(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1748: Tham lam ma nữ đệ tử
Sâu bên trong mộ thất thí luyện tại mộ địa của Echidna, có một cánh cửa nặng nề. Cánh cửa này nằm khuất nẻo giữa vách tường, vốn không mấy bắt mắt. Thế nhưng, giờ đây khi các cuộc thí luyện đã không còn diễn ra, và chướng khí của Ma Nữ trong mộ địa cũng tan biến hết sau khi tất cả thí luyện hoàn tất, cánh cửa ấy lại hiện lên rõ ràng, khắc sâu vào tầm mắt của bất cứ ai bước vào.
Đằng sau cánh cửa đó là một gian mộ thất khác.
Cả gian mộ thất này có kích thước nhỏ hơn một vòng so với những phòng thí luyện, không gian cũng chẳng mấy rộng rãi. Nếu là những chiếc giường lớn xa hoa trong dinh thự của Roswaal, nơi đây nhiều nhất cũng chỉ kê vừa hai chiếc, sau đó sẽ không còn cả chỗ đặt chân.
Ấy vậy mà, sâu trong căn phòng nhỏ bé như vậy, lại đặt một chiếc quan tài trong suốt.
Trên chiếc quan tài đó, một luồng ma lực mờ ảo vẫn luôn rung động không ngừng.
Rất rõ ràng, đây là một loại ma khoáng thạch pha lê được gia công thành, giống hệt loại dùng để phong ấn bản thể của Lewes Meyer. Thậm chí, nếu xét về độ tinh khiết, nó còn vượt trội hơn loại kia rất nhiều.
Loại ma khoáng thạch có độ tinh khiết và chất lượng cao đến mức này, e rằng còn vượt xa viên kết tinh thạch mà Emilia từng dùng để làm vật dựa cho Puck.
Ma khoáng thạch đủ để phong ấn những tồn tại cao cấp hơn cả đại tinh linh như Puck, giờ đây bên trong lại chỉ có duy nhất một người phụ nữ nằm đó.
Ngắm nhìn người phụ nữ ấy, Beatrice đã hoàn toàn nín thở.
Bàn tay nàng đã vô thức vươn về phía chiếc quan tài pha lê, một bên nàng khẽ chạm đầu ngón tay vào, một bên thân hình còn run rẩy nhẹ.
Sau đó, Beatrice liền gọi khẽ, bằng một giọng nói như đang thút thít.
"Mẫu thân. . ."
Người được Beatrice gọi như vậy, còn có thể là ai khác ngoài Echidna đây?
Người phụ nữ nằm trong quan tài pha lê, đương nhiên chính là Echidna.
Nói chính xác hơn, phải nói đó là nhục thể khi còn sống của Echidna mới đúng.
Cho nên, nàng không hề có dấu hiệu hô hấp, cũng không cảm nhận được bất kỳ dấu hiệu sinh mệnh nào.
Thế nhưng, cho dù là như vậy, Echidna nằm trong quan tài pha lê vẫn giống như chỉ đang ngủ thiếp đi, dường như thời gian đã ngưng đọng lại tại khoảnh khắc đẹp nhất của nàng, để nàng yên bình chìm vào giấc ngủ sâu.
Mái tóc dài trắng như tuyết lấp lánh, trải dài dưới đáy quan tài.
Bộ váy áo đen tuyền không chút tạp sắc như được thiết kế đo ni đóng giày, toát lên vẻ thần bí quyến rũ.
Một người phụ nữ tuyệt mỹ, chỉ cần hai màu trắng đen cũng đủ để miêu tả nàng.
Ngay cả đối với Houri mà nói, đó đều có thể xem là một h��nh ảnh quen thuộc.
Thế nhưng, điểm khác biệt là, khác với Echidna trong mộng cảnh, Echidna nằm trong quan tài pha lê dường như có vẻ ngoài lớn tuổi hơn một chút.
Echidna trong mộng cảnh trông tựa như một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi.
Còn Echidna trong quan tài lại trông như một người phụ nữ trưởng thành đôi mươi.
Cho nên, một ấu nữ bề ngoài chỉ mười hai, mười ba tuổi như Beatrice, cho dù gọi là mẹ, cũng sẽ không khiến ai cảm thấy bất hòa chút nào.
Dù cho vị mẫu thân này còn rất trẻ.
Dù cho hai người đã cách xa nhau bốn trăm năm rồi mới cuối cùng tái ngộ.
Mà tại bên cạnh Beatrice, Roswaal cũng run rẩy đôi tay, khẽ vuốt ve bề mặt quan tài pha lê.
". . . Người vẫn xinh đẹp như xưa, thưa lão sư."
—— "Lão sư".
Roswaal dành cho vị Ma Nữ Tham Lam đã qua đời bốn trăm năm xưng hô như vậy.
Trong mắt hắn không chỉ ánh lên vẻ ngưỡng mộ dành cho sư trưởng đáng kính, mà còn có ánh mắt dịu dàng như đang nhìn người trong lòng, đủ sức làm tan chảy bất cứ ai.
Thế nhưng, dù là xưng hô Roswaal dành cho Echidna, hay là ánh mắt tràn đầy vô hạn tình cảm ấy, đều khiến Beatrice giật mình bừng tỉnh.
"Ngươi. . . Ngươi vừa mới gọi mẫu thân cái gì?"
Beatrice hoàn toàn kinh ngạc.
Nàng kinh ngạc đến nỗi phải mở to mắt.
Đáng tiếc, Roswaal lại chẳng thèm nhìn Beatrice lấy một cái, vẫn tiếp tục vuốt ve bề mặt quan tài pha lê như cũ.
