Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1336: Trời tối ngày mai liền xuất phát

Trong cuộc họp ban ngày, Houri đã bày tỏ ý định giành được Đại Chén Thánh. Đối với gia tộc Yggdmillennia, điều đó chẳng khác nào một lời tuyên chiến ở một mức độ nào đó, phải không? Dù sao, đối với những người tham gia Đại chiến Chén Thánh mà nói, việc muốn giành được chén thánh vốn dĩ không phải là điều gì đáng ngạc nhiên. Nhưng Đại Chén Thánh chỉ có một. Chỉ cần Houri quyết tâm giành được Đại Chén Thánh, thì sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra xung đột với gia tộc Yggdmillennia. Houri đã công khai tuyên bố như vậy trong cuộc họp, vậy thì gia tộc Yggdmillennia không thể nào lại không ý thức được điều này. Cứ như vậy, hai bên làm sao có thể tránh khỏi xung đột?

"Houri tiên sinh vẫn chưa từ bỏ ý định, phải không?" Fiore nhìn chằm chằm Houri, đôi mắt như muốn nhìn thấu tâm can anh, nói: "Mặc dù tôi không biết nguyện vọng của Houri tiên sinh, nhưng gia tộc Yggdmillennia cũng không có điểm nào có thể thỏa hiệp, phải không?"

Nói đúng hơn, xét về mặt lý do, gia tộc Yggdmillennia càng không có đủ lý do để từ bỏ Đại Chén Thánh. Một khi từ bỏ Đại Chén Thánh, thì gia tộc Yggdmillennia sẽ mất đi lực lượng để chống lại Ma Thuật Hiệp hội. Đến lúc đó, gia tộc ma thuật đã tuyên chiến với Ma Thuật Hiệp hội này sẽ bị quái vật khổng lồ đã sừng sững hai ngàn năm trong giới ma thuật kia nuốt chửng. Một điều liên quan đến sự tồn vong của gia tộc như vậy, Yggdmillennia có quá nhiều lý do để không thể từ bỏ nó.

Thế nhưng là...

"Thế nhưng là, hiện tại gia tộc Yggdmillennia lại có quá nhiều lý do để không thể gánh vác chén thánh." Fiore với giọng nói dường như rất xa xăm, nói: "Trong tình trạng hiện tại này, anh và Sieg đều chỉ đơn thuần cung cấp chiến lực cho chúng tôi mà thôi, gia tộc Yggdmillennia chúng tôi thực sự chỉ nắm giữ một Servant."

Một Servant duy nhất này, trong trận đại quyết chiến sắp tới khi tấn công phe Đỏ, có thể sống sót hay không đều là một ẩn số. Dù cho có thể sống sót, việc có thể sống đến cuối cùng hay không, lại là một ẩn số khác. Còn việc kẻ địch khó giải quyết và mạnh mẽ đến mức nào, thì đã là điều không cần phải nhấn mạnh nữa.

Cho nên, gia tộc Yggdmillennia hiện tại, ngay cả khi có được Đại Chén Thánh, thì cũng không có năng lực bảo vệ nó. Ngược lại, điều đó sẽ là mang ngọc có tội, sớm muộn gì cũng sẽ vì bảo vật này mà rước họa sát thân.

"Căn cứ các trưởng lão trong tông tộc nhất trí cho rằng, khi bá phụ đại nhân đã qua đời như hiện tại, gia tộc Yggdmillennia đã không còn cần thiết phải chấp nhất với nguyện vọng cũ nữa."

Fiore nói như thế.

"Việc lợi dụng chén thánh để đạt đến Căn Nguyên tạm thời không nói đến, cái ý định lật đổ sự thống trị của Ma Thuật Hiệp hội thì chuyện đó hẳn sẽ không còn xảy ra nữa."

Nói cách khác, gia tộc Yggdmillennia chuẩn bị thỏa hiệp. Thỏa hiệp với Ma Thuật Hiệp hội.

"Caules đã bắt đầu chuẩn bị đàm phán hiệp nghị với Ma Thuật Hiệp hội sau chiến tranh." Fiore cười nói, như thể vừa được giải thoát: "Tác dụng hiện tại của tôi, chỉ còn là thực hiện chức trách của một Master, chiến đấu đến cuối cùng mà thôi."

Houri yên lặng lắng nghe Fiore nói. Cuối cùng, anh đã hiểu ra một điều.

"Thật sao?" Houri lẩm bẩm nói: "Cô định quẳng vị trí tộc trưởng của gia tộc Yggdmillennia cho em trai mình, để được thảnh thơi vô sự, phải không?"

"... Houri tiên sinh vẫn như trước, nói chuyện không hề giữ kẽ." Fiore thở dài, nhưng cũng thoải mái thừa nhận: "Chiron đã từng nhắc nhở tôi, so với tôi, Caules thích hợp trở thành tộc trưởng hơn."

Một câu nói ấy đã bộc lộ thái độ của Fiore.

"C�� lẽ, tôi sẽ còn chuyển khắc ấn ma thuật của gia tộc cho Caules." Fiore cười nói, như thể thực sự đã buông bỏ điều gì: "Đến lúc đó, có lẽ đó chính là lúc tôi từ bỏ mạch ma thuật, từ bỏ việc trở thành một Ma thuật sư."

