(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1001: Tìm các ngươi thế nhưng là ta
Theo lời Houri, toàn bộ sân thượng chìm vào bầu không khí nặng nề, đặc quánh như bị đổ bê tông. Hơn nữa, đó là một sự nặng nề chưa từng có.
Khởi nguồn của không khí căng thẳng ấy đến từ ánh mắt và biểu cảm của Stiyl cùng Kanzaki. Ánh mắt và biểu cảm ấy đã ẩn chứa sự nguy hiểm thực sự.
Đặc biệt là Stiyl, đôi mắt hắn dường như bốc hỏa, như th��� vừa nghe được điều gì đó không thể tha thứ.
Thế rồi, Stiyl mở miệng.
"Để chúng tôi rút lui ngay tại đây sao?"
Stiyl dường như biến lửa giận trong lòng thành một nụ cười mỉa mai, nheo một mắt lại. Khi mở mắt ra lần nữa, trong mắt hắn đã bùng lên những cảm xúc mãnh liệt cùng sự châm biếm tột độ, rồi nói một câu như vậy.
"Một kẻ ngoại đạo chẳng biết gì cả, ngươi lấy lập trường gì mà bảo chúng tôi rút lui? Và lại dựa vào lập trường gì để bảo chúng tôi rút lui?"
Cảm xúc ẩn chứa trong những lời này, chắc hẳn không mấy ai có thể hiểu được.
Thế nhưng, không bao gồm Houri.
Ngay từ đầu, Houri đã hiểu tất cả mọi chuyện.
Kể cả thân phận của Stiyl và Kanzaki.
Vì vậy, Houri chỉ nói những lời này.
"Có lẽ tôi không có tư cách nói những lời này, nhưng các ngươi lại có đủ tư cách để rút lui ngay tại đây."
Houri đăm đăm nhìn thẳng vào Stiyl và Kanzaki, biểu cảm từ đầu đến cuối không hề thay đổi.
"Dù sao, các ngươi cũng không muốn làm tổn thương Index, đúng không?"
"Thành viên hội Tất Yếu Chi Ác, giáo khu thánh đường thứ 0 của Thanh giáo Anh Quốc."
"Stiyl Magnus."
"Kanzaki Kaori."
Không sai.
Thành viên hội Tất Yếu Chi Ác, giáo khu thánh đường thứ 0 của Thanh giáo Anh Quốc.
Hai vị ma pháp sư trước mắt này, cũng giống như Index, đều thuộc về hội Tất Yếu Chi Ác của Thanh giáo Anh Quốc.
Nói cách khác, Stiyl và Kanzaki không phải kẻ địch của Index, mà là đồng bạn của Index.
"Ngươi. . ." Stiyl kinh ngạc.
"Quả nhiên. . ." Kanzaki thì như thể đã nhận ra điều gì đó, thấp giọng nói: "Ngươi biết chúng tôi."
Houri đương nhiên biết hai người kia.
Bởi vì, hai người kia là đồng bạn của Index.
Những đồng bạn trong quá khứ.
Hơn nữa, họ còn là những đồng bạn cực kỳ quan trọng, không thể thay thế.
Bằng không, khi Stiyl và Kanzaki thảo luận về Index, tông giọng sẽ không thân thiết và quen thuộc đến thế.
Chỉ tiếc, tất cả những điều này đều bị Index quên mất.
Cũng bởi vì Index đã mất trí nhớ.
Đương nhiên, Index không phải vì tai nạn mà mất trí nhớ, mà là kết quả của việc con người cố ý tạo ra.
"Tôi không chỉ biết các ngươi, tôi còn biết vì sao Index lại mất trí nhớ." Houri thờ ơ nói: "Đó là bởi vì, mỗi một năm các ngươi đều dùng ma pháp để tiêu trừ ký ức của Index, tôi nói có sai không?"
Sắc mặt Stiyl và Kanzaki lập tức tối sầm lại.
Chỉ từ điểm này cũng đủ để thấy được, lời Houri nói, tất cả đều là sự thật.
"Rõ ràng là những đồng bạn quan trọng không thể thay thế, vậy mà hàng năm đều xóa sạch ký ức của Index, vì thế thậm chí không tiếc giả vờ làm kẻ thù của Index, ngày này qua ngày khác truy sát Index." Houri cực kỳ hững hờ nói: "Thật không ngờ các ngươi lại có thể nhẫn tâm đến thế."
Không phải nhẫn tâm với Index, mà là nhẫn tâm với chính mình.
Dù sao, việc những đồng bạn không thể thay thế trong quá khứ coi mình là kẻ thù, đồng thời còn phải truy sát họ, cuối cùng xóa bỏ ký ức, không có chuyện gì đau khổ hơn thế.
Mà Stiyl cùng Kanzaki Kaori rất rõ ràng đã chịu đựng loại thống khổ này.
Vì Index.
