Sau năm phút, Houri cầm điện thoại di động của mình, với vẻ mặt bình tĩnh bước ra từ con hẻm nhỏ, rồi hòa vào đám đông, đi về nhà.

Chưa đầy một phút sau, Shirai Kuroko dịch chuyển tức thời xuất hiện ở đây, tựa như một mãnh thú hung dữ, ánh mắt quét tìm khắp xung quanh.

Những người đi đường xung quanh đều ngạc nhiên xôn xao, rồi nhanh chóng bắt đầu xì xào bàn tán.

Cũng đành chịu thôi.

Ai bảo Shirai Kuroko lại xuất hiện trong bộ dạng thảm hại, khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến đủ thứ chuyện chứ?

Toàn thân quần áo xộc xệch.

Gương mặt xinh đẹp đỏ bừng.

Khóe mắt còn vương nước mắt.

Thân thể không ngừng run rẩy.

Với dáng vẻ như vậy, trông cô ấy cứ như vừa bị người ta làm nhục, khiến người ta không khỏi thương cảm.

Thế nhưng, tâm trạng của Shirai Kuroko lại không giống một nạn nhân chất chứa bi thương, mà giống hệt một dã thú bị thương, giận dữ không thể kiềm chế.

Một lúc lâu sau, vẫn không tìm thấy Houri dù đã quét mắt khắp xung quanh, Shirai Kuroko chỉ đành bất đắc dĩ bỏ cuộc với vẻ mặt đầy bất cam.

“Tên khốn nạn đáng ghét! Ngươi nhớ cho kỹ đấy!”

Tiếng gầm giận dữ nghiến răng nghiến lợi của cô ta khiến mọi người xung quanh nhao nhao tránh xa, chạy mất hút.

...

Trong khi đó, Houri vừa đi trên đường phố, vừa thao tác điện thoại.

“Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu.”

Houri vừa nói vừa không ngừng liếc nhìn những bức ảnh vừa chụp được.

Những bức ảnh đó, đương nhiên toàn bộ đều là ảnh của Shirai Kuroko.

Houri đã quyết định từ trước, lột sạch quần áo Shirai Kuroko, rồi chụp lại những bức ảnh để cô ấy cũng phải chịu số phận giống Tatsumaki.

Nhìn từng bức ảnh khiến người ta phải ứa nước miếng trên điện thoại, Houri như trút được gánh nặng, với vẻ mặt sảng khoái cất điện thoại đi.

“Được rồi, về nhà thôi.”

Mái nhà thân thuộc đã hiện ra trong tầm mắt Houri.

...

“Ta về rồi đây.”

Houri mở cửa nhà, bước vào bên trong.

Thế nhưng, trong nhà lại không có bất kỳ tiếng đáp lại nào, chỉ có một sự tĩnh lặng bao trùm.

“Chẳng lẽ đều không có ở đây?”

Houri hơi thắc mắc.

Mấy cô gái trong nhà đều đúng là trạch nữ chính hiệu: một người là ca sĩ tầm cỡ thế giới, một người là Index – danh mục cấm thư có thể bị người khác nhòm ngó bất cứ lúc nào, còn một người khác thì lại là một khối năng lượng ngưng tụ từ trường lực khuếch tán AIM. Thường ngày chẳng có việc gì thì họ sẽ không ra ngoài.

“Chẳng lẽ họ đi chơi xa cùng Sylvia rồi?”

Điều này cũng không phải là không thể.

Vì buổi hòa nhạc sắp bắt đầu, Sylvia cũng cần ph��i hợp chuẩn bị nhiều thứ.

Chẳng hạn như chụp ảnh cho poster, tham gia họp báo cùng những buổi tập luyện trước đó, v.v., gần đây Sylvia có thể nói là khá bận rộn.

Cũng như trong «Onepunch-Man», Sylvia thường đưa Fubuki theo cùng làm việc, nên việc cô ấy dẫn Index và Kazakiri Hyouka ra ngoài cùng cũng không phải là không thể.

“Nếu đã như vậy...”

Houri bỗng nhớ ra điều gì đó, biểu cảm dần trở nên lạnh nhạt.

Đó là một biểu cảm mà anh tuyệt đối sẽ không để lộ khi đối mặt với những người thân cận của mình.

“Vậy thì đi xem một chút.”

Lầm bầm như vậy, Houri bắt đầu tiến sâu vào bên trong nhà.

Mục đích là tầng ba.

Vị trí là căn phòng sâu nhất ở tầng ba.

Houri đến đó, rồi mở cánh cửa căn phòng ra.

Gần như cùng lúc anh mở cửa phòng, một luồng khí nóng bức ập thẳng vào người Houri.

Nhìn kỹ, căn phòng này không hề có ánh sáng, thậm chí cửa sổ cũng bị đóng chặt, rèm cửa kéo kín mít, khiến cả căn phòng chìm trong bóng tối ngột ngạt.

Trong không khí của căn phòng, một làn sóng lực lượng nhàn nhạt đang gợn, tựa như một màng nước bao phủ toàn bộ căn phòng.

Nếu Index có mặt ở đây, cô bé nhất định sẽ nhận ra lớp màng lực lượng như nước này chính là kết giới.

Một kết giới có thể cách ly mọi âm thanh, khí tức, thậm chí cả động tĩnh trong căn phòng này, hoàn toàn tách biệt với bên ngoài.

Và ngay trong kết giới đó, có những con người.

Từng người trong số họ đều mặc trang bị vũ trang đầy đủ như trong Counter-Strike, súng ống trong tay bị vứt dưới đất như rác rưởi, còn bản thân thì bị từng sợi xiềng xích treo lên, đầu buông thõng, hoàn toàn không còn chút hơi thở nào.

Hiển nhiên, tất cả những người này đều đã chết.

Và những người này chính là thành viên của tổ chức Ám Bộ trực thuộc quản lý trưởng Thành phố Học Viện —— "Hound Dog".

Từng thành viên của Hound Dog đều bị giam cầm tại đây, tất cả đều chết sạch.

Houri phớt lờ những thi thể đang treo lủng lẳng ở đó, bước qua từng thành viên Hound Dog, tiến đến trước mặt một người.

Người này, toàn thân bị quấn băng vải đã thối rữa, máu me đầm đìa. Trên người hắn không phải trang bị vũ trang đầy đủ như những người xung quanh, mà là một chiếc áo khoác trắng.

Houri nhìn người này, nhẹ nhàng mở miệng.

“Thế mà trong tình cảnh hoàn toàn không có nước uống, không có lương thực, ngươi vẫn có thể chịu đựng thân thể trọng thương đó mà sống sót đến bây giờ. Ngươi quả thực lì lợm như một con gián vậy, đội trưởng Kihara.”

Người này, chính là Kihara Amata.

“Cảm giác bị giam cầm thế nào hả?”

Houri nửa cười nửa không nói.

“Ta nghĩ ngươi không phải kẻ sẽ ghét sự cô độc, dù sao cũng là một nhà khoa học nổi tiếng, không chịu nổi tịch mịch hay cô đơn thì không thể làm được gì. Nhưng với tính cách của ngươi, bị giao cho một tên nhóc mà ngươi căm hận đến tận xương tủy, còn bị nhốt và cất giữ ở nơi này, chắc hẳn ngươi đã căm giận đến mức cổ họng cũng đã khản đặc vì gào thét rồi nhỉ?”

Nghe đến đó, cánh tay đang bị treo lên của Kihara Amata khẽ run lên.

Đầu hắn, từ từ ngẩng lên.

Gương mặt hiện ra trong bóng đêm ấy, đủ để dọa sợ cả trẻ con.

Không chỉ cực kỳ gầy gò, mà đôi mắt còn sung huyết, lồi ra ngoài trông vô cùng đáng sợ.

Kihara Amata cứ thế ngốc trệ nhìn Houri.

“...”

Một lát sau, đôi môi khô khốc của Kihara Amata khẽ động, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng vì quá nhỏ, căn bản không thể nghe rõ.

“Ngươi muốn nói cái gì?”

Houri nhíu mày, lập tức như có điều suy nghĩ, ngồi xổm xuống, ghé tai lại gần mặt Kihara Amata.

Ngay khoảnh khắc này...

“Khạc...”

Bọt máu cùng nước bọt từ miệng Kihara Amata bắn ra, bay về phía Houri.

Thế nhưng, Houri dường như đã lường trước được tất cả, lạnh nhạt nghiêng đầu một chút, hờ hững né tránh.

Nhìn thấy cảnh này, mặt Kihara Amata trở nên vặn vẹo.

“Giết... giết... ngươi...”

Với cuống họng khàn đặc, Kihara Amata gầm khẽ.

“Tuyệt... đối... muốn... giết... ngươi...”

Mặc dù giọng nói rất nhỏ, nhưng những cảm xúc tiêu cực như ngang ngược, căm hận và oán độc chất chứa trong đó lại đủ đậm đặc để nuốt chửng cả một người.

Đối lại điều này, Houri lại bật cười.

“Yên tâm, ta sẽ không giết ngươi đâu.”

Bởi vì, chỉ giết chết thì quá dễ dàng cho Kihara Amata.

Đối với Houri mà nói, cái chết tuyệt đối không phải là sự trừng phạt tốt nhất.

“Ngươi cứ ở đây mang theo phần căm hận và oán độc này, từng bước từng bước tiến về Địa Ngục đi.”

Houri cười thờ ơ.

“Chờ ngươi chết đi, kết giới ở đây sẽ bắt đầu vặn vẹo, vô thanh vô tức nghiền nát tất cả các ngươi, rồi lại truyền tống đến bãi rác gần nhất, trở thành thức ăn cho chó hoang. Còn nơi này sẽ trở về hình dáng ban đầu, biến thành một căn phòng bình thường.”

Cho nên, đây là lần cuối cùng Houri lại tới đây.

“Hi vọng ngươi trong Địa Ngục có thể được vui vẻ, đội trưởng Kihara.”

Nói xong như vậy, Houri quay người, rời khỏi phòng.

*Rầm!*

Cánh cửa phòng đóng sập lại.

Không khí nóng bức lại một lần nữa tràn ngập nơi đây, khiến mùi thịt thối cũng bắt đầu lan tỏa.

Kihara Amata cúi thấp đầu xuống.

Dưới sự giày vò của cảm xúc căm hận và oán độc, hắn dần dần tiến đến cái chết.

Bản dịch thuần Việt này được truyen.free lưu giữ mọi quyền sở hữu trí tuệ.