(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1683: Biến thành ta đồ vật?
1683: Biến thành ta đồ vật?
Yên tĩnh. Hắc ám. Đục ngầu. Sền sệt. Khi bước vào khu mộ địa, Houri được "chào đón" bởi sự yên tĩnh, bóng tối, và thứ chất lỏng đặc quánh, đục ngầu. Cảm giác như thể toàn thân bị nhấn chìm vào một thứ dịch thể khó chịu, xung quanh lúc nào cũng phảng phất một thứ khí độc nào đó đang lan tỏa, cực kỳ buồn nôn.
Tuy nhiên, tầm nhìn trước mắt... không hoàn toàn bị che khuất. Khi Chân Tổ chi lực trong cơ thể bắt đầu hoạt động, Houri cũng có được khả năng nhìn trong đêm, rõ ràng xuyên thấu màn đêm để nhìn rõ cảnh vật.
Đúng như tên gọi, đây là một mộ địa. Nói chính xác hơn, nó là một dạng hành lang mộ huyệt. Trên vách tường xung quanh, những ngọn nến được đặt rải rác. Mặt đất dưới chân hằn đầy dấu vết hoang tàn và rêu xanh. Chỉ có thể nghe thấy tiếng hít thở và nhịp tim của chính mình, ngoài ra không còn gì khác. Không khí lạnh buốt thấu xương dường như không ngừng rút cạn hơi ấm cơ thể, hòa lẫn cùng thứ khí độc kia, chầm chậm trôi nổi.
"Thật là một nơi khiến người ta không thoải mái..." Houri xoa xoa vầng trán, khẽ buông lời châm chọc. "Cảm giác thế này cũng là điều đương nhiên thôi, dù sao đây là mộ địa, làm gì có lý do gì để khiến người ta cảm thấy thoải mái được chứ."
Nói rồi, Houri lại tiếp tục bước chân về phía trước. Ngay khoảnh khắc đó, dị tượng nổi lên.
"Bùm...!"
Trong tiếng nổ nhỏ vang lên, trên vách tường xung quanh, một cặp nến đột nhiên được thắp sáng, tựa như những ngọn lửa băng giá bùng cháy, tỏa ra ánh lân quang.
"Bùm...!" "Bùm...!"
Cứ thế, theo từng tiếng nổ, từng ngọn nến trên vách tường lần lượt bừng sáng. Mộ huyệt lập tức trở nên sáng bừng, tỏa ra ánh sáng. Hiện tượng này, Garfiel từng đề cập đến trước đó.
"Được mộ địa công nhận... à...?"
Nói cách khác, Houri có được tư cách tham gia thí luyện. Ngay khoảnh khắc này, điều đó đã được thừa nhận.
Vì sao lại như vậy chứ? Đây là vấn đề cần phải tìm hiểu đầu tiên.
Garfiel từng nói, chỉ những tồn tại bị kết giới can thiệp, tức là "Hỗn chủng", mới có thể tham gia thí luyện, nhân loại thì không thể nào. Nếu không có tư cách tham gia thí luyện mà cố ý xông vào, chướng khí tràn ngập trong mộ địa sẽ ảnh hưởng đến tác dụng của "cánh cửa", khiến nó trở nên hỗn loạn. Khi đó, những ma pháp sứ giả càng ỷ lại vào sức mạnh của "cánh cửa" sẽ càng phải chịu tổn thương nghiêm trọng. Đây cũng là lý do Roswaal may mắn vì trước đó không tùy tiện tham gia thí luyện. Nếu Roswaal định cậy vào thực lực của mình để phá rối, bất chấp quy tắc thí luyện, thì hắn sẽ giống một quả khí cầu phát nổ, tan thành từng mảnh. Dù may mắn không chết, cũng sẽ bị trọng thương. Và một Roswaal bị trọng thương, đừng nói chi đến việc xung đột với Houri, căn bản không thể chiếm được bất cứ lợi thế nào. Vì thế, Roswaal vẫn luôn không dám tùy tiện tiến vào mộ địa.
Giờ đây, Houri, một nhân loại lẽ ra không đủ điều kiện thí luyện, lại được mộ địa tán thành. Chắc hẳn, những người bên ngoài đều đã thấy mộ địa phát sáng, và ai nấy đều đang chìm trong sự kinh ngạc, phải không?
Vừa nghĩ, Houri vừa tiếp tục bước về phía trước. Càng tiến sâu, ánh sáng xung quanh càng lúc càng rực rỡ. Cuối cùng, Houri bước vào một không gian mờ tối.
Ngay tại một sát na này... "Ong!" Một luồng dao động không thể nắm bắt, tựa như sóng thần, bao trùm lấy Houri. Houri không chống cự, cực kỳ tỉnh táo đón nhận. Chợt, Houri hoa mắt, rồi mất đi ý thức.
...
Khi Houri mở mắt lần nữa, cảnh tượng trước mắt không còn là không gian mộ địa mờ mịt u ám, mà là một thư khố bày đầy giá sách chất chồng những cuốn sách dày cộp.
"Cấm thư khố...?"
