Khi mặt trời gần lặn, sau một hồi lang thang khắp vương đô Elroad để ghi nhớ tất cả các tuyến đường và địa hình, Houri mới thản nhiên trở về quán trọ.

Thế nhưng, cảnh tượng đón chờ hắn khi trở lại khách sạn lại là như thế này.

"Ô... Ô ô ô..."

Aqua ngồi bệt xuống đất, bụm mặt, đang khóc nức nở.

"Thả... Thả ta ra!"

Còn Megumin thì đang cố sức giãy giụa, nhưng toàn thân lại không có chút sức lực nào, rõ ràng là đã cạn kiệt ma lực, bị một đám cảnh sát mặt mày giận dữ ghì chặt xuống đất, dường như chuẩn bị bắt giữ.

"Các ngươi muốn làm gì chứ?! Thân là nhân viên chấp pháp của Elroad mà lại đối xử với ta như thế sao?! Ha...! Ha...! Vậy thì các ngươi cứ đến đi! Cứ đến đi! Cứ việc khuất phục ta đi!"

Ngay cả Darkness, người đáng lẽ phải đi ngăn cản Aqua và Megumin gây chuyện, cũng đang đánh nhau với một đám cảnh sát, phấn khích đến mức thở hồng hộc.

"Xin... Xin các ngươi bình tĩnh lại đi! Bình tĩnh lại!"

Kết quả, chỉ còn lại Iris một mình hoảng loạn can ngăn, nhưng hoàn toàn bất lực, chỉ biết sốt ruột đi đi lại lại.

Đây chính là cảnh tượng Houri nhìn thấy ngay khi bước vào cửa.

Đợi đến khi Houri mở cửa, tiếng mở cửa khẽ khàng lại bất ngờ vọng vào tai mọi người, khiến toàn bộ khung cảnh hỗn loạn, ồn ào bỗng chốc như ngừng lại.

Mọi người ai nấy đều giữ nguyên tư thế hiện tại, giữa không khí hỗn loạn, ồn ào, đăm đắm nhìn Houri đang đứng ở cửa.

Houri cứ thế nhìn cảnh này, rồi trầm mặc.

Lát sau, Houri vô cảm cất lời.

"Xin lỗi, tôi đi nhầm chỗ."

Nói xong, Houri lập tức đóng sập cửa.

"Rầm!"

Gần như cùng lúc, cánh cửa phòng bị phá tung.

"" " "Đừng đi mà! Nghe chúng tôi nói đã a a a a a a!" " " "

Một đám cảnh sát nước mắt lưng tròng xông ra.

...

Năm phút sau, Aqua, Megumin và Darkness ba người đã ngồi đối diện Houri.

"Ô... Ô ô..."

Aqua vẫn còn đang khóc.

"Ngô ngô ngô..."

Megumin vẫn giữ vẻ mặt tức tối bất bình.

"Ai..."

Còn Darkness thì mang vẻ mặt vừa muốn vừa không được thỏa mãn.

Vẻ mặt "rõ ràng" này khiến khóe mắt Houri, đang ngồi trên sofa, giật giật.

Nhìn kỹ, bên cạnh Houri còn có một đám cảnh sát đang ngồi bệt, trông hệt như vừa kiệt sức.

Về phần Iris, cô bé cũng đang lo lắng như mọi người, có chút bất an.

"Vậy thì..."

Houri thở dài, hỏi đám cảnh sát bên cạnh.

"Rốt cuộc những người này đã gây ra chuyện gì?"

Vừa nói, Houri vừa lấy ra tín vật chứng minh thân phận vương tộc Belzerg, chính là chiếc mặt dây chuyền mà Iris đã trao cho c��u trước đó.

Cũng chính vì vậy, những cảnh sát có mặt ở đây mới tuân theo sắp xếp của Houri.

"Để tôi thuật lại một chút nhé."

Một người phụ nữ có vẻ là kiểm sát trưởng bước tới, lật ra một tập hồ sơ.

"Đầu tiên là khiếu nại từ sòng bạc."

Nữ kiểm sát viên vô cảm cất lời.

"Căn cứ khiếu nại của sòng bạc, một vị đại tư tế tóc xanh nước biển nổi tiếng, dung mạo như nữ thần, đã đánh bạc tại sòng bạc của họ. Nhưng sau khi thua cuộc lại lớn tiếng tuyên bố: "Ta là Nữ thần Nước chứ! Nữ thần Nước xinh đẹp và ưu tú nhất! Làm sao có thể cứ thua mãi được? Nhất định là người ở sòng bạc các ngươi gian lận! Gian lận đó! Mau trả tiền lại cho ta! Các ngươi là bọn cướp!" Sau đó cô ta bắt đầu gào khóc, gây náo loạn, trong lúc đó đã sử dụng ma pháp hệ Thủy, khiến cả sòng bạc và các công trình xung quanh đều bị nhấn chìm. Do đó, chúng tôi sẽ bắt giữ cô ta với tội danh gây ảnh hưởng đến kinh doanh và cố ý phá hoại."

Nghe nữ kiểm sát viên thuật lại, Aqua lại oà khóc nức nở.

"Ta không sai! Ta không làm gì sai cả! Chắc chắn là bọn họ đã gian lận!"

Aqua liền lớn tiếng khóc như vậy.

Nhưng Houri hoàn toàn phớt lờ nàng, ra hiệu cho nữ kiểm sát viên tiếp tục đọc.