Lời hắn nói ra, lại chỉ vẻn vẹn có một câu.
“Khanh dường như chẳng hề kinh ngạc chút nào nhỉ.”
Câu nói này, tất nhiên là nói với Houri.
Houri vẫn luôn trầm mặc đứng ở một bên, cứ thế lặng lẽ nhìn Echidna trong quan tài pha lê. Đối diện với câu hỏi của Roswaal, hắn cũng chỉ thờ ơ đáp lại một tiếng.
“Có gì mà phải kinh ngạc. Từ trước đến nay, thái độ ngươi thể hiện đã nói rõ rất nhiều chuyện rồi, chỉ là người khác không thể liên tưởng đến điều này mà thôi.”
Khi Houri vừa đến "Thánh Vực" và bước vào mộ địa của Echidna, làm rõ sự thật linh hồn Echidna vẫn còn tồn tại, thái độ của Roswaal liền hoàn toàn khác biệt so với trước kia, hắn trở nên vừa kích động vừa xao động.
Chỉ riêng điều này, cũng đã đủ để nói rõ rất nhiều chuyện rồi.
Bởi vì, đối với Roswaal mà nói, ngoại trừ đối tượng của tâm nguyện cố chấp của hắn, không ai có thể khiến hắn nảy sinh tâm trạng chao đảo đến vậy.
Vì phục sinh lão sư của mình, Roswaal tựa như bị ma chướng ám ảnh, lấy sách Phúc Âm làm kim chỉ nam cho cuộc đời mình, sống như một con rối và một tên hề. Trong tình cảnh đó, ngoại trừ những chuyện liên quan đến lão sư của mình, còn có chuyện gì có thể khiến hắn trở nên như vậy chứ?
Cho nên, việc Roswaal và Echidna có quan hệ đã là chuyện rất rõ ràng.
Chỉ là, người khác liên tưởng không đến điểm này.
Dù sao, Echidna là một nhân vật đã qua đời bốn trăm năm trước. Cho dù có đệ tử, thì người đệ tử đó, trừ phi là những chủng tộc trường thọ như tinh linh hay bán tinh linh, nếu không làm sao có thể sống hơn bốn trăm năm chứ?
“Thế nhưng, nếu là người biết nội tình, thì sẽ không suy nghĩ như vậy.”
Houri vẫn chăm chú nhìn chiếc quan tài pha lê như cũ, chỉ có tiếng nói của hắn vang lên.
“Tiểu thư Lewes từng nói rằng, Echidna có nghiên cứu phương pháp trường sinh bất lão. Đó chính là đem linh hồn của mình rót vào cơ thể bản sao của Lewes, từ đó đạt tới sự vĩnh sinh gián tiếp.”
Mà nghiên cứu này, cho dù chưa hoàn thành, thì cũng hẳn là để lại không ít tư liệu nghiên cứu mới phải.
Nếu như Echidna thật sự có một đệ tử, như vậy, khả năng người đệ tử đó kế thừa phần tư liệu nghiên cứu này cũng không phải là không có.
“Nói cách khác, Ma Nữ Tham Lam Echidna từng có một đệ tử tài hoa xuất chúng bốn trăm năm trước. Nhưng vì sự ra đi của bà ấy, người đệ tử kia đã rơi vào chấp niệm điên cuồng. Để phục sinh lão sư của mình, hắn chẳng những lấy bản sao của Duệ Trí Chi Thư, tức sách Phúc Âm, làm kim chỉ nam, mà còn vì cuối cùng có thể đạt thành mục đích này, hắn đã sử dụng kỹ thuật truyền linh hồn mà lão sư của mình khi còn sống để lại, để kéo dài thời gian cho bản thân.”
“Kỹ thuật đó, vốn dĩ là truyền linh hồn vào vật chứa trống rỗng, tiến hành kế thừa ý thức và ký ức, nhờ đó đạt được sự bất lão bất tử về mặt chủ quan.”
Thế nhưng, linh hồn và vật chứa thực ra cũng có thuyết về tính tương dung, tính liên kết.
Nếu tính liên kết giữa vật chứa và bản thân linh hồn không cao, thì căn bản không thể hoàn thành việc truyền đó.
Vì thế, Echidna mới có thể lựa chọn những bản sao không có nhân cách, có năng lực tiếp nhận tương đối mạnh làm đối tượng để truyền linh hồn, mà không phải bản thể của Lewes Meyer, nhằm tránh khỏi kết quả xung đột và rối loạn do linh hồn và nhục thể bản thân tạo thành.
Nhưng Roswaal, người kế thừa kỹ thuật đó, lại lựa chọn một con đường khác.
Đó chính là sinh sôi hậu duệ, sinh ra dòng dõi.
Nếu là có dòng dõi mang huyết mạch của mình, như vậy, vấn đề về tính liên kết có thể được giải quyết.
Mặc dù không phải vật chứa trống rỗng, nhưng nếu chỉ là hài nhi, tiến hành việc truyền khi nhân cách và ý thức còn chưa thành hình, thì cũng sẽ không tạo thành xung đột quá mức.
Nói cách khác. . .
“Đệ tử của Ma Nữ Tham Lam Echidna vẫn còn sống sót trên thế giới này, thông qua việc không ngừng truyền linh hồn của mình vào nhục thể của những hậu duệ gần gũi với mình, nhờ đó dấn thân vào một con đường đầy chông gai và không ngừng kéo dài, chỉ để thực hiện tâm nguyện của bản thân.”
Houri tuyên bố như vậy.
“Gia tộc Mathers chính là dưới tình huống như vậy mà phát triển cho đến ngày nay.”
Bản văn này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.