Đêm xuống.

Trong vương thành, một buổi yến tiệc náo nhiệt lạ thường đang diễn ra.

Người tham gia không chỉ có Vương tộc và quý tộc, mà còn có những mạo hiểm giả nổi tiếng đến từ các thành phố khác, khiến cả buổi tiệc càng thêm sôi động.

"Hãy xem ta đây!"

Tại trung tâm sảnh yến tiệc, Aqua hoàn toàn không giữ ý tứ, đứng phắt lên bàn, giơ cao hai cây quạt trong tay, đầu đội chén nước. Cô biểu diễn những động tác có thể sánh ngang vũ công chuyên nghiệp, khiến từ quạt và chén nước phun ra những cột nước tạo thành hình đóa hoa và cả cầu vồng rực rỡ.

"Hay lắm!"

"Thật lợi hại!"

"Lại đi, lại đi!"

Bên cạnh, các quý tộc và mạo hiểm giả nhao nhao dành những lời khen ngợi và tràng vỗ tay không ngớt cho Aqua. Có vẻ họ đã hoàn toàn bị tài nghệ biểu diễn của Aqua hấp dẫn, đến mức chẳng còn bận tâm đến hành vi thiếu quy củ của cô nàng.

Thật lòng mà nói, tài năng biểu diễn của Aqua quả thực rất đặc sắc. Đôi khi, cô nàng còn có thể tạo ra những hiện tượng kỳ lạ mà cả về mặt vật lý lẫn ma pháp đều không thể giải thích nổi, khiến Houri cũng đã từng không thể tin vào mắt mình.

Lúc đó, Kazuma còn từng nói thế này:

"Ta thấy ngươi đừng làm mạo hiểm giả nữa, cứ ra đường làm nghệ sĩ đường phố đi, đảm bảo sẽ kiếm được bộn tiền."

Đó là một đề nghị vô cùng chín chắn.

Với khả năng tích lũy đủ loại kỹ năng biểu diễn trong yến tiệc, Aqua quả thực có bản lĩnh như vậy. Nếu được quý tộc nào đó để mắt, việc cô nàng nhận được khoản tiền thưởng lớn cũng chẳng có gì lạ.

Tuy nhiên, Aqua lại đáp lời:

"Ngươi đang nói gì vậy? Ta là nữ thần mà! Sao có thể đi làm nghệ sĩ đường phố? Ngươi điên rồi à?"

Đã vậy, sao lại còn học đủ thứ kỹ năng biểu diễn trong yến tiệc, rồi lại vui vẻ trình diễn ở đây chứ?

Thôi được rồi, than vãn mãi cũng chẳng ích gì.

Chỉ cần vị nữ thần này vui vẻ, đừng suốt ngày gây chuyện là được.

Đương nhiên, nhân vật chính của yến tiệc không chỉ riêng Aqua.

"Ngay lúc vương thành Elroad sắp bị quân đoàn quái vật hủy diệt, tất cả mọi người đều sinh lòng tuyệt vọng, ta cuối cùng cũng không thể đứng nhìn được nữa. Bất chấp sự ngăn cản và lời đề nghị rút lui của đồng đội, ta đã đứng trên đỉnh cao nhất của vương thành, trực diện đối đầu với đại quân, rồi tuyên bố: 'Ta tên là Megumin, đại ma pháp sư số một của Hồng Ma tộc, là người thiện về bạo liệt ma pháp. Dù cho đồng đội vô tình không nguyện ý mạo hiểm vào lúc này, ta cũng sẽ không trơ mắt nhìn các ngươi hoành hành!' Sau đó..."

Megumin miệng lưỡi lưu loát kể lại câu chuyện hoàn toàn do mình thêu dệt nên cho đám mạo hiểm giả đang vây quanh. Điều đó lại càng khiến các mạo hiểm giả xung quanh đều lộ vẻ sùng bái.

Ngay cả Darkness hôm nay cũng đã trang điểm lộng lẫy, với dáng vẻ quý tộc thiên kim ưu nhã của mình, cô nhận được lời tán thưởng từ tất cả mọi người.

"Dustiness khanh lần này đã lập được công lao hiển hách, thật khiến những quý tộc như chúng ta phải hổ thẹn."

"Tin rằng Điện hạ Iris sắp tới cũng sẽ trọng dụng Dustiness khanh chứ?"

"Đến lúc đó, xin người nhất định phải chiếu cố chúng tôi một chút."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Một đám tiểu quý tộc mặt trắng liền vây quanh Darkness, ra sức lấy lòng.

"Không không không, đây đều là công lao của các đồng đội."

Darkness khiêm tốn đáp lại, thái độ nhã nhặn, lễ độ đó cũng khiến mọi người ngạc nhiên.

Về phần Iris thì càng không cần phải nói, nàng đã sớm bị vô số người vây kín.

Chỉ có Houri một mình, dù mặc lễ phục nhưng chỉ cầm ly rượu đứng lặng lẽ trong góc, nhấp từng ngụm.

Không phải Houri không được hoan nghênh, mà ngược lại.

Là vị hôn phu của Iris, là người diệt rồng đã thảo phạt quái vật vương, sự xuất hiện của Houri tại yến tiệc cũng nhận được sự tung hô của vô số người.

Nhưng đối với những lời tung hô này, Houri vốn không mấy mặn mà, thế là anh liền từ chối tất cả, một mình đứng ở nơi hẻo lánh này.

Nói thì nói vậy, dù Houri đứng ở nơi hẻo lánh như vậy, thi thoảng vẫn có vài tiểu thư khuê các tiến đến bắt chuyện. Vẻ nhiệt tình của họ suýt nữa khiến Houri nghĩ rằng mình đang ở tiệm Mị Ma tại Axel.

Nghĩ đến, những tiểu thư này chắc hẳn là nghe danh mà tìm đến. Có lẽ còn đang tính toán liệu có thể cùng Houri nên duyên, làm tình nhân, rồi "nước lên thuyền lên" để hưởng lợi hay không?

Chỉ cần Houri gật đầu, e rằng những tiểu thư này sẽ ngoan ngoãn leo lên giường.

Đáng tiếc, Houri không có hứng thú, nếu không thì đã là một cuộc tình phong hoa tuyết nguyệt.

"Mấy tên này đúng là biết cách khuấy động không khí..."

Houri trốn trong góc, một mặt xua đuổi các tiểu thư đến bắt chuyện, một mặt nhìn các đồng đội bị vây thành từng nhóm người. Anh nhấp từng ngụm rượu, suy nghĩ về việc của mình.

"Rốt cuộc phải làm thế nào để mở được cánh cửa ở trung tâm vòng xoáy đây?"

Houri vẫn luôn vắt óc suy nghĩ.

Chỉ là, câu trả lời này rõ ràng không thể có được ngay lập tức.

Đúng lúc này...

"Thì ra ngươi ở đây à?"

Một giọng nói hơi quen thuộc truyền vào tai Houri, khiến anh thoát khỏi dòng suy nghĩ của mình, ngẩng đầu nhìn sang.

Chỉ thấy, phía trước, một mạo hiểm giả đeo ma kiếm bên hông đang thong thả bước về phía này.

Không ngờ, đó chính là Mitsurugi Kyouya.

Hơn nữa, bên cạnh Mitsurugi Kyouya còn có hai cô gái mặc lễ phục.

Hai cô gái đó, hình như là đồng đội của Mitsurugi Kyouya thì phải?

Trước đây, khi Houri đánh bại Mitsurugi Kyouya, hai cô gái này còn cảm thấy bất bình thay cho anh ta.

Nhưng bây giờ, ánh mắt hai cô gái này nhìn Houri đã không còn vẻ không cam lòng mà thay vào đó là sự kính sợ.

Kể từ đó, Houri đã cứu vương đô, thảo phạt một cán bộ quân Ma vương, rồi còn thảo phạt rồng, trở thành người diệt rồng. Những thành tích liên tiếp đó đã khiến hai cô gái này cũng không còn dám hoài nghi khả năng của Houri, cho rằng Mitsurugi Kyouya không thể sánh bằng.

Ngược lại, bản thân Mitsurugi Kyouya thì chỉ có sự tán thưởng chứ không hề kính sợ.

"Chúc mừng ngươi lại đạt được m��t chiến công mà mọi mạo hiểm giả đều ao ước."

Mitsurugi Kyouya nâng chén về phía Houri, dường như thật lòng thể hiện vẻ thán phục.

Đối với điều này, Houri lại nhếch mép cười một tiếng.

"Không có gì, nếu ngươi muốn, ngươi cũng làm được thôi."

Đó không phải là lời khách sáo.

Với đẳng cấp của Mitsurugi Kyouya, cùng uy lực của thanh ma kiếm, việc thảo phạt rồng cũng không phải là điều không thể.

Lúc đó, nếu Houri không có mặt, liệu Iris có thể thảo phạt con rồng đó không?

Bởi vậy, đối với thế nhân, đây là một chiến công đáng kinh ngạc, nhưng đối với Mitsurugi Kyouya, nó lại không phải là điều gì quá phi thường.

"Sao ngươi lại ở đây?" Houri hỏi: "Không phải nói ngươi đang ở tiền tuyến chống lại quân Ma vương sao?"

"Đúng vậy, hiện tại vẫn đang chiến tranh mà." Mitsurugi Kyouya gật đầu, đáp: "Hôm nay ta đặc biệt nhờ chiến hữu có khả năng dịch chuyển ma pháp đưa về đây, để tham dự tiệc ăn mừng của ngươi."

Từ đó có thể thấy, Mitsurugi Kyouya vẫn luôn xem trọng Houri đến vậy.

Thế nhưng, theo Houri, Mitsurugi Kyouya về đây chắc hẳn còn có một mục đích khác.

"Ngươi là đến gặp Aqua à?"

Houri nói toẹt ra, khiến Mitsurugi Kyouya có chút ngượng ngùng.

"Hừ..."

Hai đồng đội phía sau anh ta đồng loạt hừ lạnh một tiếng, tỏ vẻ không cam lòng.

Mitsurugi Kyouya lại không phát hiện ra điều đó, mà nhìn về phía Aqua.

"Đại nhân Aqua vẫn như xưa, vừa xinh đẹp lại vừa ham chơi."

Ánh mắt Mitsurugi Kyouya nhìn Aqua tràn đầy sự trìu mến.

Houri thật sự rất muốn nói rằng:

"Aqua trong đầu ngươi chắc chắn không phải người ta quen biết."

Thật sự là lãng mạn hóa quá mức rồi, ma kiếm sĩ.

— Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.