(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 129: Hiện tại còn cảm thấy đau lòng sao?
Cái gì... đã mua nhiều đồ như vậy rồi sao?
Thế mà những 30 điểm ư...
Tổng cộng là 50 điểm đúng không?
Số điểm này đúng là chỉ có trưởng nhóm mới được phép tiêu xài thôi mà...
Cảm thấy xót xa quá...
Sau khi các học sinh biết danh sách vật phẩm Houri đã mua, không ít người lập tức lộ rõ vẻ xót xa.
Mặc dù biết từ Houri rằng việc tiêu điểm số là cần thiết, nhưng nhìn 50 điểm bay mất, bằng đúng một phần sáu tổng số, bảo không đau lòng thì đó là điều không thể.
Nhưng Houri chẳng hề để ý đến vẻ xót xa của mọi người, chỉ tiếp tục bình tĩnh trình bày.
"Tôi đã kiểm tra sổ tay hướng dẫn. Trên đó có bán lều trại, nhưng ngay cả loại rẻ nhất cũng tốn 10 điểm, mà lại chỉ đủ chỗ ngủ cho năm người. Lều lớn cho hai mươi người thì mất trọn vẹn 30 điểm. Đã thế, chi bằng tận dụng 30 điểm này hiệu quả hơn, phát huy giá trị của chúng, để chúng không chỉ dùng để bù đắp chỗ ngủ."
Vừa nói, Houri vừa lấy ra dây gai và bạt che.
"Dây gai và bạt có thể dùng để làm võng, bổ sung phần lều trại còn thiếu. Xung quanh có cây cối nên việc căng võng lên làm giường sẽ rất dễ dàng. Ở đây lại có đầy đủ công cụ, nếu tận dụng tốt, không chỉ có thể dọn dẹp mặt đất dưới bóng cây cho bằng phẳng, mà còn có thể lấy cỏ cắt được để làm nệm êm, lót trong lều. Như vậy sẽ không cần phải ngủ trên nền đất cứng, đây là một cách khá tốt để nâng cao chất lượng giấc ngủ."
"Ngoài võng, phần bạt còn lại có thể dùng để dựng phòng tắm dã chiến. Lấy nước từ ao rồi tắm rửa, chỉ cần lưu ý là không có nước nóng. Đừng vì tắm nước lạnh mà cuối cùng sinh bệnh."
"Ngoài ra, dựa vào những công cụ này, chúng ta còn có thể làm ra thùng gỗ để tiện lấy nước, hoặc chế tạo cần trục. Dùng cành cây và sợi thép cố định được cung cấp cùng lều trại, chúng ta có thể câu cá ở bờ biển, đảm bảo một phần đồ ăn nhất định. Tóm lại, có rất nhiều cách để tận dụng. Nếu lập kế hoạch tốt, 30 điểm mà các cậu đang tiếc rẻ có thể được sử dụng hiệu quả như 100 điểm vậy. Bởi nếu không dùng những công cụ này mà mua tất cả lều trại, cần trục, nệm êm, phòng tắm các kiểu từ nhân viên nhà trường, thì dễ dàng vượt quá 100 điểm."
Houri mỉm cười như không, nói với mọi người.
"Hiện tại còn cảm thấy đau lòng sao?"
Lời chất vấn của Houri khiến cả lớp học sinh đều nở nụ cười ngượng nghịu, chẳng còn ai dám nói thêm gì.
Tất nhiên, cả nhóm bạn học không hề biết.
Thật ra, nếu là sinh tồn dã ngoại thực sự, dù không dùng đến một điểm nào, Houri vẫn có cách xoay sở như bình thường.
Không cần phải nghĩ đến vấn đề vệ sinh hay ô nhiễm môi trường, vậy thì cũng không cần bố trí nhà vệ sinh làm gì.
Nếu không bị giới hạn một tuần, coi như phải lấy vật liệu tại chỗ, Houri vẫn có thể tự tay làm ra mọi công cụ, đạo cụ cần thiết.
Tất nhiên, nếu thực sự phải cân nhắc đến tình trạng "sinh tồn" đúng nghĩa, thì chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ xem có cần lều trại hay có thoải mái khi ngủ hay không.
Có thể sống sót, đây mới thực sự là thành công.
(So với sinh tồn dã ngoại thực sự, kỳ thi lần này chẳng qua chỉ là một trò chơi mà thôi nhỉ?)
Nhớ lại khi còn bé, lúc cậu được huấn luyện trong bộ tộc, để nâng cao khả năng sinh tồn và độc lập, người lớn trong tộc đã không chút nương tay ném cậu vào rừng mưa nhiệt đới Amazon mà không cho bất cứ thứ gì. Mãi đến trọn một năm sau mới tìm thấy và đón cậu về, Houri không khỏi bật cười.