"Tiếp theo là khiếu nại từ cục cảnh sát."

Nữ kiểm sát viên lật sang một trang khác và nói rõ.

"Theo khiếu nại của đông đảo nhân viên cảnh sát, một cô bé nổi tiếng với mái tóc đen, đôi mắt đỏ và một miếng che mắt kỳ lạ, chiều nay đột nhiên xuất hiện trước cục cảnh sát, đã hỏi các cảnh sát rằng: "Tại sao thành phố này lại không có hội mạo hiểm giả vậy? Chẳng lẽ đều không cần dọn dẹp quái vật xung quanh sao? Có cần ta dùng Ma Pháp Bạo Liệt để giúp các ngươi một tay không? Cơ hội hiếm có đấy nhé?" Một cảnh sát đã thuận miệng trêu chọc: "Cô bé con, muốn chơi trò nhà chòi thì về tìm ba mẹ và bạn bè mà chơi nhé, mấy chú không rảnh đâu." Kết quả là ánh mắt của cô bé đó lập tức chuyển sang đỏ rực, và tuyên bố: "Đây là gây sự đúng không? Nếu đã mang rác rưởi đến tận cửa thì không thể không xử lý được!" Ngay lập tức thi triển Ma Pháp Bạo Liệt tại chỗ, thổi bay cục cảnh sát. Do đó, chúng tôi sẽ bắt giữ cô ta với tội danh tấn công cảnh sát và khủng bố."

Lời thuật lại của nữ kiểm sát viên khiến Megumin cố sức phản bác.

"Ta không sai! Ta không làm gì sai cả! Chắc chắn là bọn họ xem thường ta! Là thành viên của Hồng Ma tộc, tuyệt đối không thể làm ngơ!"

Megumin liền khăng khăng như vậy.

Nhưng Houri vẫn hoàn toàn phớt lờ nàng, lần nữa ra hiệu cho nữ kiểm sát viên.

Thế là, nữ kiểm sát viên lại tiếp tục thuật lại.

"Tiếp theo là khiếu nại từ đội kỵ sĩ."

Nữ kiểm sát viên lật sang trang hồ sơ cuối cùng và cất lời.

"Theo khiếu nại của các tuần tra viên, một nữ kỵ sĩ quý tộc tóc vàng mắt xanh nổi tiếng đã mặc giáp, đeo đại kiếm đi trên đường cái. Vì Elroad không phải là quốc gia khuyến khích vũ lực, vương đô có quy định rõ ràng: khi mang theo vũ khí phải xin phép trước. Ngay cả sứ giả nước ngoài cũng phải trình giấy tờ chứng minh thân phận, nếu không sẽ bị tịch thu vũ khí và đồ phòng ngự trên người. Do đó, họ đã tiến lên điều tra, nhưng đối phương lại nói rằng: "Nói cách khác, các ngươi muốn ở đây cởi bỏ giáp trụ của ta, khiến ta trần truồng giữa chốn đông người, để những gã đàn ông dâm đãng, điên cuồng vì cờ bạc kia dùng ta làm công cụ phát tiết dục vọng sao? Ta... ta tuyệt đối sẽ không khuất phục! Tuyệt đối không!" Sau đó cô ta đã dây dưa không chịu buông tha đám vệ binh. Do đó, chúng tôi sẽ bắt giữ cô ta với tội danh vô cớ khiêu khích tổ chức nhà nước và phỉ báng công chức."

Lời thuật lại cuối cùng của nữ kiểm sát viên khiến Darkness cũng khăng khăng bảo vệ quan điểm của mình.

"Ta không sai! Ta không làm gì sai cả! Đã muốn tịch thu đồ phòng ngự của ta thì có khác gì bắt ta cởi hết đâu! Mặc dù ta không hề có ý định khuất phục! Nhưng bọn họ lại quá yếu đuối! Lúc đó đáng lẽ không phải nên bị dọa chạy mà phải dùng vũ lực để trấn áp ta! Phải cưỡng ép lột sạch ta mới đúng!"

Darkness liền khăng khăng như thế, đồng thời, nói đến đoạn sau, cô ta bắt đầu thở dốc và biểu cảm trở nên vặn vẹo.

"Mọi... mọi người..."

Iris đã hoàn toàn không biết phải nói gì, chỉ có thể cầu cứu nhìn về phía Houri.

"Cái đó... Chúng ta bây giờ nên làm gì đây...?"

Nữ kiểm sát viên cũng bất lực nhìn cậu.

Những cảnh sát đang kiệt sức kia cũng khẩn cầu nhìn Houri.

Trong tình cảnh này, Houri còn có thể nói gì đây?

"Nên làm thế nào thì cứ làm thế đó thôi."

Houri không chút do dự quyết định.

"Bắt họ tống vào ngục, giam giữ cả đời."

Lời vừa dứt, Aqua, Megumin và Darkness, những người nãy giờ khăng khăng mình vô tội, đồng loạt xông tới.

"" " "Đừng mà a a a a a a! Ta sai rồi!" " "

Tiếng la khóc cầu xin tha thứ xen lẫn những âm thanh đùa giỡn vang vọng khắp khách sạn.

Kết quả, ngày hôm đó, Aqua, Megumin và Darkness ba người vẫn bị bắt đi, cho đến ngày hôm sau mới được thả nhờ Iris cầu xin.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.