(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 417: Kết quả tạ lễ chính là cái này?
Một ngày nọ, trên bờ sông, Hồng Liên hỏa diễm vẫn luôn cháy, mãi không dứt.
Nếu không phải vì nơi đây vốn ít người qua lại, cảnh tượng này chắc chắn sẽ gây kinh ngạc cho bất kỳ ai.
Trong bối cảnh đó, Shana cũng miệt mài huấn luyện ròng rã một ngày trời.
Dưới sự dẫn dắt của Houri, cô bé tập trung rèn luy���n sức mạnh mới mà bản thân vừa có được.
Không thể không nói, kết quả thật đáng mừng.
Dưới sự hướng dẫn của Houri, Shana về cơ bản đã thuần thục khống chế ngọn lửa.
Đương nhiên, chỉ trong một ngày, dù có Houri dẫn dắt, Shana cũng chỉ tiến bộ đến mức độ này mà thôi.
Đợi đến khi Hồng Liên hỏa diễm bắt đầu lụi tàn dần trên bờ sông, mọi thứ mới chính thức kết thúc.
"Hô..."
Houri và Shana cùng lúc thở phào nhẹ nhõm.
Ngay sau đó, hai người lại có những phản ứng hoàn toàn khác nhau.
"Đã hoàng hôn rồi sao?"
Houri nhìn lên bầu trời, ngắm vầng dương chiều trong ánh hoàng hôn, dường như hoàn toàn không hề nhận ra thời gian trôi nhanh đến thế.
Về phần Shana, cô bé thì đã hoàn toàn cứng người.
Bởi vì, hơi thở vừa dãn ra của Houri vừa vặn lướt qua tai Shana, khiến cô bé cuối cùng cũng chợt nhớ ra.
Bản thân mình từ nãy đến giờ về cơ bản là đã bị Houri ôm trọn một ngày trời.
Cùng lúc nhận ra điều đó, một tiếng "Phanh" chỉ mình cô bé mới nghe thấy đã vang lên trong lòng Shana.
Đó là âm thanh tim Shana đập thình thịch vì quá độ bất ngờ.
Một giây sau, Shana gần như theo bản năng xoay phắt người lại, vung thẳng một nhát đao sắc lẹm về phía Houri đang ở sau lưng mình.
"Xùy ————!"
Một tiếng xé gió khẽ khàng.
Điều đó cũng đồng nghĩa với việc nhát đao của Shana đã chém trượt.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Houri kịp thời nhận ra động tác của Shana, lùi vội một bước, né tránh nhát đao bổ thẳng đến bằng một góc độ có phần mạo hiểm, để lưỡi kiếm sắc bén lướt qua chóp mũi mình.
Trong tình huống đó, Houri vừa lùi lại vừa thản nhiên cất tiếng.
"Giúp ngươi đặc huấn một ngày trời, kết quả đây chính là 'tạ lễ' sao?"
Nghe vậy, Shana như thể lúc này mới hoàn hồn nhận ra hành động của mình, lập tức có chút bối rối không biết phải làm sao.
Nhìn Shana mờ mịt xen lẫn chút hoảng hốt, Houri dường như cảm thấy rất thú vị, tiếp tục châm chọc.
"Chẳng lẽ Flame Haze đều là những kẻ vong ân bội nghĩa như vậy sao?"
Câu nói nghe có vẻ châm chọc, nhưng thực chất lại như cố tình làm khó dễ, khiến Shana không tài nào phản bác.
Thấy vậy, Houri cuối cùng cũng bật cười.
Nụ cười này khiến trong lòng Shana chợt dâng lên một cảm giác bị sỉ nhục.
"Ta... Ta có nhờ ngươi giúp đỡ đâu!"
Câu nói này, nghe thế nào cũng giống như đang dỗi hờn, làm mình làm mẩy.
Có lẽ bản thân cô bé cũng nhận ra điều đó, nên gương mặt xinh đẹp chợt ửng đỏ.
Thấy ánh mắt của Houri ngày càng trêu tức, Shana nổi trận lôi đình.
"Dù sao ta chính là không có nhờ ngươi! Và cũng sẽ không nói lời cảm ơn với ngươi đâu!"
Dỗi hờn như vậy, Shana vì thẹn quá hóa giận mà vung chặt Nietono no Shana trong tay thẳng xuống trước mặt Houri.
Chỉ là, lần này, Houri lại không hề tránh né, thản nhiên nhìn nhát đao bổ thẳng xuống, chỉ lẩm bẩm một câu như vậy.
"Không sai biệt lắm đến cực hạn rồi à?"
Lời vừa dứt, lưỡi đao của Shana đã dừng lại.
"Hô..."
Mái tóc lửa bỗng chốc nguội lạnh, khôi phục lại màu đen nhánh.
"Tranh..."
Đôi mắt rực lửa bỗng chốc tối đi, trở về dáng vẻ ban đầu.
Shana chỉ cảm th��y một cảm giác mệt mỏi dâng trào trong cơ thể, khiến cô bé choáng váng đứng sững giữa sân.