So với thời điểm đó, kỳ thi đặc biệt lần này thật giống như một trò đùa. Chưa kể các điều kiện ưu việt và đồ tiếp tế được cung cấp, ngay cả khu rừng này cũng đã được con người khai hoang, có đường đi hoàn chỉnh, cứ điểm và thức ăn. Lại không có mối đe dọa từ dã thú, không cần lo lắng ký sinh trùng, vi khuẩn hay thức ăn độc hại, càng chẳng mấy khi phải lo lạc đường, thực sự không có gì khó khăn.
Vì vậy, Houri cũng lười tiết kiệm điểm số đến mức cực đoan, cái gì cũng tự mình làm hay chế tác. Cậu chỉ tính toán sơ bộ một phương án tương đối tiết kiệm điểm số, rồi dùng điểm mua trực tiếp các vật liệu và công cụ cần thiết, nhờ đó giảm bớt được rất nhiều thời gian và công sức.
Đây cũng là vì chỉ cần sinh hoạt ở đây một tuần.
Với khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, nếu muốn tự tay chế tạo mọi công cụ, đạo cụ, thì đợi đến khi mọi thứ hoàn thành, Houri thì không nói làm gì, nhưng những công tử bột, tiểu thư lá ngọc cành vàng của lớp D này e rằng đã nằm gục hết rồi.
Tất nhiên, xét về sinh tồn dã ngoại, kỳ thi lần này chỉ là trò đùa.
Nhưng như Houri vừa nói, mục đích thực sự của kỳ thi này không phải để đánh giá khả năng sinh tồn của học sinh, mà là khả năng hợp tác nhóm và tư duy độc lập.
Việc vận dụng điểm số hiệu quả để tác chiến, đó mới là một phần mục đích của cuộc thi này.
Đã thế, Houri cũng không cần phải suy nghĩ theo hướng sinh tồn, chỉ cần cố gắng cân nhắc theo các hướng tiện lợi, ngắn gọn và toàn diện là được.
Lúc này, Kushida Kikyō lại chỉ vào đống giấy Houri vừa mua, tò mò hỏi.
"Vậy những tờ giấy này có ích lợi gì, Houri?"
Nghe vậy, Houri bất động thanh sắc trả lời.
"Giấy bút dùng để vẽ bản đồ. Từ vách núi này nhìn bao quát về phía khu rừng, chúng ta có thể phỏng theo mà vẽ ra bản đồ, đánh dấu rõ ràng các con đường, cứ điểm và những nơi như vườn cây ăn trái, để tiện cho việc thăm dò sau này."
Nói đến đây, Houri chợt đổi giọng, bổ sung thêm một câu.
"Huống hồ, tôi còn có một số thứ muốn xem liệu có thể tìm đủ hay không. Lát nữa, tôi sẽ dùng giấy bút này vẽ ra những vật cần tìm, rồi khi bắt đầu thăm dò, tôi sẽ cử các cậu đi tìm."
Nói xong, Houri xoa xoa lớp đất cát trên tay.
"Được rồi, tạm thời sắp xếp đến đây đã. Tiếp theo chúng ta sẽ chia nhóm. Có nhóm phụ trách dựng lều, có nhóm phụ trách làm võng, còn nhóm khác thì dùng công cụ ở đây để chế tạo các vật dụng hàng ngày cần thiết. Nếu ai không biết cách làm, lát nữa tôi sẽ hướng dẫn. Chỉ cần các cậu không ngốc đến mức đ���t trời sụp đổ thì đều có thể hoàn thành."
Thế là, Houri không hỏi ý kiến bất cứ ai mà tự mình bắt đầu chia nhóm.
Công việc nặng nhọc thì giao cho các nam sinh, ví dụ như dựng lều và dùng công cụ khai hoang khu nghỉ ngơi dưới bóng cây.
Việc thủ công thì giao cho các nữ sinh, ví dụ như làm võng và các vật dụng hàng ngày cần thiết.
"Nhóm thăm dò sẽ tập hợp sau, bây giờ các cậu tạm thời làm những việc này đã."
Sau khi sắp xếp phân nhóm xong, Houri đưa một phần giấy bút cho Kushida Kikyō.
"Kushida, cậu hãy đến chỗ vách núi đó vẽ bản đồ. Với con mắt tinh tường của cậu, chắc hẳn có thể phân biệt được những nơi nào trông không tự nhiên lắm, nhớ đánh dấu tất cả những địa điểm đó lại."
Dù sao, Kushida Kikyō vốn đã rất tinh ý, biết cách kết giao bạn bè, và cũng biết làm thế nào để xoa dịu bầu không khí trong những tình huống khó xử.
"Vâng, tôi biết rồi. Xin cứ giao cho tôi."
Kushida Kikyō nở nụ cười rạng rỡ, cầm lấy giấy bút rời đi.
Houri cũng cầm lấy một phần giấy bút.
"Được rồi, bây giờ bắt đầu làm việc thôi."
Ố ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô!
Dưới sự chỉ thị của Houri, những tiếng đáp lời đầy khí thế vang vọng bất ngờ.
Một giây sau, tất cả mọi người bắt đầu công việc của mình.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tri thức và cảm xúc hòa quyện qua từng câu chữ.