"Số hiệu 11273 chuẩn bị tiến vào thế giới cá nhân, bắt đầu quá trình ghép nối."

"Các thế giới cá nhân hiện có là: « Hidan no Aria », « Gakusen Toshi Asterisk », « Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu », « Tsukihime », « Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! »."

"Xin mời lựa chọn thế giới cá nhân để tiến vào."

Nghe âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu, Houri không chút do dự đưa ra lựa chọn.

"« Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu »."

Đây là quyết định Houri đã cân nhắc kỹ lưỡng.

Khi Sylvia ngỏ ý muốn gặp gỡ những thiếu nữ mà Houri từng bất ngờ chạm mặt, Houri đã mơ hồ hình thành lựa chọn này trong đầu.

Nguyên nhân rất đơn giản, vì đây là thế giới mà cậu ấy đã lâu nhất không quay về.

« Re:Zero kara Hajiru Isekai Seikatsu » là thế giới phó bản thứ sáu mà Houri đã đặt chân đến kể từ khi tiến vào Chủ Thần không gian.

Năm thế giới phó bản trước đó lần lượt là « Koutetsujou no Kabaneri », « God Eater », « Hidan no Aria », « Gakusen Toshi Asterisk » và « Shakugan no Shana ».

Trong số đó, « Koutetsujou no Kabaneri » và « God Eater » không có mối liên hệ sâu sắc với Houri, còn « Hidan no Aria », « Gakusen Toshi Asterisk » và « Shakugan no Shana » thì cậu ấy đều đã từng quay lại.

Do đó, với tư cách là thế giới phó bản thứ sáu của Houri, « Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu » chính là nơi cậu ấy đã lâu nhất chưa quay lại.

Khác với hai thế giới « Koutetsujou no Kabaneri » và « God Eater », nơi cậu ấy chỉ kết giao vài chiến h���u và không có quá nhiều ràng buộc, ở « Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu » có những người đang chờ Houri quay về.

Vì vậy, Houri mới chọn thế giới này.

Hệ thống cũng đã phản hồi.

"Thế giới cá nhân đã được chọn. Thế giới cá nhân được chọn là « Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu », có xác nhận không?"

"Xác nhận."

"Lựa chọn thành công. Thời gian nghỉ ngơi trong Chủ Thần không gian là mười ngày, với tỉ lệ thời gian 1:10 khi tiến vào thế giới. Cần chi trả 20000 điểm hối đoái. Có muốn chi trả không?"

"Chi trả."

"Chi trả thành công. Sau khi tiến vào thế giới cá nhân này, ngươi sẽ không thể kích hoạt bất kỳ nhiệm vụ nào, dù là nhiệm vụ chính tuyến, nhiệm vụ phụ hay nhiệm vụ ẩn, đều không thể được kích hoạt. Các Chủ Thần sứ giả khác cũng sẽ không thể tiến vào thế giới cá nhân này. Khi hết thời gian quy định, nếu muốn tiếp tục ở lại, sẽ cần chi trả thêm một lượng điểm hối đoái nhất định."

Cứ thế, Houri đã lâu mới trở về thế giới này.

Đương nhiên, Sylvia vẫn ở ngay bên cạnh.

"Đây chính là thế giới cá nhân của cậu sao?"

Sylvia có chút hiếu kỳ, không ngừng nhìn xung quanh.

Nhân tiện, đây cũng là lần đầu tiên Sylvia đặt chân vào thế giới cá nhân của Houri.

Khác với các thế giới phó bản, thế giới cá nhân có thể coi là sân huấn luyện, phòng nghỉ, hay thậm chí là một thắng địa du lịch độc quyền của Chủ Thần sứ giả.

Khi tiến vào nơi này, sẽ không kích hoạt nhiệm vụ chính tuyến hay nhiệm vụ phụ. Ngoài việc đóng vai trò truyền tống, Chủ Thần không gian không can thiệp vào bất cứ điều gì khác.

Bởi vậy, khi tiến vào thế giới cá nhân, Sylvia thậm chí sẽ không được sắp đặt thân phận hay bối cảnh, mà sẽ hoàn toàn với thân phận của một kẻ ngoại lai, một người xa lạ mà đặt chân đến đây.

"Lần này cuối cùng cũng không cần phải hóa trang nữa."

Nữ ca sĩ đẳng cấp thế giới cứ thế mỉm cười đầy mãn nguyện.

Houri cũng nhún vai, ngẩng đầu nhìn quanh một lượt.

Lúc này, Houri mới phát hiện, mình không ở đúng vị trí khi rời khỏi thế giới này.

Lần trước rời khỏi thế giới này, Houri đã ở trong phòng của Roswaal công quán, lặng lẽ trở về Chủ Thần không gian khi Emilia và Rem vẫn còn đang say ngủ.

Dựa theo kinh nghiệm quay về thế giới cá nhân vài lần trước, Houri vẫn nghĩ rằng lần này cậu ấy sẽ trở lại vị trí ban đầu khi rời đi, tức là căn phòng trong Roswaal công quán.

