(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1277: Nhưng nếu là không phải đâu?
Nhưng nếu không phải thì sao?
Vụ án mạng.
Những vụ án mạng như thế, trên toàn thế giới, mỗi ngày không biết có bao nhiêu vụ xảy ra.
Thế nhưng cả Houri và Fiore đều cho rằng, vụ việc lần này có lẽ chính là do Assassin (Sát Thủ) gây ra.
Điều đó không chỉ vì Assassin đang có mặt trong thành phố này.
Nguyên nhân quan trọng hơn nằm ở tình trạng của các thi thể.
Tim bị khoét mất.
Kiểu ra tay này thực sự quá mức đáng ngờ.
“Archer (Cung Thủ).”
Fiore liên lạc tinh thần với Servant của mình.
“Ngươi cũng cho rằng là Assassin làm à?”
Lời vừa dứt, giọng nói của Chiron đã vang lên trong tâm trí Fiore.
“Khả năng rất cao.” Chiron nói với Fiore bằng giọng điệu nghiêm túc: “Những tên tội phạm thông thường khi gây ra án mạng, hành động khoét tim như vậy là vô nghĩa, trừ phi kẻ thủ ác có sở thích bệnh hoạn. Ma thuật sư thì có thể lắm, việc dùng trái tim con người làm nguyên liệu nghiên cứu và phát triển ma thuật cũng không phải hiếm thấy.”
“Nhưng Ma thuật sư, thì tuyệt đối sẽ không để lại thi thể.” Chiron khẳng định chắc nịch: “Để che giấu bí mật ma thuật, Ma thuật sư không thể gây ra náo động lớn giữa thế giới người thường. Nếu vì nghiên cứu ma thuật mà để lộ bí mật ma thuật, thì càng không thể nào.”
Cứ như vậy, khả năng hung thủ là Servant (Anh Linh) thì rất cao.
“Dù sao, đối với chúng ta, những kẻ là linh thể, việc nuốt chửng linh hồn và sinh lực của con người có thể dùng để bổ sung ma lực.” Chiron nói khẽ: “Mà trong não bộ và tim của Servant tồn tại Linh hạch, nếu nuốt chửng trái tim người, lượng ma lực thu được có lẽ cũng được hấp thu hiệu quả hơn.”
Cái gọi là Linh hạch, chính là điểm yếu chí mạng của Servant.
Khi Servant được triệu hồi, Linh hạch sẽ hình thành trước, sau đó lấy Linh hạch làm trung tâm để tạo thành thân thể, từ đó hiện thân ở thế giới này.
Trong trường hợp Linh hạch bị phá hủy, thì dù thế nào, Servant đó cũng không thể cứu vãn được.
Ngược lại, chỉ cần Linh hạch không bị phá hủy, thì chỉ cần được cung cấp một lượng lớn ma lực, dù bị thương nghiêm trọng đến mấy cũng có thể hồi phục.
Mà Linh hạch của Servant nằm ở vị trí não bộ và tim.
“Nếu như đây quả thật là Assassin làm…” Chiron như đang kìm nén cảm xúc của mình mà nói: “Những trái tim bị khoét đi kia, chắc là đã bị ăn rồi?”
Fiore trầm mặc.
Trên sống lưng, bỗng lạnh toát một tia hàn ý.
Có lẽ bị sự lạnh lẽo này thúc giục, Fiore nói: “Nhưng nếu như là Assassin, Master của hắn sẽ không cho phép loại chuyện như vậy, cũng không cần làm chuyện này.”
Dù sao, Master của Assassin (Đen) đều là Ma thuật sư của Yggdmillennia.
Fiore cũng không phải chưa từng gặp tên Ma thuật sư đó.
“Người đó là một Ma thuật sư chuẩn mực, có thể không từ thủ đoạn nào, nhưng vì che giấu bí mật ma thuật, cũng sẽ không để lại thi thể.” Fiore nói: “Huống hồ, với kỹ thuật phân phối ma lực của Yggdmillennia, nếu ma lực đều được cung cấp bởi homunculus (người nhân tạo), thì Assassin (Đen) căn bản không cần nuốt chửng con người chứ?”
Vấn đề này, người trả lời không phải Chiron, mà là Houri, người dường như đã đọc thấu cuộc nói chuyện truyền niệm của cả hai, thậm chí cả nội dung cuộc trò chuyện đó.
“Nếu như Master của Assassin vẫn là Ma thuật sư của Yggdmillennia, thì đương nhiên là như vậy.” Houri bỗng nhiên cười một tiếng, nói với Fiore: “Nhưng nếu không phải thì sao?”
Fiore lập tức ngây người.
Master của Assassin không phải Ma thuật sư của Yggdmillennia?
Đây là ý gì?
“Không cần nghĩ quá nhiều.” Houri hờ hững nói, phớt lờ phản ứng của Fiore: “Bất k�� thế nào, khả năng hung thủ là Assassin rất lớn. Dù cho không xét đến lợi ích khi làm điều đó thì cũng không sao. Một khi Assassin (Đen) là kẻ sát nhân kia, thì việc hắn phớt lờ mệnh lệnh của Master, chỉ để thỏa mãn dục vọng giết chóc của mình mà ra tay cũng chẳng phải chuyện lạ.”
