Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1842: Làm chuyện gì đều có thể

Bạo liệt!

Sáng hôm sau, Houri choàng tỉnh bởi tiếng gào thét vang dội cùng dòng lũ ma lực cuồn cuộn.

Rầm rầm!

Ngay khoảnh khắc Houri bừng tỉnh, tiếng nổ long trời lở đất cũng đồng loạt vang lên.

Một vụ nổ kinh hoàng càn quét khắp hoang dã, khiến ngọn lửa bùng lên như bão tố quét qua, tàn phá tan hoang cả một vùng xung quanh.

Mặt đất bị hất tung, cây cối đổ rạp, nhiệt độ không khí tăng vọt trong cơn chấn động, ngay cả sóng xung kích cũng lan tỏa ra bốn phía, điên cuồng càn quét.

Cuối cùng, tại hiện trường chỉ còn lại một hố sâu khổng lồ.

Kazuma, Aqua, Yunyun, Darkness và những người bị đánh thức chỉ có thể ngơ ngác nhìn cảnh tượng ấy.

Houri cũng vậy, trong tình trạng tai ong ong, hiếm khi ngớ người như vậy.

Mà Megumin thì đang cao cao giơ pháp trượng, đứng giữa làn sóng nổ dần lắng xuống, vừa giữ chặt chiếc mũ của mình, mãi một lúc sau mới quay người lại, đắc ý cười một tiếng.

“Để tránh bị mấy người ngăn cản một ngày một lần Bạo Liệt của tôi, phần của hôm nay tôi đã dùng trước rồi!”

Vừa dứt lời, Megumin đã đón lấy một chiếc giày xé gió bay tới với tốc độ cực nhanh.

Bành!

“Cô ô...!?”

Khi chiếc giày va mạnh vào đầu Megumin, cô bé phát ra tiếng kêu oái oái như ếch bị dẫm, rồi ngã vật ra.

“Me... Megumin...!?”

Yunyun lúc này mới phản ứng lại, phát ra tiếng thét, vội vàng chạy tới.

Houri vẫn giữ nguyên tư thế ném giày, hít một hơi thật sâu, cố nén nỗi bực dọc trong lòng, rồi quay đầu nhìn Kazuma, Aqua, Darkness – ba người vẫn còn đang ngẩn người – và mặt không đổi sắc nói.

“Ba người các ngươi...”

“Vâng!”

Giọng nói bình tĩnh đến đáng sợ của Houri khiến Kazuma, Aqua, Darkness như bị điện giật mà đứng nghiêm lại.

Sau đó, Houri tiếp tục dùng giọng nói bình thản ra lệnh.

“Do con bé Hồng Ma tộc não tàn kia, kết giới đã bị phá vỡ, quái vật khắp vùng đều bị đánh thức và đang kéo đến đây. Các ngươi nhanh chóng thu dọn đồ đạc, chúng ta chuẩn bị xuất phát.”

“Vâng! Houri-sama!”

Kazuma, Aqua, Darkness hiểu rõ nếu không tuân lệnh thì hậu quả sẽ thế nào, liền lớn tiếng đáp lại.

Chợt, ba người họ với tốc độ nhanh gọn chưa từng có, thu dọn xong toàn bộ doanh địa.

Năm phút sau, cả đoàn người mới rời khỏi nơi này.

Mười phút sau, nơi đây đã bị vô số quái vật bao vây kín mít.

...

“Megumin cậu đúng là đồ đần mà? Chắc chắn là đồ đần rồi! Người ta vẫn nói thiên tài và đồ đần chỉ cách nhau một sợi tóc thôi! Vậy nên Megumin, người được mọi người gọi là thiên tài, thật ra chính là kẻ ngốc không thuốc chữa thì phải?”

“Đừng có cứ gọi đồ đần mãi th���, cứ như thể nói đầu óc tôi có vấn đề vậy.”

“Không phải là ‘như thể’! Mà chính là đang nói thẳng như vậy! Đầu óc Megumin chắc chắn có vấn đề! Nếu không sao có thể làm ra chuyện ngu xuẩn như thế!?”

“Cái gì mà ngu xuẩn? Đây là chuyện rất quan trọng! Tôi đã nói rồi mà? Nếu một ngày không dùng phép Bạo Liệt tôi sẽ chết! Nói cách khác, đó là chuyện quan trọng đến tính mạng đấy!”

“Quả nhiên Megumin là đồ đần! Kẻ ngốc không thuốc chữa!”

“Cậu...”

Yunyun và Megumin cứ thế cãi nhau ầm ĩ, khốc liệt hơn bất kỳ lần nào trước đây.

Tiện thể nhắc đến, Megumin đang được Yunyun cõng trên lưng, dù sao cô bé cũng đã cạn kiệt ma lực, hoàn toàn không thể cử động. Mặc dù vậy, Megumin vẫn lớn tiếng cãi cọ với Yunyun. Nếu không phải đối phương là Yunyun, cái tên cuồng nổ não có vấn đề này chắc chắn sẽ bị vứt lại ven đường không thèm đoái hoài.

Đương nhiên, không chỉ Yunyun, Kazuma, Aqua, Darkness – cả ba người họ cũng đang chỉ trích.

