Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1046: Chớ xem thường tiểu quỷ

Một lần nữa trở lại chiến trường hỗn độn đó, nhưng lần này khung cảnh đã hoàn toàn khác biệt so với lúc ban đầu.

"Item" – một tổ chức Ám Bộ chuyên trách ngăn chặn sự mất kiểm soát của các cơ quan cấp cao, bao gồm cả Ban Quản lý Tổng hợp, đồng thời trấn áp những kẻ gây bạo động trong Thành phố Học Viện. Đội ngũ này, với một năng lực gia cấp 5 cùng vài năng lực gia cấp 4, đủ sức công chiếm một cứ điểm quân sự, giờ đây lại nằm la liệt trên mặt đất, không thể nhúc nhích.

Đây không phải là vấn đề thể xác, mà là vấn đề tinh thần. Ngay lúc này, dù là Frenda, Kinuhata Saiai hay Takitsubo Rikou, tất cả đều nhìn Houri bằng ánh mắt cực kỳ sợ hãi. Còn về Mugino Shizuri, cô ta đã gục đầu xuống, hoàn toàn không còn phản ứng.

Dù chưa hoàn toàn mất đi chiến lực, nhưng nhóm người "Item" hiển nhiên đã không thể tiếp tục chiến đấu nữa. Kể cả Mugino Shizuri.

Nhìn thấy những thiếu nữ hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu này, Houri chỉ liếc nhìn một cái, lập tức xoay người, đi thẳng mà không hề ngoảnh lại.

Thấy thế, Misaka Mikoto mới chợt tỉnh người, vừa định đuổi theo thì chợt nhớ ra điều gì đó, sau một thoáng do dự, cô đi đến bên cạnh Frenda và Kinuhata Saiai.

"Cậu… cậu muốn làm gì?"

Frenda dường như cũng bắt đầu cảm thấy sợ hãi Misaka Mikoto. Trong "Item", Frenda là người quan tâm nhất đến sự an toàn của bản thân, nếu gặp nguy hiểm, chắc chắn cô sẽ sợ hãi hơn bất kỳ ai khác phải không? Ngược lại, Kinuhata Saiai dường như vẫn còn chút ý định phản kháng.

Nhưng Misaka Mikoto không để tâm đến điều đó, cô ngồi xổm xuống, đưa tay ra phía còng tay sau lưng Frenda và Kinuhata Saiai.

"Biri…"

Một tia điện xẹt chạy vào chiếc còng tay.

"Rắc…"

Khóa còng tay lập tức được mở. Frenda và Kinuhata Saiai lập tức ngơ ngác. Đối với hai người đang ngơ ngác, Misaka Mikoto vừa đứng dậy, vừa nói với họ.

"Các cô nhanh chóng đưa đồng đội của mình rời khỏi đây đi," Misaka Mikoto nói. "Mặc dù tôi không biết các cô được ai ủy thác đến để xử lý tên kia, nhưng cho dù có người ở trên bảo kê các cô từ Ban Quản lý Tổng hợp, thì bị Anti-skill và Judgement bắt được cũng tuyệt đối không có lợi gì đâu?"

Và những động tĩnh vừa rồi, chắc chắn đã làm kinh động đến Anti-skill và Judgement.

"Hiện tại Thành phố Học Viện đã rất hỗn loạn rồi, tôi không muốn lại nhìn thấy một cuộc bạo động mới xảy ra vì chuyện gì đó liên quan đến Ám Bộ nữa," Misaka Mikoto nhìn Frenda và Kinuhata Saiai nói. "Cho nên, các cô hãy nhanh chóng đưa đồng đội của mình rời đi đi."

Nói xong, Misaka Mikoto lại liếc nhìn Takitsubo Rikou đang ngơ ngác ở bên cạnh, r���i nhìn thoáng qua Mugino Shizuri đang cúi đầu, hoàn toàn bất động ở đằng xa, cuối cùng, cô để lại lời khuyên này.

"Sau này, đừng làm những chuyện như thế này nữa."

Để lại câu nói đó, Misaka Mikoto liền định rời đi ngay. Thế nhưng, đúng lúc này, Mugino Shizuri lại đột nhiên cất tiếng.

"Cậu thật sự định đi theo một kẻ như vậy sao?"

Một câu nói khiến bước chân Misaka Mikoto khựng lại. Mugino Shizuri thì ngẩng đầu lên, nhìn bóng lưng Misaka Mikoto, cười lên đầy châm biếm.

"Một đứa trẻ con lớn lên trong nhà kính như cậu, nếu cứ mãi đi theo một kẻ như vậy, cuối cùng nhất định sẽ phải sống không bằng chết."

"Tôi có thể nói rõ ràng với cậu, đó là một sự tồn tại mà cậu tuyệt đối không thể hiểu được."

"So với kẻ đó, những kẻ như chúng tôi, ngày ngày sống trong bóng tối, mỗi phút mỗi giây đều phải rửa sạch máu tươi dính trên tay, thì cũng chỉ như lũ trẻ con, căn bản không có cách nào sánh bằng."

