(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1947: Nhất định phải cẩn thận kiểm tra!
Lần này tiến về Elroad, đoàn người của Houri mất tổng cộng mười ngày.
Mất bốn ngày di chuyển.
Dừng chân ba ngày tại vương thành Elroad.
Cuối cùng, Houri và mọi người cũng tốn ba ngày để trở về vương quốc Belzerg.
Từ biên giới vương quốc Belzerg đến vương đô, đáng lẽ phải mất thêm một ngày nữa.
Nhưng lần này, cả đoàn đã sử dụng dịch vụ truyền tống tại thành phố biên giới, truyền tống cả cỗ long xa về vương đô, nhờ đó tiết kiệm được một ngày thời gian.
Điều này là do trên đường đi, ba kẻ rắc rối kia liên tục gây sự, khiến Houri cũng cảm thấy vô cùng phiền phức, nên cậu mới đưa ra quyết định này.
Trong tình huống đó, vào ngày thứ mười kể từ khi khởi hành từ Belzerg, cả đoàn đã trở về vương đô quen thuộc, đứng trước cổng vương thành.
"Thật sự là làm quá xuất sắc!"
Trước cổng vương thành, Iris Claire gần như vừa xuất hiện đã phấn khởi lên tiếng tán thưởng.
"Ta đã nghe kể về mọi chuyện, các ngươi không chỉ hoàn thành nhiệm vụ hộ tống công chúa Iris, thành công giành được viện trợ tài chính, mà còn phá tan âm mưu của quân Ma vương, vạch trần thân phận của Tể tướng, cứu nguy vương đô Elroad, mang đến một ân tình lớn lao cho Elroad. Thành quả lần này thực sự vượt xa sức tưởng tượng của ta, các ngươi đã làm quá xuất sắc!"
Claire hiếm hoi trực tiếp và thẳng thắn khen ngợi cả đoàn.
Ở bên cạnh, Rain lại thầm thở dài.
"Rõ ràng trước đó nàng vẫn còn ảo não vì Houri-sama không bị công chúa Revi làm khó dễ..."
Câu nói này hơi tế nhị một chút, coi như chưa nghe thấy vậy.
Ngược lại, dưới những lời khen ngợi nhiệt tình của Claire, Aqua, Megumin và Darkness cả ba người đều không kìm được mà ưỡn ngực, ngẩng cao đầu.
"Ôi dào, chuyện vặt vãnh thế này đối với ta chỉ là chuyện nhỏ."
"Nếu không phải thời gian quá eo hẹp, chúng ta đã có thể để lại nhiều uy danh hơn nữa."
"Là gia thần của công chúa Iris, đây là điều đương nhiên."
Aqua, Megumin và Darkness đều dương dương tự đắc nói những lời như vậy.
Lần này, đến lượt Houri muốn cằn nhằn.
"Rõ ràng từ đầu đến cuối các ngươi chẳng giúp ích được gì..."
Ba kẻ gây rối này thực ra chỉ gây trò cười thôi, vậy mà giờ lại đang vênh váo cái gì không biết?
Claire không rõ ngọn ngành chỉ có thể nhẹ nhàng gật đầu thán phục, rồi mới chuyển ánh mắt sang Houri.
"Ta cũng nghe nói, cậu đã tiêu diệt con rồng, kẻ được coi là quái vật vương, đạt được danh hiệu Đồ Long Giả, quang vinh trở về." Claire hơi miễn cưỡng nói: "Danh hiệu Đồ Long Giả là một trong những vinh dự cao quý nhất, chiến công của cậu, vương quốc s�� chịu trách nhiệm thông báo nhanh cho hội mạo hiểm giả, đồng thời tuyên cáo khắp thiên hạ. Cậu vất vả rồi."
Kể từ đó, danh tiếng của Houri sẽ càng thêm vang dội, mức độ công nhận của thế nhân đối với Houri cũng sẽ cao hơn, sẽ không ai còn dị nghị về việc cậu được hoàng gia trọng dụng nữa chứ?
Điều này cũng khó trách Claire lại miễn cưỡng.
Đối với Houri, danh tiếng lại không phải chuyện quan trọng.
Tuy nhiên, Houri cũng không phản đối.
Mặc dù con rồng xuất hiện ở Elroad đã bị Houri một đao chém giết, nhưng danh hiệu Đồ Long Giả cũng không hề rẻ mạt.
Nhìn vào các truyền thuyết, những dũng giả có thể chinh phục cự long đều là anh hùng, được thế nhân kính ngưỡng.
Trong thế giới «Fate/Apocrypha», Siegfried cũng được nhiều người biết đến nhờ thành tích đồ long, trở thành anh hùng đồ long trong truyền thuyết.
Hiện tại, thành tựu Houri đạt được cũng tương tự như Siegfried, việc đạt được danh xưng "Đồ Long Giả" cũng sẽ khiến Houri vang danh khắp thiên hạ, công lao này thậm chí còn lớn hơn cả việc tiêu diệt các cán bộ của quân Ma vương.
