1376: Tuyệt cảnh không đường lui

"A...!"

Trong đêm trăng đen nhánh, tiếng gào đau đớn của thiếu nữ vang lên đột ngột và đáng thương đến thế, khiến người ta phải thương cảm.

Jack đẩy Rikudou Reika ra, vội vàng né tránh, nhưng vẫn bị viên đạn bất ngờ sượt qua cánh tay, khiến cánh tay mảnh khảnh ấy bị xé toạc một vệt dài, máu tươi tuôn ra.

"Jack!"

Thấy cảnh này, Rikudou Reika không khỏi kinh hãi thốt lên.

Nhưng Jack đã chẳng còn bận tâm đến những điều đó nữa, rút ra hai lưỡi dao, trừng mắt nhìn về phía bóng tối phía trước.

Ở nơi đó, kẻ tấn công, tay cầm khẩu súng ngắn xoay chuyển linh hoạt, cất lên tiếng nói nghe như cười mà không phải cười.

"Để chào hỏi thì cách này hẳn là đủ dịu dàng rồi chứ?"

Nói xong, kẻ tấn công không hề sợ hãi sát khí nồng nặc và mùi máu tươi tỏa ra từ người Jack, thẳng tiến về phía cô.

"Quả nhiên là cô vẫn chưa biến mất nhỉ."

Houri từ từ hạ khẩu Glock mà anh vẫn dùng từ thời Butei xuống, nhìn Jack, nheo mắt lại.

"Sau khi xác nhận cô không hề chiến đấu với bất kỳ ai trong Vườn Treo, tôi đã lờ mờ cảm thấy sự việc không hề đơn giản như vậy."

Kẻ cuồng sát xem việc giết người như bản năng này, tuyệt đối không thể bỏ qua cơ hội tàn sát công khai, đứng nhìn thờ ơ cho đến khi Đại chiến Chén Thánh kết thúc rồi lặng lẽ biến mất.

Vì thế, Houri vẫn luôn cảnh giác, tự hỏi liệu Jack có đang lén lút quan sát, chuẩn bị gây khó dễ vào phút chót, đẩy thế cục vào một tình huống nguy hiểm khác hay không.

Vì lẽ đó, Houri thậm chí đã đặc biệt nhắc nhở mọi người, bao gồm Jeanne d'Arc, Minamoto no Yorimitsu và Astolfo, để họ đề phòng điểm này.

Nhưng Jack the Ripper lại vẫn luôn không hề có dấu hiệu xuất hiện trên chiến trường, điều này lập tức khiến Houri nảy sinh nghi ngờ.

"Giờ thì xem ra, những nghi ngờ của tôi không phải hoàn toàn vô ích."

Houri liếc nhìn Rikudou Reika đang ngồi sụp một bên, rồi lại nhìn Jack đang khoanh tay, hờ hững cười một tiếng.

"Tôi đã sớm nhờ các Ma thuật sư của gia tộc Yggdmillennia chôn cắm tai mắt ở gần đây, cuối cùng cũng đã đợi được cô tự chui đầu vào lưới."

"Đến lúc này, cô đừng hòng chạy thoát nữa nhé?"

Lời nói ung dung không vội ấy lại hiện rõ quyết tâm của Houri muốn vĩnh viễn giữ chân Jack.

Nhưng người phản ứng trước điểm này lại không phải Jack, mà là Rikudou Reika.

"Phanh—— ——!"

Tiếng súng một lần nữa vang lên.

Tuy nhiên, lần này, người nổ súng lại không phải Houri.

Chỉ thấy Rikudou Reika đang ngồi sụp một bên bỗng nhiên rút súng, chĩa về phía Houri, không chút do dự bóp cò.

Trong ánh lửa nòng súng lóe lên, viên đạn lao tới với tốc độ kinh hoàng.

"Bang—— ——!"

Houri tiện tay vỗ một cái, trực tiếp đánh bay viên đạn đang bay tới, như thể cánh tay anh đã hóa thành sắt thép, khiến người ta phải rùng mình.

"Phanh phanh phanh phanh phanh—— ——!"

Rikudou Reika không chút do dự tiếp tục bóp cò. Dù cảnh tượng trước mắt quá đỗi phi thường, không thể tưởng tượng nổi đối với một người từng sống trong thế giới bình thường như cô, nhưng động tác của cô vẫn không hề có nửa phần chần chừ, khiến ánh lửa nòng súng liên tục nhấp nháy, những viên đạn vun vút xé toạc không khí.

Nhưng lần này, Houri thậm chí còn chẳng buồn chặn lại, chỉ hơi bước sang một bên một chút.

"Sưu sưu sưu sưu sưu—— ——!"

Những tiếng đạn xé gió liên tục vang lên sát bên Houri, thậm chí còn vén cả ống tay áo anh lên, khoảng cách gần đến đáng kinh ngạc.

Đúng lúc này, Jack lao cả người về phía Houri.

"Ngô..."

Thế nhưng, một tiếng rên rỉ đau đớn bật ra từ miệng Jack, khiến Jack vừa xông ra không lâu đã như mất hết sức lực, chậm lại rồi khụy xuống tại chỗ.

