(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 505: Còn phải là ngươi nha ta ca
Hồng, người huynh đệ tốt của nam chính, lấy cớ có việc gấp để lừa anh đến nhà hàng, nhưng thực chất là muốn giới thiệu đối tượng hẹn hò cho anh.
Nhưng trong lòng nam chính chỉ có nữ chính, anh định rời đi ngay lập tức. Hồng vội kéo anh lại, nhận ra trạng thái của anh không ổn, dường như đang có chuyện vui mới.
Dưới sự gặng hỏi của Hồng, nam chính chuẩn bị nói ra sự thật.
"Kỳ thực là..." Lời tiếp theo của anh chưa kịp thốt ra, Hồng đã lạnh mặt, cắt ngang: "Nếu cậu lại nói những lời hồ đồ như Lâm Nhã đã trở về, tôi sẽ đánh chết cậu đấy."
Nam chính kinh ngạc nhìn anh ta.
Nhìn biểu tình của nam chính, Hồng biết chắc mình đã đoán đúng.
"Tôi cạn lời thật đấy," Hồng nói, "trí tưởng tượng của cậu cũng kém cỏi quá đi. Không nghĩ ra được cái cớ nào khá khẩm hơn à?"
Thấy nam chính không nói nên lời, anh ta vẫn tiếp tục châm chọc: "Sao? Chẳng lẽ Lâm Nhã mất trí nhớ à?"
Những lời anh ta nói trong bữa tiệc hôm đó quả đúng là "mèo mù vớ cá rán", nói trúng phóc.
Nam chính hoàn toàn choáng váng mà bỏ đi.
Bất đắc dĩ, Hồng đành phải tự mình đi nói chuyện phiếm với cô gái kia. Không ngờ đối phương lại có vẻ ưng ý anh ta. Tối đó, hai người họ còn đi uống rượu.
Trong khi nam chính đang ngủ ở nhà, Hồng, đã say mèm, tìm đến, trên người còn mặc một bộ đồ hình chim cánh cụt mập mạp.
Anh ta khàn giọng gọi:
"Hạo Hạo, mẹ đến rồi!"
Nam chính vội vàng bịt miệng anh ta lại, rồi đá anh ta một cái và đóng sập cửa.
Chủ yếu là vì Lâm Nhã, người lẽ ra đã chết, lại đột nhiên xuất hiện một cách khó hiểu, nên anh không muốn để Hồng tiếp tục dây dưa vào chuyện này.
Không ngờ Hồng lại từ ban công nhảy qua cửa sổ vào phòng, vừa nhún nhảy vừa la hét.
Nữ chính cũng vì vậy mà bị đánh thức.
Khi Hồng nhìn thấy nữ chính, anh ta hoàn toàn bối rối.
"Ối trời!"
Nam chính giải thích: "Anh ta hơi say."
"Vậy tôi đi rót cốc nước cho anh ta nhé?" Nữ chính nói rồi đi rót nước.
Người đã chết đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, Hồng sợ đến mức hồn vía lên mây, không biết trời đất là gì nữa. Mặc nguyên bộ đồ chim cánh cụt, anh ta vừa nhún nhảy vừa định chạy trốn.
Vừa chạy đến lối ra vào, nữ chính đã tiến tới: "Nước của anh đây."
"Lâm Nhã... Lâm Nhã..." Hồng bị dọa sợ đến liên tục lùi về phía sau, rồi ngã lăn ra đất.
Nữ chính vẫn muốn tiến tới gần.
Hồng vung hai tay lên, gào thét một cách điên loạn.
"Đừng lại gần! Lạy Cha chúng con ở trên trời, nguyện danh Cha cả sáng, nguyện Nước Cha trị đến, nguyện ý Cha thể hiện..."
Nói tới đây, anh ta bỗng nghẹn lời.
Nữ chính cúi đầu nhìn anh ta, nói tiếp: "Dưới đất cũng như trên trời."
"Rắc..." Đúng lúc đó, một tia chớp đột ngột xẹt qua phía sau nữ chính, chiếu sáng cả bầu trời đêm.
Hồng sợ vỡ mật, liền vội vàng vừa kêu vừa khóc.
"Tôi sai rồi, tôi sai rồi, tôi sẽ không bao giờ để cậu ấy đi xem mắt nữa, cầu xin cô tha cho tôi..."
Anh ta vừa la hét, vừa khó nhọc bò dậy và bỏ chạy.
Trong rạp chiếu phim lại vang lên một tràng cười nói ồn ào.
"Ha ha ha, cái thằng ngốc này thật là thú vị."
"Diễn xuất này của Tu Duệ thật không tệ."
"Mục Thần cũng có tài năng trong các cảnh hài hước đấy chứ."
"Sớm muộn gì tôi cũng chết cười trong rạp chiếu phim mất thôi."
Sau khi Hồng đi, nữ chính lại hỏi nam chính về chuyện ban đầu.
Ngay sau đó, bộ phim lại đột ngột quay về thời điểm trước đó.
Kỳ nghỉ đông, Lương Thụy Tuyết trở về. Họ cùng nhau đi xem phim.
Trong rạp chiếu phim, Từ Mục Ca và Lương Thụy Tuyết ngồi sát bên nhau. Từ M���c Ca rất muốn thử nắm tay cô, nhưng lại có chút rụt rè.
Từ Mục Ca nhìn màn hình, chậm rãi đưa tay sang bên cạnh, chạm phải một bàn tay, anh liền mười ngón tay đan chặt vào bàn tay đó.
