(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 259: Ngoài dự liệu tổ hợp
Trên con đường lớn rợp bóng cây của Trường Trung học Giáo dục Nâng cao.
Trong ngôi trường này, ký túc xá của học sinh ba khối lớp cũng khác nhau. Theo phân chia khối lớp, trong sân trường có tổng cộng ba tòa ký túc xá học sinh. Và đây chính là lối rẽ dẫn đến các khu ký túc xá của từng khối lớp. Chỉ cần ở đây, thì không thể tránh khỏi việc tiếp xúc với học sinh các khối lớp.
Hơn nữa, đi thẳng theo con đường lớn rợp bóng cây này, chắc chắn sẽ đến được Trung tâm thương mại Keyaki sầm uất cũng như con đường dẫn tới trường học. Bởi vậy, đại lộ này trở thành địa điểm hẹn gặp lý tưởng cho nhiều học sinh khi đi chơi.
Ngay lúc này đây, Houri đang mặc thường phục, đứng trên con đường lớn rợp bóng cây ấy.
"Nóng quá..."
Ánh nắng gay gắt chiếu thẳng vào Houri, khiến cậu không khỏi nới lỏng cổ áo đang cài chặt.
Hiện tại vẫn là trong kỳ nghỉ hè. Thời tiết nóng nực đến mức nào thì cũng dễ hiểu thôi. Trớ trêu thay, đồng phục của Trường Trung học Giáo dục Nâng cao lại có nhược điểm là khó tản nhiệt. Một khi cứ thế đứng dưới nắng, sẽ trở nên vô cùng oi bức.
Vì vậy, mỗi học sinh đi ngang qua Houri đều mặc thường phục, thậm chí có người đội mũ chống nắng, cầm ô che nắng trên tay, vừa cười vừa nói chuyện.
Thế nhưng, những tiếng cười nói ấy, khi thấy Houri, lập tức biến mất.
"Đây chẳng phải Nanaya của lớp D năm nhất sao?"
"Thật là hắn..."
"Nhân vật đang được chú ý nhất hiện tại đang làm gì ở đây vậy?"
"Hơn nữa còn mặc đồng phục, là định đến trường sao?"
Một đám học sinh hướng về Houri mà nhìn với ánh mắt kinh ngạc, suy tư, tò mò, thậm chí hoài nghi, khiến tiếng bàn tán xôn xao vang vọng khắp nơi.
Có thể thấy được, Houri hiện tại nổi tiếng đến mức nào.
Nhưng Houri chỉ liếc nhìn cảnh tượng này một cái, rồi lập tức như thể mất hết hứng thú. Cậu lấy điện thoại ra, vừa xem, vừa lặng lẽ đứng chờ dưới trời nắng chang chang.
Chẳng bao lâu sau, cuối cùng có người chào hỏi Houri.
Chỉ có điều, đây không phải người mà Houri đang chờ.
"Ôi? Bạn Nanaya?"
Một giọng nói có chút kinh ngạc vọng đến từ phía sau Houri, khiến cậu khẽ giật mình, quay đầu nhìn ra phía sau.
Vừa nhìn thấy, Houri không chỉ ngạc nhiên mà còn ngây người ra.
Chỉ bởi vì, trước mắt cậu là một cặp đôi vốn dĩ không thể nào đi cùng nhau.
"Bạn Nanaya sao lại ở đây vậy? Chẳng lẽ đang chờ ai đó sao?"
Người vừa cất tiếng hỏi, chính là Kushida Kikyō.
Hôm nay, Kushida Kikyō cũng như những học sinh xung quanh, mặc một bộ thường phục thoải mái. Đó là một chiếc váy liền áo ôm sát người, nhưng phần vai lại để lộ ra, khiến làn da trắng nõn ửng hồng phơn phớt mồ hôi dưới ánh mặt trời, trông vô cùng quyến rũ. Còn cô ấy thì mang theo nụ cười ngọt ngào đáng yêu, tỏa ra một khí chất tươi trẻ, ngọt ngào, vừa vẫy tay chào Houri, vừa tò mò tiến lại gần.
Cũng tiến lại gần còn có một thiếu nữ khác.
Đáng tiếc, khác với vẻ mặt tươi cười của Kushida Kikyō, cô gái kia thậm chí còn do dự không biết có nên lại gần không, trên mặt cũng hiện rõ vẻ không tình nguyện.
"...Thật xui xẻo, ngay cả ở nơi như thế này cũng có thể chạm mặt."
Người có thể dùng lời lẽ gai góc, chẳng chút khách khí như vậy, ngoài Horikita Suzune ra, làm sao còn có người thứ hai chứ?
Cô thiếu nữ này cũng mặc thường phục, nhưng không phải kiểu dáng tràn đầy khí chất thanh xuân như Kushida Kikyō, mà là chiếc áo khoác và quần jean rất chỉnh tề, toát lên vẻ của một học sinh ưu tú. Tuy nhiên, trên đầu cô vẫn đội một chiếc mũ chống nắng, rõ ràng là không chịu nổi cái nóng này.
Còn về cô ấy, thì khỏi phải nói, căn bản không thể nào thân thiết chào hỏi Houri như Kushida Kikyō, ngược lại trừng mắt nhìn cậu, tỏa ra một sự bài xích mạnh mẽ, không muốn dính dáng gì đến Houri.