Đó là sự chênh lệch về đẳng cấp. Không cách nào rút ngắn được khoảng cách đó.

"Tên đó, căn bản không phải người, chỉ có thể là quỷ!"

Mugino Shizuri che mặt lại, cười như điên dại, như thể mất kiểm soát.

"Trải qua những chuyện vừa rồi, nếu cậu vẫn chưa hiểu ra, thì cậu đúng là hết thuốc chữa rồi, nhóc con!"

Tiếng cười của Mugino Shizuri cứ thế lọt vào tai Misaka Mikoto. Vô cùng chói tai. Misaka Mikoto trầm mặc. Nàng cũng không phải là không hiểu rõ. Dù không thể nào tưởng tượng được mức độ đen tối của cái gọi là Ám Bộ, nhưng Houri chắc chắn còn nghiêm trọng hơn thế. Nếu không, thì tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện như vừa rồi.

Ngay cả những kẻ của Ám Bộ, những kẻ hành động bất chấp, coi mạng người như cỏ rác, cũng biến thành ra nông nỗi này trước mặt người kia, thì một người sống trong thế giới của người bình thường, bước đi dưới ánh nắng như Misaka Mikoto, chắc chắn không thể tưởng tượng được Houri đã từng trải qua những gì.

Thế nhưng, cho dù là như vậy đi nữa... Misaka Mikoto không quay đầu lại, vừa như nói chuyện với Mugino Shizuri, vừa như đang lầm bầm một mình.

"Cho dù là như vậy, người đó cũng từng bị mấy đứa nhóc con chưa tốt nghiệp cấp hai đuổi theo khắp nơi. Dù cho dưới trướng có rất nhiều lũ Skill-Out tiểu lưu manh, thì cậu ta cũng chưa từng đắm chìm trong bạo lực, mà sẽ ngồi trong quán ăn lộ thiên mời người ăn Hamburger, thành tích ở trường cũng không tệ. Hơn nữa, có lần khi để đám thủ hạ của mình gây chuyện ầm ĩ đặc biệt, cậu ta còn nói với tôi rằng, cứ như vậy, những kẻ thí nghiệm không thể nhận diện kia sẽ không thể tiếp tục hoạt động trong thành phố này nữa."

"Có lẽ tôi không giống như cô, không thể nhìn thấu được sự đen tối trong lòng người đó. Nhưng ít nhất tôi biết, sự đen tối đó, chỉ khi nào cậu chạm đến giới hạn cuối cùng, hoặc có ý định làm tổn thương những người quan trọng trong lòng anh ta, thì mới bộc lộ ra."

"Cho nên, tôi cũng có thể nói rõ ràng với cô."

Misaka Mikoto quay đầu lại, ánh mắt đối diện với Mugino Shizuri, và nói.

"Người như vậy, cũng không đáng sợ chút nào."

Nghe vậy, đôi mắt Mugino Shizuri khẽ run rẩy. Ngay sau đó, Mugino Shizuri liền khinh thường cười một tiếng, rồi lên tiếng.

"Quả nhiên là một tiểu quỷ ngây thơ."

Đối với điều đó, Misaka Mikoto chỉ đáp lại bằng một câu.

"Cũng là bởi vì ngây thơ, cho nên mới có đảm lượng."

"Đừng xem thường tiểu quỷ, đại thẩm."

Nói xong, Misaka Mikoto liền không nói thêm gì nữa, một l��n nữa xoay người lại, đuổi theo hướng Houri đã rời đi.

Chỉ còn lại một mình Mugino Shizuri, vẻ mặt khinh thường trên mặt dần dần biến mất, và cô lại rơi vào trầm mặc.

"Mugino..."

Frenda, Kinuhata Saiai và Takitsubo Rikou ba người dìu nhau lại gần, họ nhìn nhau một cái, rồi đều thận trọng cất tiếng hỏi Mugino Shizuri.

Mugino Shizuri lại một lần nữa ngẩng đầu lên, nhưng gương mặt đã trở nên vô cảm.

"Về thôi," Mugino Shizuri thản nhiên nói. "Nhiệm vụ lần này, chúng ta bỏ."

Không một ai có dị nghị với quyết định này.

"Chỉ là..." Frenda khẽ rụt rè giơ tay lên, hỏi: "Vậy kết quả này, chúng ta phải báo cáo với cấp trên thế nào đây?"

"Thì cứ trực tiếp báo cáo thôi," Mugino Shizuri cực kỳ bực bội nói. "Nói cho bọn họ biết, kẻ nào thích dây dưa với con quái vật như thế, thì cứ việc đi mà dây dưa."

"Vô năng lực giả?" Mugino Shizuri nghiến răng nghiến lợi nói. "Sau này, ai dám nói kẻ như vậy là vô năng lực giả nữa, tôi nhất định sẽ giết hắn!"

Mọi người đều bật cười khổ sở. Chuyện xảy ra hôm nay, chắc chắn sẽ mãi mãi khắc sâu trong lòng những thiếu nữ này. Cái cảm giác sợ hãi tột độ đó, suốt đời cũng không thể nào xóa nhòa được.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free