1410: Khó phục vụ các đại tiểu thư

Ngày hôm sau, sáng sớm.

Trong phòng ăn của quán trọ, Houri, Sylvia, Shana và Wilhelmina đang dùng bữa.

Bốn người ngồi đó không hề nói chuyện, khiến bầu không khí còn nặng nề hơn cả hôm qua.

Trong bầu không khí nặng nề ấy, chỉ có tiếng dao dĩa va chạm là vang lên rõ mồn một.

Một lúc sau, Wilhelmina là người đầu tiên dùng bữa xong.

". . . Dùng bữa xong rồi."

"Xin lỗi vì không thể tiếp chuyện."

Sau những lời ngắn gọn ấy, Wilhelmina và Tiamat rời khỏi bàn ăn.

Chẳng bao lâu sau, Shana cũng ăn xong.

"Ta về phòng trước đây."

"Thật xin lỗi."

Shana và Alastor cũng để lại một câu rồi lập tức rời khỏi nhà ăn.

Không khí nặng nề dường như cũng bị hai người họ mang đi, dần dần tan biến.

Chỉ còn lại Houri và Sylvia, vẫn ở lại đó tiếp tục dùng bữa.

Nói là tiếp tục dùng bữa, nhưng thật ra Sylvia chỉ bất đắc dĩ nói với Houri một câu:

"Ngươi đã làm gì quá đáng với tiểu thư Carmel phải không?"

Hiển nhiên, chuyện tối qua có thể giấu được người khác, nhưng không thể giấu được Sylvia.

Dù sao, Houri và Sylvia có khế ước liên hệ, một bên rời khỏi quán trọ thì bên kia chắc chắn sẽ không không phát hiện, chưa kể Houri và Sylvia vốn dĩ ở cùng một phòng.

Đương nhiên, Sylvia cũng chỉ biết Houri rời khỏi quán trọ, và nhận ra Wilhelmina cũng đi theo sau Houri, chứ cô không biết cụ thể chuyện gì đã xảy ra với hai người.

Nhưng nữ ca sĩ đẳng cấp thế giới này lại dựa vào sự hiểu biết của mình về Houri mà đoán ra đại khái sự tình.

Trước điều đó, Houri vẫn giữ vẻ mặt không đổi, vừa tiếp tục gắp thức ăn vào bát mình, vừa thản nhiên mở miệng như không có chuyện gì.

"Không phải nàng cũng đã nói gì đó với Shana khiến cô bé trở nên mất tinh thần như vậy sao?"

Cảm xúc của Wilhelmina đang trong giai đoạn sa sút, thậm chí là suy đồi, người khác có thể không nhận ra, nhưng Shana – người từng sớm chiều ở bên cô – lại không thể không biết.

Thế nhưng, Shana lại hoàn toàn không hề nhận ra sự khác lạ của Wilhelmina, bản thân cô bé cũng đang trong tình trạng không tốt mà rời đi.

Nói cách khác, cả Shana và Wilhelmina, đôi Flame Haze giống như mẹ con này, hôm nay đều có chút khác thường.

Nếu như bình thường, chắc chắn một trong hai sẽ nhận ra sự bất thường của người kia.

Duy chỉ có hôm nay, cả hai đều không ở trong trạng thái tốt nhất, tự nhiên không thể nào nhận ra.

Kết quả, ngược lại cả Houri và Sylvia đều nhận thấy đối phương đang không ổn.

Nhưng đồng thời, cả hai lại đều có thể suy đoán nguyên nhân của tình trạng không ổn này.

Hiện tại chính là trong tình huống như vậy mà thôi.

Điều này khiến Sylvia dở khóc dở cười.

"Nói cách khác, chúng ta đã đẩy đôi mẹ con kia vào thung lũng sao?"

Sự thật đúng là như vậy.

Đáng thương Shana và Wilhelmina, cặp Flame Haze ưu tú ấy, đúng là chỉ trong một đêm đã lần lượt bị Houri và Sylvia – đôi tình nhân này – ảnh hưởng.

Nếu xét về kết quả, nói Houri và Sylvia là Vạn Ác Chi Nguyên thì cũng không hề quá đáng.

Đương nhiên, cả hai chỉ đơn thuần làm những việc mà phong cách của họ cho là đương nhiên.

Tuy cách thức khác nhau, nhưng Houri và Sylvia đều dùng phương pháp riêng của mình để Shana và Wilhelmina phải đối diện với tình cảm nội tâm.

Điểm khác biệt là Sylvia muốn giúp đỡ cô thiếu nữ chưa hiểu sự đời kia một chút, còn Houri chỉ vô tình vạch trần nội tâm của Wilhelmina mà thôi.

Kết quả, cả Shana và Wilhelmina đều rơi vào trạng thái suy sụp, hay nói cách khác là chìm đắm trong sự mê hoặc.

Phải nói rằng, việc hai người này trở thành tình nhân tuyệt đối không phải là ngẫu nhiên.

"Sẽ không có chuyện gì chứ?" Sylvia nói với giọng không chắc chắn: "Bên cạnh hai người đó còn có Ma Vương khế ước, chắc hẳn có thể đưa ra không ít lời khuyên và an ủi mà?"

