Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 179: Đồng dạng lọt vào chỉ điểm người

Lớp D hiện đang trong tình hình nào, Houri không hề hay biết, cũng chẳng mấy hứng thú muốn biết. Đối với hắn mà nói, sau khi kỳ thi đặc biệt kết thúc, nhiệm vụ coi như đã hoàn thành.

Giờ này khắc này, Houri đang tiến về tầng cao nhất của du thuyền. Ở nơi đó có bể bơi, quán cà phê lộ thiên cùng nhiều công trình tiện ích khác. Ngay khi kỳ nghỉ hè vừa mới bắt đầu, h��u hết học sinh năm nhất đều sẽ đến đây, khiến nơi đây tràn ngập tiếng cười đùa huyên náo. Nhưng bây giờ, kỳ thi vừa mới kết thúc, nơi này tất nhiên là chẳng có lấy một bóng người.

Houri không nán lại lâu ở đó, mà đi thẳng về phía đuôi thuyền. Đến khi Houri tới nơi, đã có hai người đang đợi sẵn.

"Tới rồi sao?"

Giọng nói cất lên vô cùng lạnh nhạt. Đó là tiếng của giáo viên chủ nhiệm lớp D, Chabashira Sae.

"Thật sự là vất vả cậu."

Chabashira Sae nhìn Houri đang bước tới, trên mặt vẫn không có chút biến động nào như thường lệ.

Houri nhìn Chabashira Sae một thoáng, rồi lại nhìn sang người đang đứng cạnh cô. Người đó, cũng như Houri, đã tách khỏi đoàn thể lớp D và đến đây trước một bước.

"Quả nhiên vậy."

Đối phương cất lời với giọng điệu không chút gợn sóng, thốt ra một câu nói thiếu hụt tình cảm.

"Cậu cũng tới đây à, Houri."

Hóa ra, người đó chính là Ayanokōji Kiyotaka.

Đối với sự xuất hiện của Ayanokōji Kiyotaka, Houri cũng không mấy kinh ngạc. Nguyên nhân rất đơn giản. Ayanokōji Kiyotaka đã đoán được Houri sẽ đến đây. Houri cũng vậy.

"Ta biết ngay mà." Houri nhìn Ayanokōji Kiyotaka, thản nhiên nói: "Nếu không phải như vậy, hành động của cậu quả thực khó mà lý giải được."

Có lẽ, những người khác đều không phát hiện vấn đề trong đó đâu nhỉ? Nhưng Houri thì đã sớm nhận ra rồi.

"Trong kỳ thi đặc biệt lần này, hành động của cậu ít nhiều không phù hợp với chủ nghĩa ẩn dật của cậu bấy lâu nay."

Houri cứ thế mở miệng với nụ cười như có như không.

Suy nghĩ kỹ một chút, trong kỳ thi đặc biệt lần này, Ayanokōji Kiyotaka quả thật đã làm nhiều chuyện. Chẳng hạn, ngay ngày đầu tiên kỳ thi vừa mới bắt đầu, Ayanokōji Kiyotaka đã chủ động giơ tay đăng ký tham gia đội thăm dò, cùng Houri và Kōenji Rokusuke tiến hành thăm dò ngẫu nhiên. Lại như, để đánh lừa Ryūen Kakeru và khiến hắn đoán sai người lãnh đạo lớp D, Ayanokōji Kiyotaka cũng chủ động tiết lộ tên giả trên thẻ chìa khóa, để Ibuki Mio mang đi thông tin sai lệch về người lãnh đạo.

Nếu phân tích kỹ hơn một chút, khi Houri chuẩn bị đi đến doanh địa lớp C để xem tình hình, Ayanokōji Kiyotaka cũng có xu hướng chủ động muốn đi cùng, chỉ là sau đó Horikita Suzune đến, khiến cậu ta từ bỏ ý định, nhưng vẫn xúi giục Horikita Suzune hành động cùng Houri. Thậm chí, ngay từ ban đầu, việc Houri được đề cử làm người dẫn đầu lớp D cũng có công lao của Ayanokōji Kiyotaka.

"Nếu không phải câu nói "tâm huyết dâng trào" của cậu, có lẽ ta đã không đảm nhận vị trí dẫn đầu lớp D."

Houri nhìn thẳng Ayanokōji Kiyotaka, nụ cười như có như không trên mặt dần dần thu lại, rồi cất tiếng nói.

"Theo lời cậu, những hành động này đều quá mức tích cực và chủ động, nếu nói không có lý do đằng sau đó, thì ta cũng không tin đâu."

Bởi vậy, Houri đã sớm nhận ra. Ayanokōji Kiyotaka sở dĩ lại hành động tích cực và chủ động đến vậy trong bóng tối, khẳng định là có nguyên nhân nào đó. Lại liên tưởng đến trước khi kỳ thi bắt đầu, khi còn ở trong phòng, Ayanokōji Kiyotaka dường như nhận được thư điện tử của ai đó, bị gọi ra ngoài, lúc quay về lại mang vẻ mặt hiếm thấy là có chút không vui, Houri liền hiểu.