“Cậu đúng là hết thuốc chữa rồi!” Kazuma dùng ngón tay chọc vào trán Megumin, vừa ấn mạnh vừa hét lên: “Cách Hồng Ma chi Hương rõ ràng còn xa như vậy, trên đường còn không biết sẽ xuất hiện bao nhiêu quái vật, vậy mà cậu chỉ vì lý do ngu xuẩn đó mà làm cạn kiệt ma lực. Chẳng lẽ cậu mắc bệnh không làm vướng víu người khác thì sẽ chết sao? Cái đồ pháo hoa tự nổ này!”

“Kể cả tôi, lần này cũng thấy Megumin làm chuyện ngu xuẩn thật đấy.” Aqua hoàn toàn không để ý việc hôm qua mình cũng vì không muốn chạm vào đám xác sống hôi thối mà dẫn đến thảm cảnh của cả đội, phùng mang trợn má nói: “Lúc đó tôi đang mơ thấy mình đánh bại Ma Vương, đem hết rượu ngon trong thành Ma Vương về nhà tắm bồn thật đã, cậu định đền bù cho tôi thế nào đây? Chuyện này đâu phải muốn tính toán rõ ràng là được?”

“Lần này, tôi cũng không thể đứng về phía Megumin được.” Darkness cũng hiếm khi nghiêm túc nói: “Nếu không phải Houri kịp thời bảo chúng ta rút lui, giờ này chúng ta đã bị quân đoàn quái vật khổng lồ hơn cả hôm qua bao vây rồi.”

“Cho nên mới nói, tại sao Megumin cứ nhất quyết thích cái loại phép thuật nực cười đó chứ?” Yunyun rưng rưng khóe mắt phản đối: “Đó rõ ràng là thứ sẽ gây ra rắc rối lớn như vậy mà!”

Bị mọi người đồng loạt chỉ trích như thế, Megumin trở nên chột dạ, nhưng vẫn cố chấp.

“Giờ thì sao đây? Tất cả mọi người cùng Yunyun hùa vào nói dài nói dai vậy sao? Mấy chuyện vặt vãnh này đừng bận tâm nữa được không?”

Cái tên này, rõ ràng vừa nãy còn nói đó là chuyện quan trọng đến tính mạng.

“Ai...” Kazuma cuối cùng đành thở dài bất lực, chỉ về phía trước, nói: “Nhìn thấy tình trạng như thế, cậu vẫn cảm thấy mình không làm sai bất cứ chuyện gì sao?”

Lời nói của Kazuma khiến mọi người đều im lặng.

Ngay sau đó, cả đoàn cùng nhìn về phía trước.

Sang!

Trong tiếng kiếm minh thanh thúy, luồng đao quang lạnh lẽo như dải lụa xé gió, xé toang bầu trời.

Một con Nhất Kích Hùng hình thể to lớn vừa ló đầu ra khỏi rừng cây phía trước, ngay lập tức bị đao quang chém đứt đầu.

Phốc xích!

Giữa tiếng chém, Nhất Kích Hùng chưa kịp gầm rú, toàn bộ đầu đã bay cao, kéo theo một vệt máu.

Bành!

Thân thể của Nhất Kích Hùng lúc này mới ngã xuống.

Bang...

Houri lúc này mới tra thanh Lệnh đao vừa rút ra vào vỏ, mặt không đổi sắc nói một câu.

“Đuổi theo.”

Những lời nói không chút cảm xúc nào khiến trong lòng mọi người có chút phát lạnh.

Từ vừa mới bắt đầu, Houri vẫn luôn như thế, lặng lẽ đi ở phía trước nhất, khác hẳn với sự im lặng hôm qua, như thể đã biết trước, tiêu diệt gọn gàng từng con quái vật lọt vào tầm mắt.

Dù là Nhất Kích Hùng, Hỏa Long Thú hay sư thứu từ trên trời giáng xuống, tất cả đều bị một nhát đao kết liễu.

“Vậy thì...” Kazuma trán lấm tấm mồ hôi lạnh, một lần nữa hỏi Megumin: “Cậu còn cảm thấy mình không có lỗi gì sao?”

Nghe vậy, Megumin vẫn luôn cố chấp, lần này lại cúi đầu cái rụp.

“Xin lỗi, lỗi của tôi cả, ngàn sai vạn sai đều tại tôi. Tôi có tội, tôi đáng chết, xin đừng bao giờ tha thứ cho tôi. Dù các vị có vứt bỏ tôi cũng không sao, tôi chẳng hề bận tâm, chỉ cần có thể khiến tên quỷ sát nhân đằng trước nguôi giận, các vị muốn làm gì với tôi cũng được!”

Với ngữ tốc cực nhanh, Megumin thổ lộ sự hối hận của mình.

Biết làm sao bây giờ, nhìn thấy Houri như thế mà không sợ hãi thì không tồn tại.

Cho dù Sylvia ở đây, nhìn thấy Houri như vậy, chắc cũng phải ngoan ngoãn tiến đến dỗ dành.

Cho nên, Megumin là thật sự sợ hãi.

Trong tâm trạng ấy, Yunyun, đang cõng Megumin, cất tiếng.

“Đến rồi! Phía trước không xa chính là Hồng Ma chi Hương!”

Những câu chữ này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ, chỉ mong mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free