(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 404: Tên là Thiên biến ma vương
"Linh Thời Mê Tử?" Trong khoảnh khắc ấy, Sydonay hoàn toàn sững sờ, dường như không tài nào hiểu nổi Friagne rốt cuộc đang nói điều gì. Đợi đến khi kịp phản ứng, trên gương mặt mãnh thú của Sydonay hiện lên một biểu cảm dễ dàng nhận thấy bằng mắt thường. Đó là sự cuồng hỉ, thậm chí vượt xa mức cuồng hỉ thông thường. Vậy nên, đó tuyệt đối không chỉ là niềm vui sướng mà các Hồng Thế sứ đồ mơ ước khi nhắc đến hiệu quả của Linh Thời Mê Tử. Đó là một cảm xúc tột cùng, như thể đã nhìn thấy ánh bình minh hoàn thành sứ mệnh. Trong cảm xúc tột cùng ấy, Sydonay cúi đầu, nhìn về phía Houri. "Cuối cùng... cuối cùng cũng tìm thấy rồi..." Giây phút này, trong mắt Sydonay nhìn về phía Houri không phải tham lam, mà là một niềm vui mừng khôn xiết. Đó là biểu hiện chỉ có ở người ôm ấp giấc mơ khi nhìn thấy điều hiện thực hóa mơ ước của mình. Về phần Houri, ngay khoảnh khắc Friagne cất tiếng, hắn không chút do dự buông thanh kiếm ánh sáng trong tay. "Phốc xích —— ——!" Giữa tiếng xé rách vải vóc, một cái đầu bay lên không trung. "Bùm —— ——!" Ngọn lửa trắng nhạt bao phủ lấy đầu và thân thể Friagne, khiến sự tồn tại của hắn dần tan biến khỏi thế gian này. Một trong năm Hồng Thế Ma Vương mạnh nhất cận đại, đã cứ thế mà bại vong.
"Ông —— ——!" Xung quanh, Phong Tuyệt bắt đầu rung lên. Vốn dĩ, Phong Tuyệt này do Friagne triển khai bằng Tự Tại pháp. Giờ đây, Friagne đã chết, Tự Tại pháp do hắn kiến tạo đương nhiên bắt đầu tan rã. Thế nhưng, ngay trước đó, một Phong Tuyệt mới đã thế chỗ. "Phong Tuyệt!" Dưới một tiếng gầm trầm thấp, ngọn lửa tím đục từ bức tường chắn bốn phía bùng cháy dữ dội, thay thế ngọn lửa trắng nhạt, duy trì toàn bộ Phong Tuyệt. Loại hỏa diễm ấy, chỉ thuộc về một người. Sydonay chậm rãi từ giữa không trung đáp xuống, đồng thời vung mạnh cánh tay ném Shana đang trong vuốt về phía Houri. Thấy Shana bị ném về phía mình, Houri gần như phản xạ có điều kiện lao lên một bước, vươn tay đón lấy cô bé vào lòng. Ngay khoảnh khắc ấy, một bóng đen khổng lồ lao vút tới trước mặt Houri. Đôi mắt Houri chợt co rút. Ngay lập tức, những vuốt chim ưng sắc bén từ trên trời giáng xuống, kèm theo kình phong mạnh mẽ, giáng thẳng vào Houri. "Bùm —— ——!" Tiếng va chạm trầm đục vang vọng. Con mãnh thú khổng lồ giáng mạnh cú đấm xuống đất, khiến mặt đất rung chuyển dữ dội, vô số gạch ngói đá vụn văng tung tóe, tạo ra một luồng xung kích cuốn theo cát bụi dày đ��c lan tỏa ra bốn phía. Phía bên kia của màn bụi, một bóng người nhanh chóng lùi lại, ôm trong ngực thiếu nữ nhỏ nhắn, đôi chân không ngừng đạp xuống đất, cực kỳ linh hoạt bật lùi ra xa. "Đừng hòng chạy!" Sydonay lập tức phát ra tiếng gầm đầy thích thú như đang săn mồi, thân hình cao lớn của hắn cũng linh hoạt bay vọt ra, xé toạc không khí, lao vun vút về phía Houri giữa tiếng gió gào thét. Vuốt sắc nhọn lại giương lên, như những thiên thạch nặng nề, liên tiếp giáng mạnh xuống trước mặt Houri. "Bùm —— bùm —— bùm —— bùm —— bùm ——!" Ngay lập tức, theo những đòn tấn công trực diện không ngừng của con mãnh thú khổng lồ, mặt đất liên tiếp rung chuyển. Dưới tiếng va chạm trầm đục nặng nề, những tảng đá vỡ vụn, khí lãng bị lật tung, mang theo từng đợt gạch ngói đá vụn, không ngừng bắn ra như thể nổ tung. Con mãnh thú khổng lồ cứ thế truy đuổi bóng người đang ôm đồng bạn của mình, như một con