"Nếu ta không lầm, lý do hẳn là Index đã sử dụng hết năng lực ghi nhớ toàn bộ để ghi nhớ toàn bộ nội dung của 103.000 bản ma đạo thư nguyên điển vào trong đầu. Dung lượng ký ức não bộ vì thế mà bị chiếm hơn 85%, chỉ có thể dựa vào 15% còn lại để miễn cưỡng duy trì hoạt động của não bộ. Với dung lượng não bộ ở mức này, cùng năng lực ghi nhớ hoàn hảo của Index, chỉ cần khoảng một năm là sẽ bị lấp đầy. Nếu không thể xóa bỏ, nếu tiếp tục ghi nhớ, thì đầu sẽ nổ tung. Cho nên không thể không xóa bỏ ký ức của cô bé, vì sinh mệnh của người quan trọng, mà xóa bỏ cả những ràng buộc giữa nhau sao?"
Giọng điệu Houri tuy vẫn bình tĩnh như trước, nhưng lại toát ra một vẻ thờ ơ, lạnh nhạt đến khó tả.
Với cảm giác đó, Houri như khi gặp Stiyl ngày hôm qua, thốt ra hai chữ.
"Thật ngu xuẩn."
Đó, không nghi ngờ gì nữa, là một sự sỉ nhục.
"Ngươi. . . !"
Cảm xúc của Stiyl và Kanzaki lập tức mất kiểm soát.
Ngu xuẩn?
Vì sinh mệnh của người đồng bạn quan trọng, không thể không chấp nhận việc đối phương lãng quên mình, thậm chí coi mình là kẻ thù, mỗi năm đều tự tay lặp lại việc xóa bỏ ký ức của đối phương, xóa bỏ những tình cảm quan trọng giữa hai bên.
Loại thống khổ này, cái đánh giá nhận được, lại là "ngu xuẩn" ư?
"Ngươi biết điều gì. . . ? !"
Kanzaki lập tức bước tới một bước.
Ngay trong nháy mắt này, một luồng khí tức cực kỳ đáng sợ chợt bùng phát từ người cô.
Luồng khí tức ấy khiến bầu không khí nặng nề xung quanh dường như bị thổi bay ngay lập tức, trở nên dữ dội như bão tố, tràn đầy sát khí.
Chỉ là, luồng khí tức ấy chỉ chợt lóe lên rồi biến mất ngay, trong nháy mắt liền biến mất không dấu vết.
Điều đó không đơn thuần là bởi vì Kanzaki tự chủ bản thân, mà còn là vì Stiyl đã ngăn cô lại.
Chỉ thấy, ngay khi Kanzaki bước tới, Stiyl liền vươn một tay ấn lên vai Kanzaki.
". . . Ngu xuẩn?"
Stiyl không khỏi bật cười.
Đáng tiếc, cảm xúc ẩn chứa trong tiếng cười đó lại còn mãnh liệt hơn vừa nãy.
"Ngươi thật đúng là đưa ra một đánh giá không tồi đấy, tên nhóc ngỗ ngược."
Ánh mắt Stiyl nhìn Houri bắt đầu toát lên sự thù địch thuần túy.
"Mặc dù vốn dĩ muốn hỏi kỹ ngươi, vì sao lại biết nhiều chuyện đến thế, nhưng bây giờ ta đã mất hết kiên nhẫn rồi."
"Cho nên, vậy thì để ta giải quyết ngươi ngay tại đây."
Vừa dứt lời.
"Hỏa diễm (Kenaz). . ."
Trong lời nói cực kỳ ngắn gọn, quy tắc hiện thực đã bị bóp méo.
"Bành!"
Kèm theo tiếng nổ lớn, ngọn lửa nóng rực vốn không thể xuất hiện trong không gian này bỗng như từ hư không bùng lên, cháy rực.
Ngọn lửa ấy, một mặt tỏa ra nhiệt độ cao kinh người, một mặt khác như sóng biển, dâng trào dọc theo rìa sân thượng.
Cuối cùng, những ngọn lửa mang nhiệt độ cao kinh người hóa thành một bức tường lửa, bao vây toàn bộ sân thượng.
Biến không gian này, hóa thành Luyện Ngục.
Mà chủ nhân của Luyện Ngục thì đang đứng sừng sững ở đó.
"Mặc dù thương thế vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng ma lực thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Lần này ta sẽ triệt để vận dụng lối chiến đấu của ma pháp sư, để ngươi hóa thành tro tàn ngay tại đây."
Đồng tử Stiyl nhuộm thành màu đỏ lửa, nhìn về phía Houri đối diện.
"Ngươi không thể trốn thoát, tên nhóc ngỗ ngược."
Nghe vậy, thân ở trong vòng vây bi���n lửa, bị sức nóng hừng hực nung đốt, nhưng Houri vẫn giữ vẻ mặt bình thản.
"Trốn?"
Houri cười khẽ.
"Chẳng lẽ các ngươi lầm rồi sao?"
Ngữ khí, vẫn lạnh nhạt như ban đầu.
"Người tìm các ngươi thế nhưng là ta cơ mà."
"Không có lý do để trốn."
Vừa dứt lời, Houri đã nắm chặt vũ khí trong tay.
Kèm theo tiếng "Răng rắc", anh hướng thẳng vũ khí về phía trước.
Đó chính là một khẩu súng.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.