"Jack?"

Rikudou Reika thốt lên kinh ngạc.

Chớ nói Rikudou Reika, ngay cả vẻ mặt xinh đẹp của Jack cũng biến sắc.

Jack chỉ cảm thấy, sức lực trong cơ thể mình dường như đang bốc hơi, không ngừng mất đi.

Và nơi sức lực mất đi, chính là cánh tay bị thương của Jack.

"Đây là... cái gì...?"

Jack nhìn về phía cánh tay của mình, lập tức giật mình.

Trên vết thương ở cánh tay ấy, từng sợi khí đen đang từ từ thoát ra.

Nhìn xem một màn này, Jack nào còn không hiểu chứ?

"Vừa rồi... viên đạn...?"

Tiếng thì thầm ấy vừa thốt ra khỏi miệng Jack thì tiếng cười khẽ đã vọng đến từ phía trước.

"Xem ra hiệu quả của viên đạn trừ ma vẫn khá tốt đấy chứ."

Khi còn ở thế giới « Hidan no Aria », Houri đã cùng nữ trừ ma sư Meiya thuộc sư đoàn Tiêm Ma Khoa Butei trường trung học Rome, nhận được một số viên đạn đặc biệt dùng để đối phó yêu ma quỷ quái.

Đó chính là viên đạn trừ ma.

Đúng như tên gọi, đó là loại đạn dược được chế tạo từ vật liệu đặc biệt, trải qua lời cầu nguyện của thánh chức giả và sự gia trì của siêu năng lực gia, có tác dụng khắc chế các vật thể tà ác.

Vừa rồi, Houri đã sử dụng chính loại đạn trừ ma này.

Hơn nữa, Houri còn tẩm lên viên đạn trừ ma đó loại thánh thủy mà Aqua từng chế tạo số lượng lớn, loại thánh thủy có thuộc tính thanh tẩy và thần thánh.

Trong tình huống bị loại đạn trừ ma này đánh trúng, dù chỉ là bị trầy da, Jack cũng sẽ chịu ảnh hưởng cực kỳ lớn, khiến sức mạnh trong cơ thể không ngừng cạn kiệt.

Điều này không phải vì nguyên nhân gì khác, mà là vì Jack không phải Servant bình thường, cô ta là tập hợp thể của oán linh.

"Để cô không thể chạy thoát, tôi cũng đã tốn không ít công sức đấy chứ?"

Houri vừa xoay khẩu súng ngắn trong tay, vừa nhếch miệng cười.

"Giờ đây, sức mạnh của cô đang xói mòn dữ dội, không thể nào còn đủ sức thoát khỏi sự truy đuổi của tôi. Hơn nữa Master của cô cũng đang ở đây, dù có dùng lệnh chú cũng không cách nào triệu hồi cô đến nơi khác được, chưa kể việc cô có thân thể liệu lệnh chú có phát huy tác dụng được hay không vẫn là một ẩn số. Cô đã không còn đường lui nữa, tên sát nhân kia."

Những lời này khiến ánh mắt Jack nhìn Houri tràn đầy căm hận.

Về phần Rikudou Reika, cô ta lại thể hiện hành động dứt khoát, bắt đầu thay hộp đạn.

"Phanh—— ——!"

Trong ánh lửa nòng súng lóe lên, một phát bắn không thể nhìn thấy bằng mắt thường đột nhiên xuất hiện bên cạnh Houri.

"Choang—— ——!"

Trong tiếng "choang" lanh lảnh, khẩu súng trong tay Rikudou Reika bị viên đạn đột nhiên xuất hiện đánh bay một cách thô bạo, khiến cô ta kêu lên một tiếng đau đớn.

"Cô cứ ngoan ngoãn đứng yên ở đó đi."

Houri thậm chí không thèm liếc nhìn về phía Rikudou Reika một cái, chỉ chăm chú nhìn Jack, nhàn nhạt nói với Rikou Reika.

"Chờ tôi giải quyết xong con oán linh bên này rồi sẽ xử lý cô."

Những lời này vừa thốt ra, Rikou Reika lập tức run rẩy toàn thân.

Nỗi sợ hãi sâu thẳm từ đáy lòng dâng trào trong Rikudou Reika.

Cô ta sợ hãi điều gì đây?

Không phải mất đi sinh mạng.

Cũng không phải số phận bất định.

Mà là đứa con gái mà cô coi là tất cả của hiện tại, sắp bị người khác cướp mất, lìa xa mình mà đi.

Chỉ vì điều đó, Rikou Reika mới có thể cảm thấy sợ hãi.

"Mẹ..."

Jack dường như đã hoàn toàn rơi vào trạng thái suy yếu, khóe mắt rưng rưng nhìn về phía Rikudou Reika, một tay ôm cánh tay đang chảy máu, bộ dạng lã chã chực khóc, đáng thương vô cùng.

Nhìn Jack trong tình cảnh này, Rikou Reika cắn môi, chăm chú nhìn Houri.

"Nói đi."

Rikou Reika dùng những lời đó để mở đầu cuộc đối thoại đầu tiên với Houri.

"Làm thế nào anh mới bằng lòng buông tha chúng tôi?"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.