(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1271: Đi hướng bị tiêu diệt con đường
Ngay khoảnh khắc tiếng bước chân vừa dứt, Minamoto no Yorimitsu đã xuất hiện trước mặt Gordes. Chỉ cần Minamoto no Yorimitsu vung nhát đao trong tay, Gordes sẽ gục ngã ngay lập tức.
Một Ma thuật sư đơn thuần, trước mặt Servant, căn bản không có khả năng chống cự. Huống hồ, Minamoto no Yorimitsu ngay cả trong số các Servant cũng thuộc hàng đỉnh cao, ngay cả Achilles cũng không chiếm được lợi thế khi đối đầu, còn Karna cũng xem nàng là kình địch của mình trong cuộc Đại chiến Chén Thánh này. Đối mặt một Servant đỉnh cấp như vậy, Ma thuật sư thật sự quá nhỏ bé và yếu ớt. Bởi vậy, khi thanh thái đao tấn mãnh tựa lôi đình kia vung xuống, Gordes có lẽ còn chưa kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra, đã chìm vào bóng đêm vĩnh hằng.
Thế nhưng, Minamoto no Yorimitsu lại không hề vung đao.
"Ai nha. . . ?"
Giống như là kinh ngạc, Minamoto no Yorimitsu bỗng nhiên lui một bước.
"Xùy —— ——!"
Cùng lúc đó, một mũi tên xé gió lao tới, tựa như một viên đạn sượt qua trước mặt Minamoto no Yorimitsu. Người bắn mũi tên là Archer.
Chỉ thấy, người đàn ông thảo nguyên đứng sau lưng Fiore đang giương lên cây cung gỗ chẳng mấy ai để ý, nhắm thẳng về phía này, trong mắt lộ ra ánh sáng tĩnh mịch.
"Xin dừng tay đi."
Archer không nhìn Minamoto no Yorimitsu, mà dường như nhận ra Houri mới là người ra quyết định thực sự, đăm đăm nhìn về phía Houri, trầm giọng nói.
"Đại chiến Chén Thánh vừa mới bắt đầu, việc Master và Servant cùng một chiến tuyến lại xung đột lẫn nhau, thật sự quá thiếu lý trí."
Giọng điệu đầy khôn ngoan, khiến người ta liên tưởng đến lời dạy của một vị lão sư nghiêm khắc, đầy sức thuyết phục.
Cũng ngay lúc này, Saber, tên thật là Siegfried, đã lách mình đến trước mặt Master của mình, giương cao thanh đại kiếm bạc, trong im lặng che chắn Gordes, người đang đờ đẫn và vã mồ hôi đầm đìa, ở sau lưng mình. Ánh mắt nhìn Minamoto no Yorimitsu toát lên sự thận trọng như đối mặt với kẻ thù lớn. Đó cũng là đương nhiên. Mặc dù không biết Minamoto no Yorimitsu đã sử dụng thủ đoạn gì, nhưng dường như 'bất tử thân' của anh ta lại không có tác dụng trước Minamoto no Yorimitsu. Nếu đã như vậy, điều đó có nghĩa là Minamoto no Yorimitsu có thể gây uy hiếp cho Siegfried. Điều này khiến Siegfried không khỏi trở nên nghiêm trọng.
Về phần Caster, thì đã sớm đưa Roche lui vào một góc khuất, tựa như muốn hoàn toàn khoanh tay đứng nhìn, lặng lẽ đứng ngoài quan sát.
Fiore cùng Celenike, hai vị Master kia, thì dường như đến giờ mới phản ứng được chuyện gì đang xảy ra, gương mặt xinh đẹp trở nên căng thẳng.
Ngay cả Darnic cũng phải nhíu mày, tiến lên một bước, lên tiếng thật to.
"Mời các vị tỉnh táo, hiện tại không phải lúc để xảy ra xung đột!"
Giọng nói ấy, tuy tràn ngập nghiêm khắc và uy nghiêm, khiến Gordes toàn thân run rẩy, nhưng đối với Houri thì chẳng có tác dụng gì. Houri tựa như đã mất đi hứng thú, nói với Minamoto no Yorimitsu một câu.
"Lui ra đi."
Chỉ một câu đơn giản như vậy, đã khiến khí tức lạnh lẽo, sắc bén của một quân nhân đang vờn quanh Minamoto no Yorimitsu thu lại, nàng trở lại trạng thái dịu dàng như mặt nước tĩnh lặng, rồi lui xuống.
Houri thì quay đầu lại, nhìn về phía Darnic, khẽ nhếch môi cười một tiếng.
"Ta nói, tộc trưởng đại nhân, đã đến lúc thay Master cho Saber rồi đấy. Không thì, chức giới được mệnh danh là mạnh nhất trong Cuộc chiến Chén Thánh này, mà lại thật sự bị một Ma thuật sư vô năng chà đạp đến thế sao? Coi chừng, Yggdmillennia lại vì sự yếu kém này mà đi đến con đường bị Hiệp hội Ma thuật tiêu diệt đấy nhé?"
Để lại những lời khiến các Master ở đây xôn xao xao động như vậy, Houri mới phất tay, như thể chưa hề có chuyện gì xảy ra, rồi bước ra khỏi vương sảnh.
Mãi cho đến khi Houri rời đi, Minamoto no Yorimitsu mới mỉm cười, nhắm mắt lại, hóa thành thể linh thể, tan vào những hạt sương mù, biến mất tại chỗ.
"Ba. . ."
Lúc này, Gordes mới tựa như con rối đứt dây, ngã khụy xuống đất, thở hổn hển. Bộ dạng của hắn, quả thực tựa như vừa thoát chết đuối, nỗi sợ hãi ập đến trong lòng, khiến hắn suýt sụp đổ.
Nhìn Gordes cái bộ dạng này, trong lòng Fiore chỉ có sự đồng tình, còn Celenike và Roche thì ít nhiều lộ ra một tia khinh miệt. Để một gã như thế triệu hồi ra Saber Servant, quả thật là một sự lãng phí.
Chỉ là, Siegfried lại đối với trò hề của Master mình mà làm như không thấy, vẫn im lặng đứng bên cạnh như trước. Vị đồ long đại anh hùng này vẫn tuân theo mệnh lệnh của Master mình, tuyệt đối không mở miệng nói chuyện. Đáng tiếc, không biết đó rốt cuộc có phải là sự trung thành hay không.
Một màn náo kịch đã khiến cả vương sảnh chìm vào bầu không khí có chút nặng nề.
"Vương. . ."
Darnic thấp giọng gọi Vlad III, người từ đầu vẫn đang hứng thú quan sát diễn biến tình hình.
"Ừm."
Vlad III nhẹ gật đầu, biểu cảm trên mặt hoàn toàn không thay đổi, với vẻ mặt lộ rõ một tia thích thú, nói vậy.
"Ngay cả Saber cũng bị Berserker áp chế, quả nhiên là một nhân tài hiếm có."
Hóa ra, Vlad III căn bản không xem cuộc xung đột vừa rồi là vấn đề, ngược lại còn vô cùng hài lòng với thực lực của Minamoto no Yorimitsu. Nhìn Vlad III cái bộ dạng này, Darnic lập tức cũng không biết nói gì cho phải. Phải nói Vlad III rộng lượng đâu? Hay là phải nói hắn tàn khốc?
Đối với Vlad III mà nói, các Servant phe Đen chính là tay chân, là tướng lĩnh dưới trướng của ông ta. Việc ông ta có thể làm ngơ trước xung đột của các tướng lĩnh dưới trướng, thật không biết rốt cuộc là tấm lòng rộng lớn đến mức có thể tha thứ mọi thứ, hay là tính cách tàn khốc đến mức không hề quan tâm đến sống chết của thuộc hạ. Xét đến tính cách của Vlad III, có lẽ vế trước đúng hơn chăng?
Dù sao. . .
"Ta đây, vì bảo vệ quốc gia này khỏi tay người Thổ Nhĩ Kỳ, đã hao phí nửa đời tâm huyết, dù đã xử lý thỏa đáng mọi chính vụ mà một vị Vương cần làm, nhưng vẫn còn tồn tại khuyết điểm."
Vlad III giống như đang hồi tưởng, thì thào lên tiếng.
"Bởi vì, ta thiếu những tướng lĩnh 'nhất kỵ đương thiên' có thể phó thác toàn quân."
Xác thực. Dưới trướng Vlad III, không có tồn tại nào đủ xuất sắc để trở thành Anh Linh.
"Hiện tại, ta cuối cùng đã có được những nhân tài không thể thay thế. Trong số đó, không những có đồ long anh hùng Nibelungen, lại còn có Đại Hiền Giả Hy Lạp, giờ đây lại xuất hiện một Servant có thể áp đảo cả Saber như thế, ta thật sự cảm thấy rất cảm động."
Vlad III đứng dậy từ vương tọa, nhìn về phía Archer.
"Archer này, theo ngươi, một hiền giả đã từng dạy dỗ nhiều anh hùng xuất chúng như vậy, thì Servant đó thế nào?"
Nghe vậy, Archer đang cầm cung trong tay ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của Vlad III.
"Không thể bắt bẻ."
Sau đó, Archer đã đưa ra một lời đánh giá cực kỳ nghiêm túc như vậy.
"Là một Servant thuộc chức Berserker, lại có thể duy trì kiếm thuật tinh xảo cùng thân thủ cao siêu đến vậy, lại còn có thể xuyên thủng 'bất tử thân' của Saber, mang theo cả lôi điện mang thần tính. Vị Servant ấy, e rằng có thể địch nổi Heracles, đệ tử ưu tú nhất mà ta từng dạy dỗ, người đã chém giết Cửu Đầu Xà, vượt qua vô vàn khó khăn không thể tưởng tượng, và cuối cùng được xếp vào hàng Thần vị."
Lời đánh giá đến từ Archer khiến Vlad III vô cùng hài lòng.
"Rất tốt!" Vlad III nói với Darnic đứng bên cạnh: "Dù thế nào đi nữa, hãy thỏa mãn mọi điều kiện của hai người đó!"
". . . Là." Darnic cúi đầu, đồng ý. Ánh mắt ông ta không ngừng biến đổi.
Phiên bản này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.