Nói thì nói như thế, nhưng Fiore rất rõ ràng là vẫn chưa hoàn toàn đưa ra quyết định. Vị trí tộc trưởng, Fiore không mấy quan tâm. Nhưng mà, đối với ma thuật mà mình đã dồn hết tâm sức nghiên cứu, học tập từ nhỏ đến giờ, Fiore còn chưa chuẩn bị tâm lý để từ bỏ. Bản thân Fiore cũng không chán ghét ma thuật, cũng không ghét việc sống như một Ma thuật sư. Chỉ là, Fiore hiểu rõ, mình cũng không thích hợp trở thành Ma thuật sư, căn bản không thể sống một cuộc đời như một Ma thuật sư chân chính.

Truy cầu thần bí. Điều đó đối với Fiore mà nói, cũng có một sức hấp dẫn rất lớn. Nhưng để truy cầu sự thần bí mà bất chấp thủ đoạn, đó lại là một chuyện khác.

"Lại cho ta một chút thời gian đi..."

Fiore không biết đang nói với ai, thấp giọng mở miệng.

"Lại cho ta một chút thời gian làm lựa chọn đi..."

Âm thanh ấy, như tan biến theo gió, rất nhanh bị tiếng gió bao trùm.

Houri không còn tiếp tục đi sâu thảo luận về chủ đề này. Dù cho Fiore kể chuyện này cho anh nghe, điều đó không có nghĩa là cô ấy muốn Houri đưa ra lời khuyên. Fiore chỉ đơn thuần cần một người để tâm sự mà thôi, phải không? Vậy thì Houri cứ làm một người nghe đủ tư cách là được. Chỉ có điều, Houri không biết rằng, hành động như vậy của anh, trong lòng Fiore, cũng khiến cô ấy mỉm cười.

"Quả nhiên đúng như Ruler đã nói." Fiore khẽ cười: "Houri tiên sinh tuy nhìn như không hề giữ kẽ, nhưng sâu thẳm trong nội tâm lại ẩn giấu một mặt vô cùng ôn nhu, nên mới cảm thấy phản cảm với phương thức sinh tồn của Ma thuật sư."

"A?" Houri lập tức ngạc nhiên.

Không đợi Houri bày tỏ nhiều cảm nghĩ, hay lên tiếng phản bác, Fiore liền cực kỳ đột ngột chuyển sang chủ đề khác.

"À đúng rồi." Fiore nói: "Servant của anh đâu?"

"... Tôi để cô ấy đi kiểm tra xung quanh một lượt." Houri hơi ấp úng nói: "Tối mai là thời điểm tấn công vườn treo, lúc này không thể để tên sát nhân cuồng ma lẩn trốn trong bóng tối lợi dụng sơ hở được."

Người mà Houri nhắc đến là ai, Fiore hầu như lập tức đã hiểu ra.

"... Jack the Ripper sao?" Fiore có chút trịnh trọng hỏi: "Trước khi chúng ta bắt đầu hành động, chúng ta có nên giải quyết kẻ ám sát này trước không?"

Nếu không, bị Servant am hiểu hành động ẩn nấp này lẩn trốn và theo dõi một cách lén lút, thì bất cứ ai cũng sẽ gặp nguy hiểm. Trên thực tế, Houri cũng là bởi vì hiểu rõ điều này, nên mới phái Minamoto no Yorimitsu đi dò xét xung quanh, thậm chí để cả Jeanne d'Arc cũng đi cùng, mượn đặc quyền có thể dò xét khí tức Servant, cẩn thận điều tra khu vực xung quanh.

"Đáng tiếc, tên sát nhân cuồng ma đó vẫn cẩn thận một cách đáng giận như mọi khi. Căn cứ Jeanne d'Arc nói, cô ta đã rời khỏi Trifas từ cách đây không lâu." Houri nheo mắt lại nói: "Có lẽ, Master của cô ta đã đoán được chúng ta sẽ tìm cách tiêu diệt mối đe dọa này trước khi xuất phát, nên đã triệu hồi Jack the Ripper trở về từ trước."

Đã như vậy, thì việc giải quyết Jack the Ripper trước liền trở thành điều không thể. Chí ít, trong tình huống tối mai sẽ lên đường, thì căn bản không kịp thời gian, phải không?

"Cũng không biết tên sát nhân cuồng ma đó sẽ giở trò gì ngáng đường." Houri nói với Fiore: "Các cô tốt nhất cũng nên cẩn thận một chút thì hơn, phải không?"

Fiore gật đầu lia lịa. Về phần mục đích quan trọng nhất khi anh tới đây, thì đã không cần phải nói nữa.

"Houri tiên sinh, tối mai chúng ta sẽ lên đường."

"Chỉ chờ câu nói này của cô."

Hai người mỉm cười nhìn nhau, lập tức cùng lúc ngẩng đầu, nhìn về phía bầu trời đêm, trải qua một khoảnh khắc yên bình.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free lưu giữ bản quyền, kính mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free