Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1000: Xin ở chỗ này rút lui a

Đêm thứ hai của kỳ nghỉ hè nhanh chóng ập đến.

Nhiệt độ không khí dần hạ xuống, khiến những cơn gió nhẹ thổi qua sân thượng của các tòa nhà cao tầng, mang theo chút mát mẻ.

Tuy nhiên, đối với Stiyl và Kanzaki mà nói, việc là ban ngày hay ban đêm căn bản không ảnh hưởng, nhiệt độ cao hay thấp cũng vậy.

Dù là ban ngày hay ban đêm, mùa hè hay mùa đông, chỉ cần Index còn ở đây, thì hai vị pháp sư này đều sẽ túc trực canh gác. Họ có thể luân phiên, hoặc cùng nhau giám sát ký túc xá học sinh ở đằng xa.

Hiện tại, chính là lúc hai người cùng nhau canh gác ở đây.

Stiyl đã thay lại bộ trang phục cha xứ, trong tay cầm kính viễn vọng, nhìn về phía tình hình căn phòng của mục tiêu.

Qua kính viễn vọng, Stiyl có thể thấy rõ ràng cảnh Index đang mặc áo sơ mi, ngủ say trên giường, ngáy khò khò.

Điều này dường như khiến Stiyl rất khó chịu.

Có lẽ nhìn thấu tâm trạng của Stiyl, Kanzaki, đang đứng vững vàng với thanh trường đao trong tay ở một bên, mở miệng hỏi: "Có phải vì tấm thẻ định lợi dụng sự thiện lương của cô bé đó, gửi đi nhưng không đạt hiệu quả nên anh đang tức giận không?"

"Chuyện đó cũng không sao, dù sao cũng chỉ là tạm thời thử vận may, dù không có tác dụng cũng chẳng sao." Stiyl cắn điếu thuốc chỉ còn lại tàn, khó chịu nói: "Tôi chỉ tức giận vì cô bé đó chẳng hề phòng bị gì cả."

"Thật sao?" Kanzaki dường như có thể hiểu được tâm trạng của Stiyl, cô lặng lẽ nhìn về phía chỗ Index đang ở.

Khác với Stiyl cần dùng kính viễn vọng, Kanzaki dù không cần bất kỳ sự trợ giúp nào từ ma pháp, thị lực bản thân vẫn có thể đạt đến cấp độ 8.0. Ngay cả khi cách một khoảng cách xa như vậy, cô vẫn có thể nhìn rõ tình hình của Index ở phía bên kia.

Thế nên, Kanzaki cất lời.

"Quả thực, rõ ràng đã biết có pháp sư nhăm nhe đến mình, vậy mà còn cởi bỏ 'Di động Giáo Hội', thật sự là quá bất cẩn."

"Di động Giáo Hội" trong lời Kanzaki chính là bộ linh trang mà Index luôn mặc, một bộ tu đạo phục cấp Giáo Tông có sức phòng ngự.

Cũng chính vì có sự tồn tại của món linh trang cấp bậc cao nhất ấy, Index mới có thể bình an vô sự cho đến tận bây giờ. Thế mà bây giờ cô lại chẳng hề đề phòng, cởi bỏ nó ra, rồi ngủ khò khò trên giường. Dù thế nào đi nữa, quả thực là quá thiếu cảnh giác.

"Điều này cũng cho thấy cô bé đó tin tưởng người kia đến mức nào." Giọng Kanzaki lại bất giác nhỏ dần, rồi nói: "Dễ dàng tin vào thiện ý của người khác như vậy, thật không biết rốt cuộc là chuyện tốt hay chuyện xấu."

"Không phải rất tốt sao?" Stiyl khinh thường nói: "Cũng chính vì như vậy, từ trước đến nay, bên cạnh cô bé đó mới có thể xuất hiện nhiều người muốn bảo vệ nàng đến thế, phải không?"

"...Nói cũng đúng." Kanzaki nhắm mắt lại, gật đầu đồng tình.

Biểu lộ của cả hai, đều giống hệt nhau, mang theo một tia hoài niệm và hồi ức.

Nếu Index có mặt ở đây, nghe được cuộc đối thoại của hai người, hẳn sẽ rất kinh ngạc?

Bởi vì, dù là Stiyl hay Kanzaki, ngữ khí họ dùng khi thảo luận về cô bé quá đỗi thân mật, quá đỗi quen thuộc.

Cái cách nói chuyện ấy, quả thực tựa như cả hai đã quen biết Index từ rất lâu rồi.

Và hơn nữa, mối quan hệ còn chẳng hề tệ.

Đương nhiên, Index của trước đây, người đã mất đi một năm ký ức, không có khả năng biết những điều này.

Nhưng Index không biết, không có nghĩa là người khác cũng không biết.

"Cũng làm khó hai vị đã luôn đóng vai kẻ xấu, làm kẻ thù của cô bé đó suốt một năm trời."

Khi một giọng nói như thế đột nhiên vang lên từ trên sân thượng, Stiyl và Kanzaki rốt cục bừng tỉnh khỏi những hoài niệm và ký ức.