Houri nhận ra nơi này. Tuy nhiên, Houri cũng biết, đây không phải cấm thư khố thật sự. Dù được tái tạo rất chân thực, nhưng Houri với giác quan nhạy bén vẫn cảm nhận được một chút không hài hòa. Cái cảm giác không hài hòa ấy, tựa như hắn đã bước vào trong một chiếc gương, vị trí hiện tại không phải là cấm thư khố, mà là cái bóng của cấm thư khố trong gương, một cảm giác tương tự.
Nếu Houri sử dụng ma nhãn, hẳn là có thể lập tức khám phá ra sự hư ảo của nơi này. Tuy nhiên, Houri đương nhiên sẽ không sử dụng ma nhãn một cách lãng phí hay tùy tiện tạo ra dị trạng ở nơi không cần thiết như thế này, mà ngược lại, hắn hướng ánh mắt về phía trước.
Ở nơi đó, lẽ ra phải là tinh linh thiếu nữ với tính tình thẳng thắn nhưng hay nói lời cay nghiệt, cực kỳ cố chấp trong mọi việc, nhưng lại là một người tốt sợ cô đơn, nội tâm cực kỳ yếu ớt. Nhưng giờ đây, cảnh tượng tinh linh thiếu nữ ngồi trên ghế đọc sách đã bị thay thế bằng một cảnh khác.
"Đúng là đã đến một nơi khiến người ta hoài niệm, riêng điều này thôi cũng đủ đáng giá cho cuộc gặp gỡ với ngươi rồi, ngươi nghĩ sao?"
Trong một giọng nói có chút nhẹ nhàng du dương, nhưng lại ẩn chứa sự vui vẻ mang chút thú vị độc ác, thiếu nữ bước vào tầm mắt Houri. Đó là một thiếu nữ trông chừng chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi. Nàng sở hữu mái tóc trắng không phải kiểu thuần khiết như tuyết, mà như thể đã bị rút hết sắc tố, toát lên vẻ không khỏe mạnh. Trên người mặc một bộ lễ phục đen giống tang phục, toàn thân toát ra khí tức non nớt nhưng nguy hiểm, dung mạo lại diễm lệ đến mức khó tin.
"Lần đầu gặp mặt ta hẳn là nói như vậy sao?"
Thiếu nữ tỏa ra khí tức nguy hiểm, cứ thế cười một cách đầy dụng ý. Dù vẻ đẹp của nàng khiến người ta phải nín thở, nhưng cũng đủ làm người khác rợn tóc gáy. Thiếu nữ ngồi trước một chiếc bàn trắng nhỏ, như một tiểu thư chuẩn bị thưởng thức trà chiều, trước mặt bày hai tách trà. Thế nhưng, nàng không hề thể hiện sự nhàn nhã c��a một buổi trà chiều, mà lại như một học giả sắp thức đêm, chuẩn bị uống cà phê đậm đặc, ánh mắt nhìn chằm chằm Houri tràn đầy dục vọng ham học hỏi.
"Dù ta có rất nhiều điều tò mò về ngươi, đến mức ta còn phải gọi ngươi đến đây, tốn không ít công sức, nhưng ít nhất mục đích gặp mặt đã đạt được, tiếp theo chúng ta có rất nhiều thời gian để trò chuyện."
Thiếu nữ có vẻ hơi nôn nóng khi nói đến đây.
"Thế nào? Không định ngồi xuống theo giúp ta uống chút trà sao?"
Lời mời nhiệt tình ấy không hề mang lại cảm giác dễ chịu, ngược lại, nó khiến người ta có cảm giác như sắp rơi vào miệng mãnh thú, trở thành con mồi, vô cùng đáng sợ. Đây chính là thiếu nữ này. Ma nữ Echidna, mang danh "Tham lam" đại tội.
"Đến, theo giúp ta tâm sự đi."
Giọng nói của ma nữ tựa như lưới nhện giăng bắt con mồi, khi lọt vào tai chỉ khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo. Thế nhưng, bản thân nàng vẫn luôn giữ nụ cười.
Mỹ lệ. Tà ác. Không rõ. Kinh khủng. Giữa những sự mâu thuẫn ấy, tin rằng, nếu là một người có tâm lý không vững vàng, hẳn đã sớm bị dọa đến ngây người rồi, phải không? Đáng tiếc, Houri rõ ràng không thuộc số đó. Tựa như chấp nhận một lời mời bình thường đến nhạt nhẽo, Houri ngồi xuống đối diện Echidna.
"Ha ha..."
Echidna bật cười khúc khích. Khuôn mặt tươi cười xinh đẹp ấy, quả thực khiến người ta liên tưởng đến một thiếu nữ đang hẹn hò với người yêu. Chỉ là, ánh mắt nàng nhìn chằm chằm Houri không hề có dục vọng tình ái. Nếu có, đó cũng không phải là dục vọng tình yêu, mà là sự thỏa mãn lòng hiếu kỳ. Thực tế, Echidna giờ đây đã hóa thành hiện thân của sự tò mò.
"Làm sao bây giờ a?"
Echidna, như thể đang phiền não, cất tiếng nói đầy vẻ sốt ruột.
"Thật là muốn đem ngươi biến thành ta đồ vật a."
Cứ thế, nàng nói ra lời khao khát đầy mờ ám.
Bạn đang đọc một tác phẩm được chuyển ngữ và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.