Chỉ là, không biết có phải vì có thêm một kẻ ngoại lai bên cạnh hay không, lần này Houri lại không hề trở về đúng vị trí đã rời đi.

Tuy nhiên, cũng không cách quá xa.

"Đây là... khu rừng Ma Thú quanh làng Alam sao...?"

Vị trí hiện tại của Houri và Sylvia chính là trong một mảnh rừng rậm.

Sở dĩ nhận ra vùng rừng rậm này là vì ma nhãn của Houri đã nhìn thấy kết giới Tử Tuyến rải rác trên biên giới một ngôi làng ở phía xa.

Và ngôi làng đó, nếu Houri không nhầm, chính là ngôi làng gần Roswaal công quán nhất trong lãnh địa Mathers —— làng Alam.

"Thật đúng là tới một nơi thật sự có chút kỳ diệu."

Houri sờ lên cái mũi của mình.

Vẫn còn nhớ, trước đây, chính tại khu rừng này, cậu ấy đã dành một tháng trời. Đầu tiên là cùng chị em quỷ tộc đánh bại Sứ giả Ma Thú, tiêu diệt vô số ma thú. Sau đó, để đề phòng Giáo phái Ma Nữ, cậu còn lôi kéo được vị Sứ giả Ma Thú kia săn bắt sừng ma thú làm thù lao, nhờ đó Meili đã canh giữ xung quanh và thành công đối phó với Giáo phái Ma Nữ.

Bây giờ nghĩ lại, theo cảm nhận về thời gian của chính cậu, chuyện này dường như cũng đã là của hai, ba năm về trước rồi.

"Cũng không biết thế giới này trôi qua bao lâu."

Mỗi lần tiến vào một thế giới, dù là thế giới cá nhân hay thế giới phó bản, thời gian trôi qua đều không cố định.

Nhưng có thể khẳng định là, dài nhất cũng chỉ là một năm, không thể lâu hơn thế.

"May mắn là cuộc tuyển chọn Vương phi kéo dài tới ba năm."

Như vậy, ngay cả khi đã trôi qua một năm, chỉ cần không có gì bất trắc xảy ra, cơ bản đều có thể cứu vãn được.

Cũng không biết những cô bé ở Roswaal công quán giờ ra sao rồi.

Ý nghĩ này vừa nảy ra trong lòng Houri, một giọng nói dễ nghe đã vọng vào tai cậu.

"Đã không kịp chờ đợi muốn gặp những đứa trẻ đó rồi sao?"

Giọng nói nửa cười nửa không khiến Houri sực tỉnh ngay lập tức, cứng ngắc quay cổ nhìn sang.

Sylvia đã không còn hiếu kỳ đánh giá xung quanh, mà mang theo nụ cười ẩn chứa thâm ý khó lường, chăm chú nhìn Houri.

Thấy vậy, Houri cũng đành chịu.

"Sao thế?" Houri chỉ có thể bất đắc dĩ nói: "Vẫn còn giận à?"

"Sao cơ?" Sylvia mỉm cười hỏi ngược lại: "Tôi không nên giận sao?"

"Thôi được rồi." Houri đành thỏa hiệp nói: "Vậy làm thế nào cô mới có thể tha thứ cho tôi?"

"Không biết nữa." Sylvia thu lại ánh mắt và nụ cười, giả vờ khó hiểu nói: "Để chờ nhìn thấy những đứa trẻ đó rồi hãy tính."

Nói xong, Sylvia cứ thế tự mình đi về phía thôn làng.

Houri thật sự không biết Sylvia rốt cuộc có đang giận thật hay không.

"...Tình cảnh bất lực đến vậy, đây là lần đầu tiên kể từ khi chào đời đấy ư?"

Houri chỉ có thể cười khổ.

Không còn cách nào khác, ai bảo tự mình lại trêu chọc cô ấy làm gì.

Đã như vậy, có thể nhượng bộ được chỗ nào thì đành nhượng bộ chỗ đó thôi.

Dù sao, đây chính là người trong lòng của mình mà.

Nghĩ như vậy, Houri liền chuẩn bị sải bước, đi thẳng tới trư���c.

"Ừm?"

Lúc này, Houri đột nhiên cảm nhận được một tia dị thường, nhíu mày.

Ánh mắt lạnh lẽo như lưỡi dao, ngay lập tức quét qua xung quanh.

—— ——

Xung quanh hoàn toàn yên tĩnh như trước, không hề có bất kỳ điều gì dị thường.

"Thế nào?"

Phía trước, giọng nói của Sylvia vọng tới.

"...Không có gì."

Houri hơi trầm ngâm một lát, rồi đáp lại ngay lập tức, đi về phía Sylvia.

"Sàn sạt. . ."

Gió nhẹ nhàng thổi qua khu rừng này.

Khiến một cảm giác kiềm chế dần dần lan tỏa.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả.