(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1890: Tiến Houri túi
Khoảng nửa giờ sau, tất cả thành viên trong tiểu đội của Houri đã tề tựu đông đủ tại đại sảnh.
“Từ những thông tin tổng hợp được, từ hôm nay trở đi, tiểu đội chúng ta sẽ tạm thời có thêm một thành viên mới.”
Với giọng điệu cực kỳ hững hờ, Houri mở lời. Chẳng ai nghĩ đây là một thông báo quan trọng cho cả đội, mà chỉ như một lời báo cáo qua loa, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Dù sao, dù cho gọi là tiểu đội, nhưng bốn thành viên "hố hàng" hiện tại liệu có thực sự kề vai chiến đấu được với mình hay không, Houri vẫn còn tương đối hoài nghi.
“Kia… kia, tôi là thành viên mới vừa gia nhập hôm nay.”
Ngược lại, Iris rất mực thước chào hỏi mọi người. Trên khuôn mặt non nớt, cô bé nở nụ cười đáng yêu rạng rỡ chưa từng thấy.
“Mong mọi người chỉ giáo nhiều hơn ạ.”
Giọng nói trong trẻo và nhẹ nhàng ấy, không thể phủ nhận, thực sự khiến lòng người được xoa dịu.
Cộng thêm khuôn mặt tươi cười đáng yêu kia, thật sự khiến người ta cảm thấy được một sự cổ vũ khó tả từ sâu thẳm tâm hồn, khiến tinh thần trở nên phấn chấn hẳn lên.
“Này, nếu là công chúa điện hạ, vậy cũng có tư cách gia nhập tiểu đội của ta. Ta đành miễn cưỡng chấp nhận vậy.”
Aqua kiêu căng nói một câu nghe thật muốn ăn đòn.
“Nếu đã gia nhập với tư cách thành viên mới, vậy ta sẽ không coi ngươi là công chúa điện hạ nữa. Trong tiểu đội này, bối phận của ta cao hơn ngươi, cho nên nhất định phải tôn kính ta như tiền bối mới được.”
Megumin cũng bắt đầu truyền bá những quan niệm khiến người ta cảm thấy như đang bắt nạt người mới.
Nhưng chính Iris lại rất vui vẻ.
“Xin hãy coi tôi như một người mới! Đừng coi tôi là công chúa điện hạ!”
Bản thân nàng cũng nói như vậy, dường như luôn mong mỏi được đối xử bình đẳng.
Chỉ có Darkness là tỏ vẻ không thể nào chấp nhận nổi.
“Thật sự ổn chứ? Để Iris điện hạ hành động cùng chúng ta dưới thân phận mạo hiểm giả sao? Chúng ta rõ ràng là một tiểu đội nguy hiểm đến mức ngay cả khi đối mặt với ếch xanh khổng lồ cũng có thể bị tiêu diệt cả đám cơ mà!”
Darkness liền thổ lộ nỗi lo lắng của mình như vậy.
Đối với điều này, Houri chỉ muốn nói.
“Giờ này ngươi mới chịu có được sự tự giác này sao? Sao bình thường chẳng thấy ngươi cẩn thận như vậy chứ?”
Đây cũng là một điểm rất đáng để phàn nàn.
Xem ra, việc Iris gia nhập cuối cùng cũng khiến Darkness hơi kiềm chế lại niềm đam mê “không thuốc chữa” của mình, và bắt đ���u nhìn thẳng vào thực tế.
Về phần những người còn lại, đương nhiên hoàn toàn chẳng hề có sự tự giác đó, vứt sạch lời của Darkness ra khỏi đầu.
“Mặc dù công chúa điện hạ cũng rất lợi hại, nhưng so ra thì nữ thần đương nhiên vẫn đáng nể hơn. Vì vậy, sau này ngươi nhất định phải bảo vệ ta, kính yêu ta, và ủng hộ ta. Đổi lại, ta sẽ dạy ngươi bí kĩ tiệc tùng của mình, giúp ngươi trưởng thành.”
“Bạo liệt ma pháp của ta có thể tiêu diệt cả Thần Ma. Nếu ngươi ngoan ngoãn nghe lời, ta cũng chẳng phải không thể nhận ngươi làm đệ tử, truyền thụ huyền bí của ta cho ngươi.”
“Vâng! Xin hãy chỉ giáo nhiều hơn ạ!”
Aqua và Megumin đã hoàn toàn đắc ý quên mình, đổi lại là lời đáp lại chân thành từ Iris, một cô bé hoàn toàn không có tâm cơ, nội tâm trong sáng thuần khiết.
“Ta nói các ngươi đủ rồi đấy! Đừng thực sự coi Iris điện hạ như tiểu đệ mà sai bảo! Cũng không được phép dạy Iris điện hạ những kĩ năng kì quái đó! Iris điện hạ thế nhưng là hậu duệ của dũng giả, người sở hữu tiềm năng và thiên phú ưu tú nhất thế giới đó! Mỗi một điểm kĩ năng đều có ý nghĩa tái hiện sức mạnh của dũng giả đã qua! Không cho phép các ngươi lãng phí những điểm kĩ năng quý giá như vậy!”
Darkness cũng không thể chịu đựng thêm nữa, lớn tiếng quát tháo.
Cứ có cảm giác rằng, sau khi Iris gia nhập đội này, Darkness hẳn sẽ vất vả chẳng khác gì Claire.
Houri đương nhiên cũng lo lắng Aqua và Megumin sẽ thật sự dạy Iris các kĩ năng tiệc tùng và bạo liệt ma pháp.
Đến lúc đó, Iris sẽ thực sự bị "hủy hoại" mất.
