phát hiện ở rạp chiếu phim, nhẹ thì không thể thoát ra khỏi rạp, nặng thì vì quá hỗn loạn mà xảy ra tai nạn.
Đây chính là do danh tiếng quá lớn mà ra, việc Từ Mục Ca còn trẻ như vậy đã chọn giải nghệ, một trong những lý do là vì danh tiếng của anh quá lớn, có lúc đã ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của anh.
Từ Mục Ca hy vọng sau khi giải nghệ, sau vài năm mọi người sẽ dần quên lãng anh, để anh có thể trở lại như trước, sống như một người bình thường.
Không cần mỗi ngày ra ngoài phải đeo khẩu trang, kính râm, che kín mít, đặc biệt là ở nơi công cộng, sợ bị người nhận ra.
Trong mắt một số người, cảm giác được m��i người tung hô này rất tuyệt, nhưng nhiều lần rồi, cũng phiền đến phát ngán.
Vé do Từ Nghiên mua, cô bé nhận ra sự lo lắng của anh trai.
"Yên tâm đi anh, em đặt vị trí khá khuất, vào rạp chiếu phim rồi anh với mọi người có thể tháo khẩu trang và kính râm ra được rồi."
Từ Mục Ca nói: "Chủ yếu là lúc vào rạp thôi, giữa mùa hè nóng bức này, còn đeo khẩu trang và kính râm thì quá nổi bật."
"Ai rảnh mà cứ nhìn chằm chằm vào người khác mãi chứ, không sao đâu," Lương Thụy Tuyết vô tư nói, dù sao cô thành danh sớm hơn Từ Mục Ca, kinh nghiệm cũng nhiều hơn.
Họ vừa nói vừa đi, đã đến rạp chiếu phim. Hai người kia với đầy đủ "trang bị" lần lượt xuống xe.
Từ Nghiên và Tô Khinh Uyển đi trước, vừa nói vừa cười rất tự nhiên. Từ Mục Ca và Lương Thụy Tuyết, hai người đeo khẩu trang và kính râm, trông như một đôi tình nhân kỳ lạ, cúi đầu đi sau.
Từ Nghiên lấy vé, họ cũng may mắn không gặp trở ngại gì khi vào rạp chiếu phim.
Mùa phim hè vốn dĩ đã đông người xem, lại thêm đây là tác phẩm cuối cùng của Từ Mục Ca, khán gi��� lại càng đông.
Cho nên cho dù họ đặc biệt chọn một rạp chiếu phim có lượng khách ít hơn vào ngày thường để mua vé, bên trong rạp vẫn chật kín người, gần như không còn chỗ trống nào.
Đám khán giả rất mong đợi tác phẩm cuối cùng này của Từ Mục Ca, đồng thời lại có chút thương tiếc. Thật không dễ gì mới có một đạo diễn tài năng đến vậy, mà còn trẻ thế này đã muốn giải nghệ, thật sự quá đáng tiếc.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.