"Chắc vậy." Houri thờ ơ nói: "Tạm thời không bàn đến bản thân họ thế nào, nhưng với cá tính của "Thiên Nhượng Kiếp Hỏa" và "Mộng Ảo Quan Đới" thì ta thật sự không ôm hy vọng gì."

Một là Ma Thần trầm mặc ít nói.

Một là Ma Vương vô cùng lãnh đạm.

Hai khế ước giả như vậy, liệu có thể đưa ra lời khuyên trên con đường nhân sinh hay không thì quả là khó nói.

Đặc biệt là về phương diện tình cảm, hai khế ước giả này e rằng cũng không biết phải làm sao cho phải, Houri thật sự không hề hy vọng gì.

Đáng tiếc, Houri như vậy cũng quên mất.

Ngoài việc bên trong cơ thể hai vị Flame Haze kia có một tồn tại khác, thì bên trong cơ thể người yêu của anh ta cũng tương tự có một tồn tại khác.

Mà bây giờ, tồn tại khác kia cũng chẳng nói một lời, hoàn toàn chìm vào im lặng.

"Rốt cuộc là sao chứ?" Houri liếc nhìn sợi dây chuyền trước ngực Sylvia, lầm bầm: "Từ sáng đến giờ vẫn không nói gì, lẽ nào cảm xúc của Jeanne d'Arc cũng rơi vào thung lũng sao?"

"À." Sylvia bật cười, có chút khó tả mà nói: "Nói là rơi vào thung lũng thì không đúng, mà ngược lại, cảm xúc đang dâng trào quá mức, hiện tại chỉ vì ngượng ngùng nên hoàn toàn không dám cất lời thôi."

"Cảm xúc dâng trào quá mức?" Houri nghi hoặc hỏi: "Ý đó là sao vậy?"

"Không có gì cả." Sylvia lườm Houri một cái, rồi lập tức không nói thêm gì nữa, tiếp tục dùng bữa.

Thấy vậy, Houri cũng không tiện nói thêm gì.

"Quả thực là khó chiều các cô tiểu thư mà. . ."

Vừa nghĩ vậy, Houri vừa nhún vai rồi tiếp tục dùng bữa.

. . .

"Haizzz. . ."

Trong phòng, Wilhelmina ngồi trước bàn làm việc, lặng lẽ thở dài.

. . .

Tiamat, đúng như Houri dự đoán, căn bản không thể đưa ra bất kỳ lời khuyên hay an ủi nào, chỉ đành giữ im lặng.

Và trong sự im lặng ấy, Wilhelmina chìm vào cảm giác chán ghét bản thân.

". . . Thật quá tệ."

Chẳng những bị đánh bại không chút nghi ngờ, ngay cả những suy nghĩ tận sâu trong nội tâm cũng bị phơi bày trực tiếp, khiến Wilhelmina không còn cách nào trốn tránh, cứ nghĩ đến trò hề của mình là cô lại không thể nào thay đổi được cảm xúc đang suy sụp.

Vị Flame Haze này, tuy vẻ ngoài có vẻ lạnh lùng vô tình, nhưng thực chất lại tinh tế và gi��u tình cảm hơn nhiều so với những gì thể hiện bên ngoài.

Thế nên, dù đang chìm trong sự chán ghét bản thân, Wilhelmina vẫn không thể không cân nhắc một vấn đề khác.

"Pheles. . ."

Được xưng là "Thải Phiêu" Hồng Thế Ma Vương, một trong "Ước Định Hai Người".

Hôm qua, Wilhelmina vì không muốn chiến đấu với người bạn thân này, nên mới muốn đoạt lấy Linh Thời Mê Tử.

Hiện tại, Wilhelmina lại lo lắng một chuyện khác.

"Nếu như Pheles thật sự đến cướp đoạt Linh Thời Mê Tử và chiến đấu với người đàn ông kia. . ."

"Lành ít dữ nhiều."

Tiamat cuối cùng cũng lên tiếng, nói ra điều Wilhelmina đang lo lắng.

Wilhelmina, người đã hiểu rõ thực lực và tính cách của Houri, giờ đây lo lắng liệu Pheles đến có biến thành tình thế nguy hiểm hay không.

Nhưng sau chuyện xảy ra hôm qua, Wilhelmina cũng không còn lập trường để phát biểu ý kiến về việc này nữa.

Bởi vậy, Wilhelmina chỉ có thể thầm cầu mong từ tận đáy lòng.

"Tuyệt đối không nên đến, Pheles. . ."

Thế nhưng, tâm nguyện nhỏ nhoi ấy lại nhanh chóng bị diễn biến tiếp theo làm cho tan vỡ.

"Ngươi ở đâu? Wilhelmina?"

Ngoài cửa, Shana gõ một tiếng rồi bước vào.

Wilhelmina lập tức chấn chỉnh tinh thần, nhìn về phía Shana.

"Có chuyện gì sao?"

Nghe vậy, Shana lập tức đi thẳng đến trước mặt Wilhelmina, ngẩng đôi mắt nhìn người đã nuôi dưỡng mình.

Ngay sau đó, cô bé nói ra một câu còn gây chấn động hơn bất cứ điều gì từng khiến Wilhelmina dao động từ trước đến nay.

"Yêu một người là cảm giác như thế nào?"

Shana với vẻ mặt nghiêm túc, nói ra lời đó.

Khiến Wilhelmina hoàn toàn sững sờ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường đến với độc giả.