Mãi đến lúc này, giọng của Alastor mới vang lên.
"Sức mạnh tiêu hao quá mức."
Giọng của Alastor mang theo chút trách cứ, nói rằng: "Hành động như vậy là không được phép, ngươi hẳn phải biết chứ?"
Shana lập tức im lặng.
Không giống như những Hồng Thế sứ đồ cướp đoạt lực lượng tồn tại của nhân loại để sử dụng, Flame Haze mặc dù cũng sử dụng lực lượng tồn tại trong chiến đấu, nhưng cái tiêu hao lại là sức mạnh của bản thân.
Nói chính xác hơn, đó là tiêu hao lực lượng của Ma Vương ký túc trong cơ thể.
Hồng Thế Ma Vương khi ký kết khế ước và tiến vào cơ thể khế ước giả, tổng lượng "tồn tại" sẽ được cố định.
Cho nên, khi Flame Haze sử dụng sức mạnh, lực lượng tồn tại đến từ Ma Vương trong cơ thể cũng sẽ bị tiêu hao như thể lực của con người, nhưng chỉ cần nghỉ ngơi, nó sẽ lại có thể khôi phục về tổng lượng đã cố định ban đầu.
Đây là một chuyện tốt, và cũng là một chuyện xấu.
Điểm tốt đương nhiên không cần nói, đó là không cần phải thôn phệ lực lượng tồn tại của nhân loại để sử dụng như những Hồng Thế sứ đồ khác, nếu không, Flame Haze sẽ chẳng còn ý nghĩa tồn tại.
Điểm xấu đương nhiên là một khi lực lượng tồn tại bị tiêu hao, trước khi khôi phục lại, nó vẫn sẽ ảnh hưởng đến chiến đấu.
Bởi vậy, đối với Flame Haze – những người bất cứ lúc nào cũng có thể phải chiến đấu với Hồng Thế sứ đồ mà nói, việc tiêu hao lực lượng tồn tại của bản thân một cách không chút tiết chế là một điều vô cùng tồi tệ.
Cũng bởi vì lẽ đó, Alastor mới trách cứ Shana.
Đương nhiên, việc này cũng hơi mang tính "việc đã rồi mới nói".
Nếu Alastor thực sự cho rằng Shana không nên làm vậy, hẳn đã nhắc nhở ngay từ đầu rồi.
Sở dĩ không làm thế, có lẽ là vì cân nhắc đến việc Houri vẫn còn ở bên cạnh?
Trong trận chiến với "Thiên Biến" và "Thợ săn", Houri đã thể hiện sức chiến đấu và ý chí lực vượt xa mọi tưởng tượng.
Vì lẽ đó, không chỉ Shana bị ảnh hưởng sâu sắc, ngay cả Alastor cũng bắt đầu ngầm tán thành Houri, vô thức đặt một mức độ tin tưởng nhất định vào cậu ta.
Chỉ có điều, những điều cần nhắc nhở thì Alastor vẫn sẽ nhắc nhở.
"Mặc dù hiếm có những "Đồ" xuất hiện liên tiếp ở cùng một nơi, theo lý mà nói, thành phố này đáng lẽ sẽ không có thêm kẻ địch nào nữa. Thế nhưng lần này lại khác, Linh Thời Mê Tử đang ở đây, và "Bal Masqué" có thể đột kích bất cứ lúc nào. Nếu không chú ý giữ lại sức mạnh, một khi chiến đấu xảy ra sẽ rất phiền phức. Ngươi cũng không phải mới làm Flame Haze ngày một ngày hai, đừng đánh mất sự tự giác trong chuyện này."
Shana lập tức rũ vai xuống, ngoan ngoãn cúi đầu như một đứa trẻ làm sai chuyện.
Đây là biểu hiện chỉ có khi đối mặt với Alastor mà thôi phải không?
Dù sao, đối với Shana, Alastor vừa là thầy, vừa là bạn, vừa là người giám hộ của cô bé, thái độ như vậy đương nhiên chỉ có thể thể hiện khi đối mặt với Alastor.
Đối mặt với Shana như vậy, giọng của Alastor cũng trở nên ôn hòa hơn.
"Hôm nay hãy nghỉ ngơi thật tốt, sau này đừng tiến hành loại huấn luyện cường độ cao như vậy nữa, ít nhất hãy nhớ giữ lại đủ sức mạnh để chiến đấu."
Nghe vậy, Shana bất đắc dĩ gật đầu.
Trớ trêu thay, Houri lại đúng lúc này "bỏ đá xuống giếng".
"Yên tâm đi, cho dù ngươi là Flame Haze vong ân bội nghĩa, ta vẫn sẽ giúp ngươi huấn luyện thôi, không cần phải cảm ơn ta đâu."
Shana cuối cùng cũng bùng nổ.
"Ồn ào quá! Ồn ào quá! Ồn ào quá!"
Ánh chiều tà chìm dần trong tiếng bùng nổ của Shana, nhường chỗ cho màn đêm buông xuống.
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.