"Có người đã dùng một phương thức khiến cậu không mấy vui vẻ để thúc đẩy cậu ra tay trong kỳ thi đặc biệt lần này, giúp lớp D hướng đến thắng lợi."

Thế là, Ayanokōji Kiyotaka mới có thể vi phạm chủ nghĩa ẩn dật bấy lâu nay của mình, làm nhiều chuyện đến thế. Mà người này là ai, đã quá rõ ràng rồi. Ngoài Chabashira Sae đang ở đây, còn có thể là ai được chứ?

Đối với điều này, Chabashira Sae không phủ nhận, chỉ im lặng lắng nghe tất cả. Về phần Ayanokōji Kiyotaka, đương nhiên biết mình không thể vụng về nói dối trước mặt Houri. Ngay lập tức, Ayanokōji Kiyotaka cũng không phủ nhận. Thế nhưng, Ayanokōji Kiyotaka vẫn đối mặt ánh mắt của Houri và nói một câu như thế này.

"Chẳng phải cậu cũng vậy thôi sao?"

Đúng thế. Houri và Ayanokōji Kiyotaka giống nhau ở điểm này.

"Nhớ lại xem, trong kỳ thi đặc biệt lần này, cậu cũng đã làm rất nhiều điều mà trước đây cậu sẽ không làm, chẳng lẽ không đúng sao?"

Ayanokōji Kiyotaka nói với vẻ mặt không đổi.

"Thật vậy sao?" Houri hờ hững nói: "Chẳng phải cậu đã bảo ta ngẫu nhiên tâm huyết dâng trào một chút hay sao?"

Chính vì thế, Houri mới dẫn dắt lớp D. Chỉ là. . .

"Tâm huyết của cậu dâng trào cũng không cần phải lan đến tương lai của lớp D, chỉ cần cân nhắc những việc xảy ra trong kỳ thi đặc biệt là đủ rồi chứ?"

Ayanokōji Kiyotaka phản bác như vậy.

Xác thực. Dưới sự nhờ vả của tất cả mọi người trong lớp D, Houri đã đảm nhận trách nhiệm dẫn đầu lớp D. Thế nhưng, người dẫn đầu thì rốt cuộc cũng chỉ là người dẫn đầu. Tất cả mọi người chỉ là muốn Houri giúp lớp D vượt qua một tuần sinh hoạt dã ngoại, nhưng không ai yêu cầu Houri nhất định phải đạt được hạng nhất trong kỳ thi. Đã như vậy, với cá tính của Houri, thì sẽ không làm những việc mà không ai nhờ vả, bản thân lại chẳng có hứng thú cạnh tranh lớp.

Nhưng kết quả lại là, Houri không những biết rõ người lãnh đạo của lớp A, lớp B, lớp C, còn mang theo lớp D hướng đến thắng lợi, giành được thành tích tốt với 309 điểm. Chớ nói chi là, ngoài chuyện này ra, Houri còn làm những chuyện khác. Đó chính là cùng lớp B hợp tác.

"Trong cuộc đàm phán với Ichinose, cậu l���i dẫn dắt cuộc thảo luận hướng tới sự hợp tác triệt để, thành công giúp lớp B và lớp D kết minh, dù kỳ thi này kết thúc thì mối quan hệ đó vẫn sẽ tiếp tục kéo dài."

Ayanokōji Kiyotaka chỉ ra điểm này.

"Nếu thật sự chỉ là tâm huyết nhất thời muốn dẫn dắt lớp vượt qua kỳ thi đặc biệt lần này, cậu cũng không cần cân nhắc tương lai của lớp D và việc hợp tác với lớp B có thể mang lại bao nhiêu lợi ích chứ?"

Nói cách khác, những hành động này cũng chỉ ra rằng Houri cố ý để lớp D giành được lợi ích lớn nhất trong kỳ thi này. Nói cách khác. . .

"Cậu cũng giống như tôi, đều bị cô giáo Chabashira sai khiến, muốn lớp D tiến lên ư?"

Ayanokōji Kiyotaka đã nói ra bí mật này. Houri rốt cục cười. Cười đến rất bình tĩnh. Sau đó, Houri cất tiếng hỏi.

"Vị cô giáo này đã dùng cách nào để cậu ra tay vậy?"

Houri chỉ có duy nhất câu hỏi này.

"Không có gì, chỉ là uy hiếp thôi." Ayanokōji Kiyotaka nói với một tiếng thở dài: "Nếu không làm được thì sẽ đuổi học tôi, vị cô giáo này đã uy hiếp tôi như vậy."

Đây là tình trạng duy nhất Ayanokōji Kiyotaka không muốn nhìn thấy. Bởi vậy, Ayanokōji Kiyotaka mới bị buộc phải chấp nhận, dù rất không thích, vẫn ra tay trong bóng tối.

"Thế cậu lại bị sai khiến bằng cách nào?"

Ayanokōji Kiyotaka cũng hỏi lại câu hỏi đó. Còn Houri trả lời như sau.

"Không có gì, chính là bị thuê mà thôi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free