(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 13: Cấp cao ở giữa bạo động
Thông báo tuyển thành viên cho câu lạc bộ được phát thanh lặp đi lặp lại vài lần rồi tắt hẳn.
Trong lớp D, không ít người đều nảy sinh hứng thú với việc này.
"Câu lạc bộ ư. . ."
"Có nên tham gia không nhỉ?"
"Chắc là sẽ không vất vả lắm đâu?"
"Yên tâm đi, đến việc học còn nhẹ nhàng thế này thì hoạt động câu lạc bộ trong trường chắc chắn cũng sẽ rất thoải mái thôi."
"Nói cũng phải."
"Vậy thì đi xem thử một chút đi."
"Đồng ý."
"Tôi thì không đi đâu, chẳng có hứng thú gì với câu lạc bộ cả."
Trong phòng học, các học sinh lần lượt đưa ra những quyết định khác nhau; có nhóm cùng nhau vừa nói vừa cười rời đi, tiếp tục những cuộc vui trước đó; có nhóm thì bắt đầu di chuyển về phía sân vận động thứ nhất, rõ ràng là chuẩn bị đi xem xét tình hình.
Trong khi đó, Houri, Horikita Suzune và Ayanokouji Kiyotaka ba người lại có những biểu hiện khác hẳn.
"Câu lạc bộ điền kinh mời á?" Ayanokouji Kiyotaka hơi kinh ngạc tự nhủ: "Họ còn có thể làm mấy chuyện thế này qua loa phát thanh của trường nữa sao?"
Ayanokouji Kiyotaka dường như rất để tâm đến điểm này.
Ngược lại, Horikita Suzune lại phản ứng với một chuyện khác.
"Bất phân thắng bại với hội trưởng hội học sinh. . . ?"
Horikita Suzune sững sờ trên ghế, trong đôi mắt vốn sắc lạnh của cô bỗng hiện lên sự dao động chưa từng thấy, xen lẫn kinh ngạc và cả chút hoảng hốt.
Houri không để tâm đến biểu hiện c���a hai người họ.
Houri chỉ duy trì tư thế thu dọn cặp sách, ngẩng đầu nhìn về phía phát thanh.
Trong đầu cậu, cảnh tượng thi chạy sáng nay hiện lên.
"Hội trưởng hội học sinh. . ."
Houri nheo mắt lại.
Nhớ tới vị học trưởng tự xưng là Horikita Manabu, Houri dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Thật không may, lời thì thầm của Houri cũng bị người khác nghe thấy.
"Nanaya-kun rất để tâm chuyện về hội trưởng hội học sinh sao?"
Kushida Kikyou không biết từ lúc nào đã xích lại gần, ghé đầu qua bên cạnh Houri, khuôn mặt đáng yêu nở nụ cười ngọt ngào.
Sau đó, Kushida Kikyou nói tiếp:
"Nếu Nanaya-kun cảm thấy hứng thú, tớ có thể kể cho cậu nghe tin tức nội bộ mà tớ biết đó."
Kushida Kikyou giống như đang chuẩn bị trêu chọc ai đó, dùng giọng điệu có phần tinh quái nói ra điều này.
Điều đó khiến mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Kushida Kikyou.
Bao gồm cả Houri.
Houri liền quay đầu nhìn về phía cô thiếu nữ đang nghiêng người cạnh mình.
"Tin tức nội bộ sao?" Houri dò hỏi: "Cậu có thể nói cho tớ biết không?"
"Không thành vấn đề!" Kushida Kikyou dứt khoát đồng ý, đồng thời giải thích ngay: "Thật ra tớ cũng nghe bạn bè ở lớp khác kể lại thôi."
Bạn bè ở lớp khác ư?
Mới nhập học chưa đầy hai ngày, mà cô gái này đã kết giao được bạn bè ở lớp khác rồi sao?
Khả năng giao tiếp này đúng là quá siêu việt rồi sao?
Không biết suy nghĩ trong lòng mọi người, Kushida Kikyou tiếp tục giải thích.
"Nghe nói, sáng nay, hội trưởng hội học sinh và một học sinh khác đã thi chạy với nhau, rất nhiều học trưởng, học tỷ đang tham gia hoạt động câu lạc bộ đều đã chứng kiến. Cuối cùng, hai người đó dường như vẫn bất phân thắng bại, gây ra một đợt xôn xao không nhỏ trong số các anh chị khóa trên đấy."
Đó chính là sự việc đã xảy ra.
Nghe nói, vì cảnh thi chạy của hai người thực sự quá gây chấn động, ngay cả các thành viên câu lạc bộ điền kinh cũng phải cam bái hạ phong. Vì vậy, những người trong câu lạc bộ điền kinh đã nảy sinh hứng thú cực mạnh với học sinh có thể chạy ngang tài ngang sức với hội trưởng hội học sinh, từ sáng đã đi khắp nơi dò hỏi tin tức, quyết tâm chiêu mộ học sinh này vào câu lạc bộ.
Nhưng đáng tiếc, chỉ trong một ngày ngắn ngủi, lại còn phải lên lớp, những người trong câu lạc bộ điền kinh căn bản không tìm hiểu được bao nhiêu tin tức, càng không biết danh tính của học sinh kia.
