(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1739: Nghĩ lại mà kinh quá khứ
1739: Nhìn lại quá khứ kinh hoàng
"—— ——"
Những lời thốt ra từ miệng Emilia chẳng khác nào một sự cam chịu, khiến Houri chìm vào trầm mặc.
Nhưng Emilia thì ngược lại, cô trở nên hung hăng hơn, như thể muốn trút hết mọi cảm xúc trong lòng, và tiếp lời:
"Em biết, đối với Houri mà nói, người như em thực sự quá không đáng tin. Houri vừa mạnh mẽ, vừa thông minh, dù gặp phải chuyện gì cũng có thể xử lý ổn thỏa. Ngay cả ở nơi như Vương Tuyển, anh cũng có thể khiến tất cả mọi người bội phục. Cuối cùng, ngay cả rồng cũng hiện thân, đội Kỵ sĩ Cận vệ cũng chủ động mời anh gia nhập. Anh thực sự rất ưu tú, không, đối với em, Houri chính là người ưu tú nhất trên thế giới này."
"Còn em, từ trước đến nay chỉ biết dựa dẫm vào anh, chỉ biết dựa dẫm vào sự dịu dàng của Houri dành cho em mà thôi."
Emilia ngẩng đôi mắt đỏ hoe, nhìn chằm chằm Houri, vừa nói nước mắt đã chực trào ra:
"Anh chắc chắn thấy em thật phiền phải không? Chắc chắn thấy em vô dụng lắm phải không? Chắc chắn đã chịu đựng đủ con người em rồi chứ?"
"Lần này cũng vậy… Lần này cũng vậy… Em chẳng những tự tiện làm chuyện bốc đồng, còn im lặng biến mất, thí luyện cũng không vượt qua. Ngay cả Puck cũng bỏ rơi em, giờ đây em chẳng còn là gì nữa."
Trong quá khứ, Emilia vẫn là một Tinh Linh Sứ đã ký kết khế ước với Đại tinh linh nắm giữ thuộc tính Hỏa. Dù đối với bất kỳ thế lực nào, đây cũng là một mối đe dọa không thể xem thường.
Dù người khác chán ghét, bài xích vẻ ngoài bán tinh linh tóc bạc của Emilia, nhưng chỉ cần có Puck ở bên, ít nhất mọi người cũng vẫn cho rằng bên cạnh Emilia có một Đại tinh linh nắm giữ thuộc tính Hỏa bầu bạn, và họ sẽ phải nhìn về phía cô ấy.
Thế nhưng, kể từ hôm nay, Emilia đã không còn là người ký khế ước với Puck nữa.
Cô ấy, đã không còn là người ký khế ước với "Thú cuối cùng của Vùng Đất Băng Vĩnh Cửu", mà chỉ là một bán tinh linh tóc bạc bị thế nhân xa lánh mà thôi.
Điều này khiến nỗi tự ti ẩn sâu trong đáy lòng Emilia cũng bắt đầu bùng phát.
"Sau khi Puck biến mất, trong đầu em hiện ra rất nhiều ký ức... Rất nhiều... Rất nhiều..."
Emilia lại một lần nữa vùi đầu vào đầu gối, thân thể mềm mại cũng đang run rẩy.
"Đó là những cảnh sắc em chưa từng thấy, những nhân vật em chưa từng gặp, những cuộc đối thoại chưa từng diễn ra, và những chuyện em chưa từng trải qua. Những ký ức như vậy không ngừng hiện ra, nhưng em lại hoàn toàn không có ấn tượng gì cả..."
Tuy nhiên, đó đích thực là ký ức của Emilia.
Vì vậy, Emilia đã dần dần bắt đầu hồi tưởng lại chuyện đã qua.
"Houri từng nói, thí luyện diễn ra ở đây khác với quá khứ thực sự đúng không?"
Emilia nghẹn ngào nói ra lời ấy.
"Vậy căn bản chính là lừa dối..."
Hiện tại, Emilia đã có thể khẳng định.
Quá khứ mà cô nhìn thấy trong thí luyện, kia cũng là thật.
Mặc dù rất nhiều chi tiết không giống, nhưng đại khái phương hướng lại tương đồng.
Ví dụ như, từ khi biết chuyện, Emilia đã luôn được cô ruột nuôi dưỡng và lớn lên. Đối với Emilia, cô ấy chính là mẫu thân đại nhân của mình.
Hay như, tất cả mọi người trong bộ lạc tinh linh đều nhìn Emilia bằng một con mắt khác, họ không hề chán ghét cô như thế nhân. Thậm chí, họ còn đối đãi Emilia như một công chúa.
Và những người quen của "mẫu thân đại nhân" – những người thường xuyên lui tới bộ lạc tinh linh từ bên ngoài khu rừng – cũng hết mực chăm sóc Emilia, thậm chí còn ngoan ngoãn phục tùng cô bé.
Từ nhỏ, Emilia cũng sở hữu thiên phú kinh người, dù không ký kết khế ước với tinh linh nào, bản thân ma lực của cô ấy đã gần như vô hạn. Các Vi Tinh Linh cũng tự động làm những việc mà Emilia mong muốn, khiến Emilia có một tuổi thơ vô cùng hạnh phúc.