Cái này cũng không có cách nào.
Từ khi kỳ khảo thí đặc biệt trên du thuyền sang trọng kết thúc, Horikita Suzune vẫn luôn cảm thấy không thoải mái, hoàn toàn không chào đón Houri. Houri ngược lại cảm thấy chẳng có gì khác biệt, dù sao cô nàng này có bao giờ chào đón ai đâu, cậu chẳng qua là càng không được chào đón mà thôi.
Đương nhiên, lý do thì Houri vẫn có thể đoán được.
(Chắc là cô ấy không hài lòng với kết quả khảo thí mà tôi đã theo đuổi thôi?)
Trong kỳ khảo thí đặc biệt trên du thuyền sang trọng, Houri cuối cùng đã chọn từ bỏ việc giành điểm lớp, mà thay vào đó đạt được lợi ích tối đa, giành được một số điểm cá nhân có thể gọi là khoản tiền lớn.
Đối với Horikita Suzune, người luôn theo đuổi điểm lớp, không quá bận tâm đến điểm cá nhân, chỉ muốn đưa lớp lên khối lớp trên, thì đây đương nhiên không phải là m��t chuyện vui vẻ gì. Horikita Suzune cũng biết, trong tình huống lúc đó, ngay cả khi lớp D thực sự đoán trúng tất cả những người được ưu đãi của lớp A và lớp C, đạt được 300 điểm lớp, thì Ryūen Kakeru cũng đã có được toàn bộ danh sách những người được ưu đãi. Hắn chắc chắn sẽ đoán đúng người được ưu đãi của lớp D, khiến lớp D bị trừ 150 điểm lớp, chỉ còn lại 150 điểm.
Thế nhưng, ngay cả khi chỉ có 150 điểm lớp, đó cũng là một khoản thu hoạch rất lớn chứ. Thử nghĩ xem, ngay cả trong các kỳ thi giữa kỳ và cuối kỳ, trường học cũng chỉ phát 100 điểm lớp làm phần thưởng mà thôi. 150 điểm lớp này, nếu có thể nắm được trong tay, lớp D có thể một hơi đẩy điểm lớp lên 600 điểm. Trong khi đó, lớp A và lớp B đều sẽ vì bị Houri và Ryūen Kakeru lần lượt đoán trúng người được ưu đãi, mà mất đi 150 điểm lớp, khiến khoảng cách được rút ngắn đáng kể.
Một cơ hội tốt như vậy mà bị Houri trực tiếp từ bỏ, thì Horikita Suzune làm sao có thể vui vẻ cho được chứ?
Huống chi, Houri khi ở đảo hoang đã có dấu hiệu tiêu cực, lười biếng, lần này lại từ bỏ điểm lớp nữa, chắc chắn khiến sự bực bội trong lòng Horikita Suzune tích tụ đến đỉnh điểm.
Thế nhưng, đây vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất.
Dù cho cách làm của Houri khiến Horikita Suzune không thể tán đồng, nhưng đó cũng là thành quả của Houri, Horikita Suzune cũng không có tư cách mà ra vẻ dạy đời cậu ấy. Cậu ấy muốn làm gì thì là việc của cậu ấy, Horikita Suzune cũng không đến mức ép buộc người khác làm những việc để mình hài lòng.
Điều thực sự khiến Horikita Suzune không vui, chính là việc không thể ngăn cản được kết quả này thì phải? Nếu như Horikita Suzune có thể như Houri và Ryūen Kakeru, phát hiện ra câu đố và đáp án của kỳ khảo thí, tìm ra tất cả những người được ưu đãi, thì cô ấy sẽ có tư cách làm những gì mình muốn dựa trên ý chí của bản thân.
Vì năng lực không bằng người khác, nên chỉ có thể mặc cho người khác sắp đặt, đây mới là nguyên nhân thực sự khiến Horikita Suzune không vui. Việc không chào đón Houri, chẳng qua là biểu hiện của ý thức cạnh tranh mạnh mẽ đang dần trỗi dậy.
Tình trạng này, Houri cũng có thể đoán được.
Lập tức, Houri phớt lờ ánh mắt sắc bén của Horikita Suzune, nhìn Kushida Kikyō đang mặc thường phục, sóng vai đi cùng cô ấy, trong lòng không khỏi ngạc nhiên, hoàn toàn không che giấu.
"Hai người các cậu mà lại hành động cùng nhau vào ngày nghỉ, thật khiến tôi bất ngờ."
Đúng thế.
Không phải chỉ kinh ngạc, mà là ngạc nhiên đến mức khó tin.
Sự kết hợp giữa Horikita Suzune và Kushida Kikyō lại có sức ảnh hưởng đến thế.
Một người thì đã sớm nhận ra đối phương căm thù và chán ghét mình, nên đơn phương bài xích việc thân cận. Còn người kia thì bên ngoài hy vọng có thể xây dựng mối quan hệ, nhưng trong lòng lại tràn đầy địch ý với đối phương.
Hai người như vậy, rốt cuộc vì sao lại hành động cùng nhau vào ngày nghỉ chứ?
Houri thật tò mò.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi những câu chuyện sống động như thật.