Nghĩ tới đây, Houri âm thầm quyết định, sau này nhất định phải tận tâm chỉ bảo Iris, giúp cô bé cẩn trọng hơn.
Và lúc này, Kazuma, người cả ngày trốn trong phòng tránh nạn, cũng chào hỏi Iris.
“Iris điện hạ, người hẳn sẽ không vì chuyện trước đây mà truy cứu trách nhiệm của chúng thần chứ?”
Kazuma nơm nớp lo sợ hỏi, khiến Iris cũng phải bối rối cười trừ.
“Lúc đầu, việc mạo hiểm giả giúp vương quốc chống cự Ma Vương Quân vốn dĩ là vì thù lao, chứ không phải một nghĩa vụ. Tuy các vị đã tự tiện hành động, khiến cán bộ Ma Vương Qu��n và binh lính do hắn dẫn đầu không thể rút lui, và công phá vương đô, nhưng điều đó không thể gọi là phản bội. Hơn nữa, cuối cùng, Houri tiên sinh với tư cách đội trưởng cũng đã đánh bại tên cán bộ Ma Vương Quân đó và giải cứu vương đô. Vì vậy, vương quốc đã sớm quyết định ân xá cho lỗi lầm của các vị, sẽ không truy cứu nữa, chỉ coi việc hủy bỏ thù lao mà các vị đã nhận khi giúp nước ta đối kháng Ma Vương Quân trước đây là hình phạt.”
Nếu không phải thế, đội kỵ sĩ của vương quốc đã sớm đến bắt người rồi.
“Cái này… thế này thì tốt quá rồi.”
Darkness thở phào nhẹ nhõm.
“Bị… bị hủy bỏ thù lao trước đây…!?”
Khuôn mặt của Kazuma, Aqua, Megumin ba người liền cứng đờ lại.
Hiển nhiên, ba kẻ này hoàn toàn quên mất rằng việc giúp vương quốc chống cự Ma Vương Quân với tư cách mạo hiểm giả là có thể nhận được thù lao.
Khi Ma Vương Quân tấn công vương đô, sau khi các mạo hiểm giả ra trận, công hội sẽ cấp phát thù lao dựa trên số lượng, đẳng cấp và chủng loại quái vật mà mỗi mạo hiểm giả đã đánh bại.
Kazuma, Aqua, Megumin cùng Darkness, bốn người này trước đây đã nhiều lần giúp quân đội vương quốc chống cự Ma Vương Quân xâm lược, đồng thời phát huy tác dụng khó tưởng tượng, nên khoản thù lao nhận được đương nhiên cũng rất cao.
Thế nhưng, khoản thù lao đó giờ lại bị hủy bỏ.
“Nhưng… tôi có thể hỏi một chút không?” Kazuma liền nuốt khan từng ngụm nước bọt, hơi khó khăn hỏi: “Với những gì bốn chúng tôi đã thể hiện, lúc đó có thể nhận được bao nhiêu thù lao ạ?”
Câu hỏi này khiến Aqua và Megumin cũng đồng loạt nuốt khan.
“Cái này…” Iris liền nghiêng đầu một chút, nói: “Căn cứ theo ghi chép, pháp thuật hỗ trợ và hồi phục của Aqua tiểu thư đã nâng cao tỷ lệ thắng và tỷ lệ sống sót của binh lính ít nhất lên hơn một nửa. Bạo liệt ma pháp của Megumin tiểu thư cũng mỗi lần đều có thể tiêu diệt được số lượng địch nhân lớn nhất. Ngay cả Lalatina cũng luôn đứng ở tuyến đầu thu hút sự chú ý của địch nhân, chống chịu những đợt tấn công mãnh liệt nhất của chúng, mang đến sự giúp đỡ vô cùng lớn cho chúng tôi. Dù biểu hiện của Kazuma tiên sinh có hơi không đáng kể, nhưng ngài lại là người chỉ huy cả nhóm. Tính theo công lao, các vị ít nhất cũng phải nhận được một tỷ Eris thù lao chứ?”
“““Một tỷ!?”””
Kazuma, Aqua và Megumin lập tức đồng thời trợn ngược mắt, rồi ngã lăn ra đất.
“Mọi… mọi người…!?”
“Này! Các cậu không sao chứ?!”
Iris và Darkness lập tức kinh hô, liền vội vàng tiến tới đỡ mọi người dậy.
“Mất… mất hết rồi…”
Kazuma như đã mất đi hết hy vọng vào cuộc đời, đôi mắt đờ đẫn.
“Ô oa oa oa oa oa!”
Aqua dứt khoát khóc òa lên.
“Tôi… tôi thế mà lại ra nông nỗi này…”
Megumin vẻ mặt hối hận.
“Nào… tỉnh lại một chút đi chứ! Các cậu nhìn xem, dù không có tiền, nhưng ít ra chúng ta sẽ không bị truy cứu trách nhiệm, phải không?”
Darkness thì hết sức an ủi.
“Houri tiên sinh…”
Iris cũng hướng Houri ném ánh mắt cầu cứu.
Nhưng Houri chỉ nói một câu duy nhất.
“Đừng để ý đến bọn họ, bọn họ là tự làm tự chịu.”
Lòng đồng cảm ư? Xin lỗi, Houri thực sự không có lấy một chút nào.
Tiện thể nhắc đến, vì Houri đã ra tay dàn xếp mớ hỗn độn này, nên số thù lao bị mất của Kazuma và đồng đội đã được Iris dùng để hoàn thành những thứ Houri sai phái, thu thập các đạo cụ cần thiết cho anh.
Nói cách khác, số tiền đó đã chảy vào túi của Houri rồi.
Mọi tình tiết ly kỳ này đã được truyen.free cẩn trọng gửi gắm, thuộc trọn quyền sở hữu của chúng tôi.