Nếu việc này được thông báo nhanh cho hội mạo hiểm giả, có lẽ Houri sẽ nhận được thêm một khoản tiền thưởng đáng kể.
Vì vậy, đối với Houri, người đang muốn thu mua số lượng lớn đạo cụ chất lượng cao, cậu sẽ không phản đối việc này.
Chỉ là...
"Vậy có nghĩa là tiền thưởng của ta từ quân Ma vương sẽ tăng cao sao?"
Biết Houri không chỉ được thánh kiếm công nhận, tiêu diệt hai tên cán bộ quân Ma vương, mà còn diệt rồng, trở thành Đồ Long Giả, quân Ma vương nhất định sẽ càng thêm kiêng kị phải không?
Lần này, khả năng cán bộ quân Ma vương xuất động sẽ càng thấp hơn.
Không biết Claire có phải là cố ý, định mượn tay quân Ma vương để trừ khử Houri, nên mới trắng trợn tuyên truyền công tích của cậu, để số tiền thưởng của cậu trong quân Ma vương tăng cao?
Không hề hay biết Houri đang nghĩ gì, Claire liền bước tới trước mặt Iris, người vừa xuống xe, và ôm chầm lấy cô bé.
"Công chúa Iris! Con có sao không? Có bị thương ở đâu không? Nghe nói vương đô Elroad suýt chút nữa bị đại quân quái vật công phá, lòng ta lo lắng đến tan nát! Mau để ta kiểm tra một chút!"
"C... Claire!? Này! Đừng có sờ chỗ đó chứ! Mau... mau thả con ra!"
Iris mặt đỏ bừng phản kháng, nhưng vẫn bị Claire trêu chọc.
"Không được! Không thể buông ra! Nếu không may để lại vết thương ở chỗ nào đó thì sao chứ!? Cho nên ta nhất định phải kiểm tra kỹ càng mới được! Đúng rồi! Cẩn thận... Đau quá đau quá đau quá! Công chúa Iris! Ta sai rồi! Xin hãy tha cho ta đi!"
Thấy Claire mặt cũng bắt đầu biến thành vẻ mặt si mê, tay cô ta cũng bắt đầu lần mò đến những chỗ không thể miêu tả, Iris lập tức dùng hết sức ôm chặt Claire, khiến xương cốt cô ta kêu rắc rắc, còn bản thân thì la oai oái.
"Thưa Rain đại nhân, đây là viện trợ tài chính do Elroad cung cấp, xin ngài hãy giữ gìn cẩn thận."
"Vâng, ta đã nhận được."
Ở một phía khác, Darkness giao chiếc bao tải chứa đầy kim tệ cho Rain, khiến anh lộ vẻ trịnh trọng khi nhận lấy.
Một bên, Aqua và Megumin trực tiếp dán mắt vào chiếc bao tải, bộ dạng đó khiến người ta lo lắng, không biết hai kẻ đầu óc có vấn đề này có thực sự định động chạm vào khoản viện trợ tài chính quan trọng kia không.
Không biết điều này, Rain chỉ nhận lấy túi tiền, rồi ho khan một tiếng, tuyên bố với cả đoàn.
"Tối nay sẽ có một bữa tiệc ăn mừng dành cho các vị, khi đó sẽ có các quý tộc lớn nhỏ đến tham dự, xin mời các vị chuẩn bị sẵn sàng."
Vừa nghe thấy câu này, sự chú ý của Aqua và Megumin lập tức bị chuyển hướng.
"Yến tiệc sao? Quả nhiên lại là lúc ta đại triển thần oai!"
Nữ thần của yến tiệc tuyên bố như vậy.
"Tại Elroad ta vẫn chưa chơi đủ đã đời, lần này ngay tại yến tiệc của bổn quốc, hãy tận hưởng thật thỏa thích đi!"
Cô thiếu nữ Hồng Ma tộc chuẩn bị "tận hưởng" mà thực chất là khoác lác cũng đã xoa tay hầm hập.
Claire, người vừa thoát khỏi "trừng phạt" của Iris một cách khó nhọc, lúc này mới với vẻ mặt đau khổ mở lời với cả đoàn.
"Nếu các vị có thân bằng hảo hữu nào, cũng có thể mời họ đến, đây là đặc quyền chỉ dành cho những người có công lao lớn với quốc gia."
Nghe vậy, Aqua, Megumin và Darkness cả ba nhìn nhau.
"Bạn bè thân hữu sao?"
Trong đầu ba người đồng thời hiện lên hình ảnh Kazuma, kẻ mà trước khi đến Elroad đã sống chết không chịu ra khỏi nhà, ôm chặt chiếc ghế sofa trong phòng khách, với bộ dạng lười biếng.
Chợt, cả ba đồng thanh đáp.
" " "Chúng tôi chẳng có thân bằng hảo hữu nào muốn mời cả." " "
Thật trùng hợp làm sao. Houri cũng nghĩ y như vậy. Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.