Anh ta còn vẻ mặt vui vẻ, khẽ hỏi.
"Em lạnh không?"
"Gì cơ?"
"Tay em lạnh đúng không?"
"Không có ạ."
"Chẳng phải em đang đeo găng tay sao?"
"Em có đeo đâu?"
Lương Thụy Tuyết đặt hai bàn tay trắng tinh sạch sẽ của mình ra trước mặt.
Từ Mục Ca lập tức nhận ra, liền vội vàng rụt tay lại.
Lúc này họ mới nhìn thấy, thì ra bàn tay mà Từ Mục Ca nắm, lại là chân của một khán giả ngồi hàng sau. Người đó đang đi một đôi tất xỏ ngón.
Khán giả trong rạp chiếu phim lại cười phá lên không ngớt.
Và Lương Thụy Tuyết, với tư cách nữ chính, bây giờ thấy những tình tiết này, vẫn không nhịn được cười thành tiếng.
Trong phim, nam nữ chính xem phim xong đang đứng đợi xe bên đường.
Lương Thụy Tuyết chủ động đưa tay mình vào túi áo khoác của Từ Mục Ca, và anh lúc này mới thỏa nguyện nắm được tay cô.
Hồi ức tạm thời kết thúc. Nữ ch��nh nghe xong lời nam chính nói, cũng đưa ra lựa chọn giống như trước, đặt tay mình vào túi áo khoác của nam chính.
Ngày thứ hai, nam chính đèo nữ chính bằng xe lên núi.
Đến đỉnh núi, nam chính trải một tấm thảm xuống đất. Họ ngồi xuống, anh lại lấy ra một chiếc kính viễn vọng nhỏ, đưa cho nữ chính để cô ấy nhìn xuống.
Nữ chính lúc này mới phát hiện, dưới chân núi đang chiếu phim ngoài trời.
Bối cảnh phim là khoảng năm 2006, nên việc chiếu phim ngoài trời như vậy vẫn còn rất phổ biến.
Ngay sau đó, hai người họ an vị tại đây, thay phiên dùng ống nhòm xem phim. Nam chính còn mang theo bánh quy và nước.
Dần dần, cả hai đều muốn nhìn. Thế rồi, hai cái đầu sát lại gần nhau, mỗi người một mắt ghé vào một ống kính của chiếc kính viễn vọng.
Nam chính cuối cùng vẫn nhường ống nhòm cho nữ chính. Anh nhìn nữ chính xinh đẹp đang ngồi cạnh, tiến tới muốn hôn cô.
Khi anh tiến gần đến mặt nữ chính thì, đầu anh đã che mất ống kính.
Chỉ còn một chút nữa là môi chạm môi, nữ chính theo bản năng vung tay thẳng về phía trước, đập thẳng vào mặt nam chính.
"Đây là cái gì thế?"
Nam chính vẫn muốn làm ra vẻ như không có chuyện gì.
Cũng may mắn là lần thứ hai anh đã thông minh hơn, biết cách hơi cúi xuống một chút, không cản tầm nhìn của nữ chính mà vẫn thành công hôn được cô.
Đúng lúc đó, trời bắt đầu lất phất mưa. Nam chính vừa hôn, vừa đưa tay che đầu cho nữ chính để cô khỏi bị ướt mưa.
Chứng kiến cảnh lãng mạn này, trong rạp chiếu phim lại vang lên một tràng hò reo vang dội, cả những người độc thân lẫn người có đôi đều hùa theo reo hò.
Trong bầu không khí sôi động như vậy, một vài cặp tình nhân cũng bắt chước hôn nhau.
"Ôi chao, cẩu lương cứ thế mà đập vào mặt tới tấp."
"Ối trời! Đang xem phim yên lành sao tự dưng lại hôn hít hết cả vậy."
"Cả cái rạp chiếu phim tràn ngập mùi dấm chua tình yêu, chỉ có mỗi tôi tỏa ra hương thơm dịu của cẩu độc thân."
"Lúc này, tôi độc thân cũng giống hệt như nam chính ban nãy vậy, bị một cú đập thẳng vào mặt, có chút choáng váng."
"Tôi nghi ngờ Mục Thần là lấy danh nghĩa đóng phim để ân ái!"
"Mạnh dạn lên, hãy bỏ đi chữ "nghi ngờ"."
Từ Nghiên nghe thấy những tiếng động xì xào xung quanh, nghiêng đầu liếc nhìn Từ Mục Ca.
"Em nhìn anh làm gì?" Từ Mục Ca hỏi.
Từ Nghiên hỏi: "Hai người không hôn nhau sao? Em muốn xem."
"Không cần đâu, lúc quay đoạn này, hai chúng ta đã tập luyện vài chục lần rồi," Từ Mục Ca nói.
Từ Nghiên không thể phản bác, chỉ có thể giơ ngón cái về phía anh.
Đúng là anh tôi có khác!
Đây chính là lý do vì sao Triệu Cầm Mạ từng nói trong buổi phỏng vấn, cảm nhận lớn nhất của họ khi quay bộ phim này chính là liên tục phải ăn cẩu lương.
Thật tội nghiệp cho các thành viên đoàn phim và những diễn viên khác.
Với tư cách khán giả, họ chỉ xem phim có một lần. Trong khi đó, các thành viên đoàn phim và những diễn viên khác lại phải chứng kiến cảnh đó trực tiếp hết lần này đến lần khác tại hiện trường, nên sự "tổn thương" cũng tăng gấp bội.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.