"Nếu là học sinh năm hai hoặc năm ba thì buổi sáng, những học trưởng, học tỷ chứng kiến cảnh thi chạy đã không thể nào không nhận ra."
Kushida Kikyou giải thích:
"Cho nên, các học sinh khóa trên đều cho rằng đối phương là tân sinh năm nhất, không ai biết mặt, vì vậy mới không tìm ra người."
Đây là một phân tích rất chính xác.
Houri đích thực là một tân sinh, vì thế trong cuộc thi chạy sáng nay mới không ai nhận ra.
Chỉ là. . .
"Chỉ là một cuộc thi chạy thôi, tại sao lại có thể gây ra chấn động lớn đến vậy trong số các sinh viên khóa trên?" Ayanokouji Kiyotaka đặt câu hỏi: "Cho dù câu lạc bộ điền kinh có khao khát nhân tài đến mấy thì cũng không đến mức khiến toàn bộ khóa trên phải xôn xao đến vậy chứ?"
Lời Ayanokouji Kiyotaka nói cũng không sai.
Rốt cuộc đó cũng chỉ là một cuộc thi chạy, cho dù hai người thi chạy có năng lực siêu phàm đến đâu cũng không đến mức gây ra chấn động lớn như vậy.
Thế nhưng, không phải là không có nguyên nhân.
"Nguyên nhân chính là ở chỗ. . ."
Kushida Kikyou vừa định giải thích thì lại bị một người khác cắt ngang.
"Nguyên nhân là ở chỗ người thi chạy với học sinh tân sinh kia chính là hội trưởng hội học sinh của trường này đúng không?" Horikita Suzune bất ngờ lên tiếng: "Vì có thể ngang tài ngang sức với hội trưởng hội học sinh nên mới gây ra chấn động lớn đến vậy?"
Horikita Suzune đột nhiên phát ra tiếng khiến mọi người có mặt đều khựng lại.
Kushida Kikyou cũng vậy, đầu tiên là hơi giật mình, sau đó liền mỉm cười gật đầu.
"Đúng là Horikita-san, cậu đoán trúng ngay." Kushida Kikyou vỗ tay nhẹ, rồi nói: "Nghe nói vị hội trưởng hội học sinh đó là một nhân vật khét tiếng, thành tích học tập thuộc hàng đứng đầu năm ba, năng lực thể thao cũng không thua kém gì những học sinh chuyên được huấn luyện của các câu lạc bộ, thậm chí còn có tin đồn là anh ấy từng học võ thuật, thể lực siêu phàm. Cho dù là trong ngôi trường quy tụ nhân tài lớp lớp này, anh ấy vẫn được đánh giá là hội trưởng hội học sinh xuất sắc nhất từ trước đến nay của trường đấy."
Đây là lý do thứ nhất.
"Còn nữa, hội học sinh của trường này cũng không giống các trường khác, nghe nói quyền hạn rất lớn." Kushida Kikyou có chút thiện ý nhắc nhở: "Mặc dù là nghe từ người khác, nhưng có người nói hội học sinh của trường này thậm chí có quyền sửa đổi nội quy, quy định nội dung các bài kiểm tra. Những người có thể vào hội học sinh đều là những nhân vật ưu tú trong cùng khóa, cho dù sau này tốt nghiệp ra xã hội, kinh nghiệm này cũng vô cùng hữu ích."
Mà Horikita Manabu chính là hội trưởng hội học sinh đương nhiệm, thậm chí được vinh danh là hội trưởng hội học sinh xuất sắc nhất từ trước đến nay của trường. Về tài năng, anh ấy tuyệt đối đủ sức đứng trên đỉnh cao của tất cả học sinh toàn trường; về quyền lực, anh ấy càng có thể tác động đến phương châm của nhà trường.
Cứ như vậy, việc có thể ngang tài ngang sức với một nhân vật như thế thì không khó tưởng tượng vì sao lại gây ra chấn động lớn đến vậy.
Dù cho đó chỉ là một cuộc thi chạy, cũng vẫn vậy.
"À đúng rồi, đúng rồi." Kushida Kikyou như chợt nhớ ra điều gì đó, vô thức thốt lên: "Tên của vị hội trưởng hội học sinh đó hình như là. . ."
Lần này, Kushida Kikyou vẫn chưa kịp nói xong thì đã bị cắt ngang.
Chỉ là, người cắt ngang Kushida Kikyou lại không phải Horikita Suzune.
"Ayanokouji," Houri bất ngờ quay sang nói với Ayanokouji Kiyotaka: "Cậu không phải muốn tìm người cùng hành động sao?"
"Ai?" Ayanokouji Kiyotaka đứng sững tại chỗ, đợi đến khi kịp phản ứng thì có chút không chắc chắn hỏi: "Chẳng lẽ. . ."
Đối mặt với giọng điệu vừa nghi hoặc vừa không chắc chắn của Ayanokouji Kiyotaka, Houri bỗng mỉm cười.
"Chúng ta hãy cùng đi xem thử thế nào!"
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thống.