Nhưng rồi, một trăm năm trước, mọi chuyện đều thay đổi.
"Ma Nữ giáo... đã tấn công quê hương của em..."
Emilia đau khổ vô cùng, đào bới những ký ức hiện ra trong đầu mà nói:
"Họ đã hại chết mẫu thân đại nhân của em, hại chết tất cả mọi người trong bộ lạc tinh linh, còn dẫn Hắc Xà đến tấn công quê hương em, khiến mọi người... mọi người..."
Lúc ấy, Ma Nữ giáo vẫn chưa điên cuồng như hiện tại, bên trong có phái ôn hòa và phái cấp tiến.
Người lãnh đạo phái ôn hòa chính là cô ruột của Emilia, tức là người quen mà "mẫu thân đại nhân" nhắc đến, cũng là người hết lòng chăm sóc Emilia.
Còn những người thuộc phái cấp tiến thì vào ngày đó đã tấn công quê hương của Emilia.
"Hiện tại, em đã nhớ ra rồi..."
Emilia như không muốn chấp nhận hiện thực, ôm đầu, nói ra một thông tin khiến Houri cũng phải nheo mắt lại.
"Lúc thảo phạt Bạch Kình, em đã gặp Đại Tội Ti giáo của sự 'Lười Biếng', đó chính là người quen của mẫu thân đại nhân!"
Đây là chuyện Houri hoàn toàn không hề biết.
Cái tên Petelgeuse tinh thần bất thường đó lại từng là người của phái ôn hòa trong Ma Nữ giáo sao? Hơn nữa còn là người quen của người đã nuôi dưỡng Emilia? Một tồn tại hết mực chăm sóc cô ấy?
Houri thực sự không thể nào hình dung được cảnh tượng đó.
Nhưng nếu quả thật là như vậy, vì sao Petelgeuse lại biến thành bộ dạng điên loạn đó, còn cứ như thể căn bản không biết Emilia là ai, lại định biến Emilia thành vật tế phẩm để phục sinh Ma Nữ ghen tuông chứ?
Hay là Petelgeuse chính vì cuộc tấn công năm xưa mà tinh thần suy sụp, biến thành "Kẻ Lười Biếng" của Ma Nữ giáo chăng?
Nếu là như vậy, chắc chắn hắn đã trải qua một bi kịch đau đớn tột cùng phải không?
Chẳng hạn như, dưới sự dẫn dắt của phái cấp tiến Ma Nữ giáo, hắn đã lỡ tay giết chết mẫu thân đại nhân của Emilia.
"Thì ra là vậy..."
Houri lẩm bẩm.
"Cho nên, lúc đó em mới khóc sao?"
Khi Houri giết chết Petelgeuse, Emilia đã từng nhìn thi thể của Petelgeuse, đột nhiên nước mắt chảy dài.
Khi đó, Houri còn nghĩ rằng sự lương thiện trời sinh của Emilia đã khiến cô ấy đau buồn trước cái chết thê thảm của Petelgeuse.
Giờ đây xem ra, lúc ấy, Emilia chỉ là vì nhận ra cái chết của người bạn thân thiết từng hết mực chăm sóc mẫu thân mình, khiến những ký ức bị phong ấn sâu trong tâm hồn trỗi dậy và cô ấy bật khóc vì đau khổ mà thôi.
Về phần chính Emilia...
"Em đã... Bởi vì ma lực mất kiểm soát... bạo phát... đóng băng toàn bộ khu rừng..."
Emilia cực kỳ đau thương mà khóc:
"Cho nên... cũng giống như những gì em đã thấy trong thí luyện... tất cả những chuyện đó đều là lỗi của em..."
Mặc dù chi tiết khác biệt, nhưng kết quả lại tương đồng.
Rừng Elior Đại Sâm Lâm bị đóng băng, đích xác là do một tay Emilia gây ra.
Mà quê hương của Emilia đã bị phá hủy, bị phong ấn trong khu rừng. Cô cũng không biết còn bao nhiêu người sống sót sau cuộc tấn công của phái cấp tiến Ma Nữ giáo.
Nhưng cho dù là như vậy, mẫu thân của Emilia chắc chắn đã chết.
Emilia chính là người đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó, cuối cùng ma lực mới bạo phát, đóng băng toàn bộ Elior Đại Sâm Lâm.
Cho nên...
"Em... quả nhiên là ma nữ... chỉ có thể mang đến tai họa cho mọi người, một ma nữ..."
Emilia nức nở, đứt quãng nói ra những lời này.
"Người như em... người như em..."
Thà chết đi còn hơn tiếp tục sống.
Em căn bản không có tư cách ở bên cạnh một người ưu tú như Houri.
Đây chính là điều Emilia muốn nói.
Sự im lặng cứ thế bao trùm.
Houri lặng lẽ nhìn Emilia, nửa ngày sau đột nhiên đứng dậy.
"Em đi với anh."
Nói rồi, Houri nắm tay Emilia.
Ngay lập tức, trước khi Emilia kịp phản ứng, anh đã kéo cô cùng bước vào mộ thất thí luyện.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.