Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1902: Ta hỏi ngươi một vấn đề

"Aegis" là tên của một chiếc khiên lừng danh trong thần thoại Hy Lạp.

Trong thần thoại Hy Lạp, có hai chiếc khiên mang tên "Aegis". Một thuộc về Zeus, một thuộc về Athena. Cả hai chiếc khiên này đều do Hephaestus, vị thần rèn đúc, tạo ra.

Chiếc khiên của Zeus được làm từ da dê rừng, nhưng lại ẩn chứa ma lực khủng khiếp. Dù cho bị sét đánh thẳng vào cũng chẳng hề hấn gì. Hơn nữa, chỉ cần vung nó lên, bão tố sẽ nổi dậy; đặt nó trên bầu trời, sắc trời sẽ u ám; còn khi Zeus cầm lấy, bầu trời sẽ quang đãng trở lại.

Chiếc còn lại thì được khắc bốn góc với các dòng chữ và công năng như "Sợ hãi", "Chiến đấu", "Hung bạo", "Truy tung". Đặc biệt, trung tâm khiên còn gắn thủ cấp của nữ yêu tóc rắn Medusa, khiến bất cứ ai nhìn thấy nó đều hóa đá.

Chính vì truyền thuyết này, từ "Aegis" thường được dùng để ví von những vật cực kỳ kiên cố, vững chắc. Ngay cả hệ thống tác chiến tích hợp quan trọng nhất của các tàu chiến mặt nước đang phục vụ trong Hải quân Mỹ cũng được đặt tên theo nó.

Giờ đây, một món Thần khí mang cùng tên đó đã xuất hiện ở đây.

"Chủ nhân kiếp trước của nó là một dũng giả dự khuyết được triệu hoán từ thế giới khác. Dựa vào bộ giáp này, người ấy đã luôn chiến đấu ở tuyến đầu, chưa từng chịu bất cứ tổn thương nào dưới sự bảo vệ của nó. Dù đối mặt với những trận chiến khốc liệt đến đâu, người ấy vẫn chưa bao giờ thất bại trước bất kỳ ai, cho đến khi qua đời vì bệnh tật."

Chris nhìn thẳng vào thánh khải Aegis, khẽ lẩm bẩm.

"Ngươi đã luôn bảo vệ chủ nhân của mình đến phút cuối, thật sự vất vả cho ngươi..."

Lúc lẩm bẩm những lời này, biểu cảm của Chris không còn vẻ tùy tiện như thường ngày, cũng không còn thất thường như lúc nãy, mà thay vào đó là một sự dịu dàng siêu thoát, như thể nàng là một tồn tại vượt trên cõi trần. Sự dịu dàng ấy vừa thánh thiện, vừa mỹ lệ.

Đúng vậy. Nàng như một nữ thần.

"Chris?"

Lần này, đến lượt Houri ngạc nhiên nhìn nàng.

"Sao vậy?"

Chris lúc này mới phản ứng, nghiêng đầu hỏi Houri. Trên mặt nàng, vẻ dịu dàng không tưởng tượng nổi vừa rồi đã biến mất không dấu vết, trở lại sự cởi mở thường ngày.

"...Không có gì."

Houri nén lại sự ngạc nhiên trong lòng, nhún vai rồi trả lời qua loa.

"Đúng là trợ thủ quân kỳ lạ thật đấy." Chris lập tức trêu chọc một câu, rồi nói tiếp: "Đã tìm thấy Thần khí rồi, vậy chúng ta mau đưa nó ra ngoài thôi."

Nói đoạn, Chris định tiến lên.

Thế nhưng...

"Trước đó, chúng ta vẫn nên bắt chuyện một chút đã."

Houri đặt tay lên vai Chris, ánh mắt nhìn thẳng về phía Aegis.

"Trợ thủ quân?"

Chris không hiểu ý anh.

Nhưng Houri không giải thích nhiều, mà lên tiếng nói với Aegis.

"Thôi nào, đừng giả vờ nữa. Kỹ năng 'Tìm địch' của tôi đã phát hiện ra từ sớm rồi. Ban đầu tôi còn tự hỏi sao lại có một luồng khí tức vi diệu như vậy, giờ thì cuối cùng cũng hiểu."

Bởi vì, kỹ năng đó phát hiện không phải một sinh mệnh có thể trở thành kẻ địch, mà là một vật thể có tiềm năng trở thành kẻ địch.

"Thánh khải Aegis, ngươi hẳn là có ý thức tự chủ phải không?"

Houri đưa ra nhận định khiến Chris kinh ngạc đến đứng sững tại chỗ.