sư tử đang săn mồi, mang theo sát khí ngập trời, liên tục vung những vuốt sắc nhọn về phía Houri. Houri chỉ có thể một tay ôm Shana, một tay bùng phát tốc độ, dùng thân pháp linh hoạt né tránh những đòn vuốt tới tấp. Anh trông như một chiếc lá giữa cơn bão, vừa phiêu dạt theo cảnh, lại vừa lung lay sắp đổ, vô cùng mạo hiểm. Cho đến một khoảnh khắc nọ, Sydonay gầm lên. "Giao Linh Thời Mê Tử ra đây!" Vừa dứt lời, vuốt của Sydonay lại vung xuống lần thứ không biết bao nhi��u. "Bùm —— ——!" Giữa những mảnh đá và gạch ngói văng tung tóe, đòn tấn công của Sydonay một lần nữa thất bại. Houri chỉ đơn giản dịch chuyển bước chân, lướt sang bên cạnh là đã tránh thoát đòn này. Thế nhưng, Houri lại không hề hay biết. Đòn đánh vừa rồi, thực chất chỉ là một chiêu nghi binh. "Hô —— ——!" Tiếng kình phong vang lên. Đó là âm thanh do một bóng roi xé gió tạo thành. Đồng thời với việc giáng mạnh vuốt xuống, chiếc đuôi rắn khổng lồ phía sau Sydonay cũng vụt thẳng ra, mang theo âm thanh chói tai xé gió, hoàn toàn biến thành một bóng đen mơ hồ, giáng mạnh vào người Houri. "Đông —— ——!" Một vòng xung kích lan rộng ra bên cạnh thân Houri. Một đòn mang theo lực đạo kinh người, không chút lưu tình giáng xuống hông Houri, khiến anh bị đánh bay văng ra ngoài. May mắn thay, trước khi chịu đòn tấn công, Houri đã dồn Prana trong cơ thể, tức thì chuyển hóa thành lực phòng ngự. Cộng thêm hiệu quả "khinh bạc chi tức" đã triệt tiêu một nửa sát thương, khiến đòn đánh lên người Houri lập tức bị suy yếu hơn phân nửa. Nhưng dù vậy, Houri vẫn cảm thấy ngực hơi buồn bực, nội tạng chấn động. Anh vất vả lắm mới đứng vững được, rồi ngã khuỵu xuống đất. Lực đạo không được hóa giải hoàn toàn đã đẩy Houri đi, khiến đôi chân anh ma sát mạnh xuống đất, để lại hai vệt rạch dài. Mãi đến khi lướt đi mấy chục mét, Houri mới cuối cùng dừng lại, quỳ một gối trên mặt đất. "Hộc... hộc..." Cuối cùng, những tiếng thở dốc nặng nề cũng xuất hiện trên người Houri. Chứng kiến cảnh này, Sydonay lại tỏ ra kinh ngạc. "Ngươi... ngươi thật sự chỉ là một nhân loại thôi sao?" Có thể dùng thân thể chịu đựng một đòn của Sydonay mà nhìn qua không hề hấn gì, ngay cả Flame Haze cũng khó lòng làm được điều đó! Thế mà Houri lại làm được, hơn nữa còn với tư cách một nhân loại. "Xem ra, ngoài Linh Thời Mê Tử, trên người ngươi hẳn còn mang theo không ít Bảo cụ. Nếu không, với thân phận một nhân loại, lực chiến đấu của ngươi quả thực quá phi thường." Sydonay đưa ra kết luận như vậy, rồi lơ đễnh nói: "Thôi được, ta không hứng thú với Bảo cụ ngươi đang sở hữu, ta chỉ cần Linh Thời Mê Tử trên người ngươi." Nói ra câu này, toàn thân Sydonay khí tức đáng sợ cuồn cuộn dâng lên, đôi mắt thú nhìn chằm chằm Houri, cất tiếng gầm. "Giao Linh Thời Mê Tử ra đây, nhân loại." Cả trường bỗng nhiên yên tĩnh. Houri chỉ ngẩng đầu, nhìn về phía Sydonay đang tỏa ra khí tức kinh người, hít sâu một hơi, cố nén những tiếng thở dốc. Ngay sau đó, Houri đặt Shana xuống đất, đứng dậy, lập tức chuẩn bị xông lên. Thế nhưng, đúng lúc này, một bàn tay nhỏ nhắn đã giữ chặt anh. "Hộc... hộc..." Shana khẽ thở dốc khó nhọc, một tay nắm chặt áo Houri, một tay sốt ruột nhìn về phía Sydonay. Trong đôi mắt rực lửa của cô, ý chí mãnh liệt và lòng tự tôn sâu sắc đang bùng cháy, rồi cô chậm rãi cất tiếng. "Đây là trận chiến của ta, không cho phép ngươi nhúng tay!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.