Lời nói cực kỳ thuyết phục khiến Fiore cũng không nói thêm được gì.
Bởi vì, về thân phận thật sự của Assassin (Đen), Fiore cũng đã biết rõ.
Khi Master của Assassin đến Cực Đông triệu hồi Servant, Master đó đã tiết lộ với Yggdmillennia về thân phận của Servant được triệu hồi.
Cân nhắc đến lai lịch của Servant này, Fiore cũng không thể phản bác thuyết pháp của Houri.
“Ta thấy, chúng ta cũng không cần vào trong khám xét thi thể.” Houri liếc về phía con hẻm nhỏ một chút, rồi nói: “Nếu kẻ ra tay là Assassin, thì chúng ta cũng chẳng tìm được manh mối gì. Nếu không phải, thì điều đó hoàn toàn không liên quan đến chúng ta.”
Đây cũng là lời nói rất có sức thuyết phục.
Thế nhưng, Fiore vẫn nghĩ như vậy.
“Nếu sử dụng ma thuật, chắc chắn có thể biết được ��iều gì đó.” Fiore nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Sở trường của ta là Hàng Linh Thuật và Nhân Thể Công Học, có lẽ có thể làm sống lại những niệm tưởng mà người chết để lại, cũng có thể tìm thấy điều gì đó trên thi thể.”
“Cũng đúng.” Houri khẽ gật đầu, nhưng giọng điệu đột ngột thay đổi, nói: “Bất quá, trước đó, có phải nên giải quyết kẻ đang bám theo chúng ta không ngừng thì hơn?”
“Ai?” Fiore không khỏi giật mình hỏi.
Cho đến khi tiếng kêu kinh hãi từ phía sau lưng truyền tới.
“Ngươi… Ngươi làm gì…!? Thả ta ra…!”
“Ấy chà, không được tùy tiện chống cự đâu nhé?”
Theo sau cuộc đối thoại đó, hai người bắt đầu tiến lại gần.
Chỉ thấy, Minamoto no Yorimitsu, người đã hiện thân từ lúc nào không hay, đang mang theo một thiếu niên, mỉm cười đi tới.
Nhìn thấy một người phụ nữ mang vẻ bao dung, mặc khôi giáp, tay đeo thái đao, lưng mang cung tiễn, lại còn dùng cánh tay với sức lực phi thường kéo theo một thiếu niên mà đi tới, những người đi đường xung quanh đều kinh ngạc.
Mà Fiore thì ngay khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy thiếu niên kia, đôi mắt đột nhiên trợn to, và che miệng kinh ngạc thốt lên.
“Caules…!?”
Hiển nhiên, Fiore nhận biết thiếu niên này.
…
Đây là một căn phòng mờ tối.
Trong phòng, một đôi mẹ con đang rúc vào nhau, một người với nụ cười an lành trên môi, một người với vẻ hạnh phúc trên gương mặt, chìm sâu vào gi���c ngủ.
Nhưng chẳng bao lâu sau, cô con gái liền lên tiếng.
“Mẹ ơi, có khách đến kìa?”
Đó là giọng nói trong trẻo, ngây thơ.
Nghe được giọng nói này, người mẹ cũng mở mắt.
“Khách sao?”
Khác với cô con gái ngây thơ, đây là một giọng nói ấm áp, đầy bao dung và vẻ mẫu tính, tựa như của Minamoto no Yorimitsu.
Cô con gái, người không muốn rời xa giọng nói đó, vừa cọ cọ vào lòng mẹ, vừa tiếp tục cất giọng trong trẻo nói.
“Dường như là Master, hơn nữa còn có Servant.”
Lời con gái nói khiến người mẹ giật mình trước tiên, rồi trầm ngâm, lẩm bẩm: “Đến nhanh vậy sao?”
“Vâng!” Cô con gái dùng sức gật đầu, nói: “Mẹ ơi, nên làm gì bây giờ?”
“Con có hỏi mẹ thì mẹ cũng chẳng có nhiều lời khuyên đâu.” Người mẹ dịu dàng cười cười, nói: “Bé Jack tính làm gì đây?”
Nghe vậy, cô con gái lộ ra vẻ suy tư.
Cuối cùng, vẻ suy tư biến thành một nụ cười ngây thơ trong sáng.
“Dù sao thì, cứ thử xem có giết được họ không đã!”
Cứ như vậy, cô bé nói ra những lời tàn nhẫn như vậy.
Đối với cô con gái nh�� vậy, người mẹ lại chẳng hề cảm thấy kinh ngạc chút nào, ngược lại còn động viên xoa đầu con bé.
“Hì hì…”
Nụ cười của cô bé lập tức rạng rỡ hẳn lên.
Nhìn kỹ.
Trên một chiếc kệ cạnh đó, đang đặt một chiếc đĩa.
Trên đó, một quả tim dính đầy máu me đang được đặt, tỏa ra mùi tanh nồng đậm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, được trau chuốt để bạn đọc có trải nghiệm tuyệt vời nhất.