"Hừ...!"

"Chủ quan..."

Stiyl và Kanzaki đồng thời đột nhiên xoay người, nhìn về phía lối vào sân thượng.

Ở nơi đó, một thân ảnh đang bước lên cầu thang, chậm rãi lên đến tầng này, bước vào từ lối đi.

"Chào buổi tối, hai vị."

Mang theo ngữ khí nhàn nhã như gặp người quen cũ, Houri làm ngơ chào hỏi hai người.

"Từ hôm qua đến giờ, hai vị đã liên tục giám sát căn phòng của tôi ở đây, thật sự là vất vả rồi."

Câu chào hỏi thong thả ấy của Houri không hề xóa bỏ cảnh giác của Stiyl và Kanzaki.

Thậm chí ngược lại, càng khiến cả hai cảnh giác hơn.

"...Stiyl." Kanzaki đăm đăm nhìn Houri, rồi quay sang hỏi Stiyl: "Không phải anh đã bố trí 'Xua tan kẻ rảnh rỗi' sao?"

"...Đúng là đã bố trí." Stiyl vứt tàn thuốc trong miệng xuống đất, vẫn không rời mắt khỏi Houri, lẩm bẩm nói: "Cho nên, tôi mới cảm thấy kinh ngạc chứ, tên này rốt cuộc đã tìm thấy nơi đây bằng cách nào, và tại sao lại xuất hiện ở đây chứ?"

Sự nghi ngờ đó đã được Houri giải đáp.

"Cái thứ 'Xua tan kẻ rảnh rỗi' mà ngươi nói, hẳn là kết giới ma pháp mà ngươi bố trí xung quanh, tác dụng của nó là khiến những người ở gần phạm vi tác dụng của ma pháp sinh ra cảm giác không muốn lại gần nơi này, phải không?"

Giọng điệu Houri vẫn không thay đổi, đón lấy ánh mắt dò xét của cả hai, nhún vai trả lời.

"Thật ra thì cũng chẳng có gì lạ, đừng thấy tôi thế này, tôi ở khu vực lân cận đây vẫn còn có vài tên thuộc hạ. Tôi chỉ bảo họ đi quanh đây một vòng, xem có nhân vật khả nghi nào không. Kết quả là bọn họ tìm hết mọi nơi, duy chỉ có không lại gần chỗ này. Vậy thì, ngay cả dùng đầu gối suy nghĩ cũng biết ở đây có vấn đề rồi, phải không?"

Houri đã dựa vào phương pháp như vậy để biết được vị trí của Stiyl và Kanzaki.

Dù sao, Houri dù có thể khẳng định Kanzaki và Stiyl chắc chắn đang ở gần đó để giám sát Index, nhưng lại không xác định được vị trí cụ thể của cả hai, chỉ có thể dùng phương pháp này để tìm kiếm.

"Về phần cái ma pháp 'Xua tan kẻ rảnh rỗi' kia, chẳng qua chỉ là khiến người ta nảy sinh cảm giác không muốn lại gần mà thôi. Nhưng ngay từ đầu mục đích của tôi đã là nơi này rồi, dù có không muốn lại gần đến mấy, một khi đã biết các vị ở đây, thì tôi vẫn phải đến thôi."

Houri mỉm cười với cả hai.

"Cho nên, tôi liền xông thẳng vào đây."

Cách lý giải đơn giản đến không ngờ đó lại khiến Stiyl cứng họng.

Xem ra, ngay cả Stiyl cũng không nghĩ tới, ma pháp của mình lại bị phá giải theo một cách như thế này sao?

Thêm vào lần trước bị Houri hạ gục bằng một viên đạn, tính toán kỹ thì, vị pháp sư có chút danh tiếng này lại liên tục hai lần thất bại dưới tay một người bình thường.

Ngay cả Kanzaki dường như cũng trở nên thận trọng, chăm chú nhìn Houri.

Đối với điều này, Houri chỉ liếc nhìn Kanzaki một cái, khẽ nhếch môi cười.

Rồi sau đó, Houri cất lời.

"Rõ ràng là một tồn tại được xưng là 'Thánh nhân', vậy mà lại duy trì thái độ thận trọng và cảnh giác như thế đối với một người bình thường. Có ai nói cho cô biết không, tính cách của cô thật sự là quá đỗi nghiêm túc đấy."

Một câu nói ấy lại khiến ánh mắt Kanzaki chợt co lại.

Người này, nhận biết mình?

Khi Kanzaki đang nghĩ vậy, Houri lại không tiếp tục xoáy sâu vào chủ đề này nữa.

"Không cần vòng vo làm gì nữa, tôi sẽ vào thẳng vấn đề."

Houri ngước mắt lên, nhìn hai pháp sư trước mặt, tuyên bố.

"Từ hôm nay trở đi, Index sẽ do tôi chăm sóc."

"Hai vị xin hãy rút lui khỏi đây đi."

Bản biên tập này đã được truyen.free chu toàn xử lý, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn gốc của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free