Sau đó, một sự yên tĩnh bao trùm không gian.

Một lúc lâu sau...

"Ít nhất khi gọi bản giáp này, ngươi nên dùng kính ngữ 'Aegis tiên sinh' chứ, đồ tiểu quỷ vô lễ!"

Khi giọng nói vừa ngả ngớn vừa lỗ mãng đó vang lên trong tai Houri và Chris, thì tạm thời chưa nói đến Houri, Chris đã hoàn toàn cứng đờ.

"Thần... Thần khí biết nói chuyện ư? Chuyện này... thông tin này tôi không hề biết!"

Chris dường như không hề ngờ tới chuyện này, hoàn toàn cứng đờ tại chỗ.

Nhưng Aegis lại như vừa mới tỉnh ngủ, vừa ngáp vừa cất tiếng phàn nàn.

"Ta nói này, nửa đêm canh ba các ngươi không ngủ được mà chạy đến đây làm gì? Tới giúp ta bảo dưỡng, làm người hầu sao? Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng để mấy tên thô kệch đến bảo dưỡng ta. Nếu muốn bảo dưỡng thì phải tìm những cô hầu gái đáng yêu, dáng đẹp, mặt xinh, tính tình cũng tốt. Tốt nhất là loại mà khi ta nói 'Tiểu khả ái, đừng dùng vải, em thật ra có thể dùng thứ mềm mại hơn để lau cho ta, ví dụ như đôi hung khí hạ lưu kia kìa' thì cũng sẽ không cầm chổi lông gà gõ vào ta, những cô hầu gái mềm mại ấy."

Giọng nói vừa ngả ngớn vừa lỗ mãng đó, trong vòng chưa đầy nửa giây, đã biến thành cực kỳ ác liệt và hạ lưu.

"..."

"..."

Ngay khoảnh khắc ấy, cả Houri ung dung lẫn Chris đang cứng đờ tại chỗ đều chìm vào im lặng.

Và Aegis vẫn tiếp tục phàn nàn.

"Sao thế? Còn ngây ra đấy làm gì? Mau bảo mấy cô hầu gái mềm mại đến đây đi! Gần đây ta chẳng thể hoạt động gì, cảm thấy toàn thân cứng đờ cả. Nếu cứ tiếp tục thế này thì khớp nối sẽ bị gỉ mất. Cho nên, mau bảo mấy cô hầu gái đến bảo dưỡng ta đi, chỉ cần để những thân thể không mảnh vải che thân đó cọ xát lên người ta là được. Nếu dáng người đối phương thật sự đẹp, vậy ta sẽ từ bi, cho phép nàng tiến vào trong cơ thể ta cũng không sao."

Đây hoàn toàn là quấy rối tình dục.

Houri im lặng một lát, rồi nhìn sang Chris.

"Thần khí kiểu này thật sự cần phải thu thập sao?"

Thậm chí, nếu có thể, Houri còn muốn đập tan nó đi ấy chứ.

"...Tôi không phải là không hiểu cảm xúc của cậu, nhưng trong tình huống này thì đành phải nhịn thôi, trợ thủ quân à." Chris nói với nụ cười cứng ngắc: "Xét trên một mức độ nào đó, việc để món Thần khí này cứ mãi tồn tại trên đời là rất nguy hiểm. Nhiệm vụ của tôi chính là thu hồi những Thần khí nguy hiểm, và món Thần khí có độ nguy hiểm cực cao này, hãy để tôi mang đi phong ấn."

Những lời lẽ quang minh lẫm liệt của Chris lần này đổi lại sự đáp lời cực kỳ nghiêm túc từ Aegis.

"Vậy ta hỏi ngươi một vấn đề."

"Xin cứ hỏi."

"Chủ nhân mới có thể là mỹ nữ dáng người nở nang, cong trước ưỡn sau được không?"

"...Ơ?"

"Mau trả lời ta!"

"Ta... tôi cũng không biết nữa, nhưng nếu là để ra chiến trường, thì khả năng cao là nam giới hơn..."

"...Ra là vậy."

Đối mặt với câu trả lời mờ mịt của Chris, Aegis hít một hơi thật sâu.

Chứng kiến cảnh này, Houri bỗng nảy sinh một dự cảm chẳng lành.

Và giây tiếp theo, dự cảm chẳng lành ấy đã ứng nghiệm.

"Có ai không! Có người cướp giáp tôi a a a a a a a a a a a a a!"

Tiếng kêu thảm thiết của Aegis vang vọng khắp dinh thự.

Mọi bản dịch được biên tập bởi truyen.free đều là tài sản độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free