Cuối cùng, cả lớp D năm nhất tan rã trong bầu không khí cực kỳ tồi tệ.

Nếu là như trước kia, hội đọc sách do Hirata Yousuke và Kushida Kikyou dẫn đầu hẳn đã được tổ chức vào lúc này.

Dù không có buổi đọc sách, các nam sinh và nữ sinh trong lớp cũng sẽ tụ tập lại, hoặc là đi chơi đâu đó, hoặc là đến phòng ai đó để trò chuyện.

Nhưng hôm nay, sau kỳ thi giữa kỳ, với tình trạng vừa xảy ra trong lớp, chẳng ai có tâm trạng làm việc đó.

Kết quả là, mọi người đều tự giải tán.

Ngay cả Kushida Kikyou cũng vậy.

Như thường lệ, thiên sứ của lớp D năm nhất này lúc nào cũng có một đám bạn bè vây quanh. Vậy mà giờ đây, cô đơn độc một mình, cô mang cặp sách rời khỏi trường.

Ngẩng đầu lên, Kushida Kikyou xác nhận sắc trời.

Bấy giờ đã gần sáu giờ tối.

Vào khoảng thời gian này, ngoài những học sinh tham gia câu lạc bộ, sẽ không có ai lang thang trong sân trường.

Hôm nay, vì kỳ thi giữa kỳ, mọi hoạt động câu lạc bộ đều tạm ngừng.

Nói cách khác, vào khoảng thời gian này, sân trường Trung học Giáo dục Nâng cao gần như không một bóng người.

Xác nhận điểm này xong, Kushida Kikyou đột nhiên xoay người.

Cô gái không hề rời đi, không trở về ký túc xá, mà ngược lại quay vào trường, đi dọc theo cầu thang, cứ thế đi lên.

Lầu hai... lầu ba... lầu bốn... lầu năm...

Dù đã qua tầng lầu có phòng học năm nhất, Kushida Kikyou vẫn không dừng lại, tiếp tục đi lên.

Cuối cùng, nơi Kushida Kikyou đến l�� sân thượng của trường.

Ở đó, cầu thang bị chặn lại, chỉ còn một cánh cửa dẫn lên sân thượng.

Kushida Kikyou dừng lại trước cửa, xác nhận khóa cửa.

Vào buổi trưa, cửa sân thượng sẽ được mở để học sinh ăn trưa và nghỉ ngơi ở đó.

Còn sau giờ học, cửa sân thượng cũng sẽ bị khóa, không cho phép ai ra vào.

Hôm nay cũng vậy.

Vào cái giờ chạng vạng tối này, cửa sân thượng đã bị khóa chặt.

Kushida Kikyou đứng đó, xác nhận mình không thể vào sân thượng, rồi chìm vào im lặng.

Ngay sau đó, Kushida Kikyou chậm rãi đặt chiếc cặp sách trong tay xuống đất.

"Ha..."

Kushida Kikyou hít sâu một hơi.

"Rầm!"

Đột nhiên, một tiếng động lớn vang vọng trong cầu thang.

Tiếng động ấy phát ra từ một cú đạp của Kushida Kikyou.

Thiếu nữ được mệnh danh là "tiểu thiên sứ" của lớp D, là "nữ hoàng nổi tiếng" của trường Trung học Giáo dục Nâng cao, người được mọi người yêu mến bởi tính cách dịu dàng, quan tâm và vẻ ngoài ngọt ngào đáng yêu... vậy mà ngay lúc này, cô lại dữ dằn đạp mạnh vào cánh cửa trước mặt.

Sau đó, m���t âm thanh khó ai có thể tưởng tượng lại vang lên từ miệng Kushida Kikyou.

"Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét!"

Đó là một âm thanh vừa trầm thấp vừa âm u, như thể đang trút hết mọi cảm xúc tiêu cực ra ngoài.

Với giọng điệu đáng sợ, hoàn toàn khác hẳn thường ngày, Kushida Kikyou vừa thổ lộ những lời chửi rủa, vừa liên tục đạp mạnh vào cánh cửa trước mặt.

"Cái thứ đó là cái gì? Rốt cuộc thì nó là cái gì chứ?!"

Kushida Kikyou giận dữ mắng.

"Mày nghĩ mày là ai? Còn ra vẻ cao ngạo? Con tiện nhân tự cho mình là đặc biệt, là giỏi giang!"

Kushida Kikyou điên cuồng trút bỏ cảm xúc của mình.

Và đối tượng để cô trút giận, không ai khác chính là Horikita Suzune.

Nhớ lại cảnh mình vừa đứng ra bênh vực, cản Sudou Ken lại trong tình thế hỗn loạn đó, nhưng đối phương lại hoàn toàn không biết điều, còn tiếp tục châm chọc Sudou Ken, khiến cô bị Horikita Suzune mạnh bạo đẩy ra; rồi cả chuyện lời khuyên chân thành của cô cuối cùng bị đối phương phản bác bằng giọng điệu không chút nể nang – tất cả khiến Kushida Kikyou không thể nào kiềm chế nổi những cảm xúc tiêu cực mãnh liệt đang dâng trào trong lòng.

"Horikita! Horikita! Horikita! Horikita! Horikita!"

Kushida Kikyou dùng giọng điệu đầy căm hận và oán ghét, gào tên Horikita Suzune như thể đang nguyền rủa.

Mỗi một tiếng gào thét ấy lại khiến cô dồn thêm lực vào cú đạp, như thể cánh cửa trước mặt chính là Horikita Suzune, không ngừng trút bỏ cảm xúc lên đó.

Không nghi ngờ gì, đó là một cảnh tượng hãi hùng như ác mộng.

Ai có thể ngờ rằng "tiểu thiên sứ" dịu dàng, quan tâm ấy lại có thể thô bạo mắng chửi người khác, và còn hành động bạo lực đến mức này?

Đây chắc chắn là một cảnh tượng đủ sức khiến tình cảm cả ngàn năm cũng phải nguội lạnh.

Ít nhất, nếu Ike Kanji và Yamauchi Haruki mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ bị ám ảnh tâm lý, và không còn dám có ý đồ xấu với Kushida Kikyou nữa.

Nhưng đây hoàn toàn chính là bộ mặt thật của Kushida Kikyou.

Con người vốn là một thể thống nhất giữa bên trong và bên ngoài.

Con người vốn là giống loài rất giỏi che giấu.

Cái vẻ ngoài "tiểu thiên sứ" ngọt ngào đáng yêu ấy chỉ là một bề mặt.

Mặt khác của Kushida Kikyou chính là một khía cạnh tăm tối, đối lập hoàn toàn với vẻ ngoài của cô.

Cô gái này chính là một thực thể tập trung cả thiên thần và ác quỷ vào một.

Và giờ đây, khía cạnh đó đang được bộc lộ – cái mặt ác đầy ma tính.

"Hô... hô... hô..."

Không biết bao lâu sau, Kushida Kikyou mới dừng lại sự hung hãn của mình, dường như đã thấm mệt, cô thở hổn hển.

Đây cũng là dấu hiệu cho thấy Kushida Kikyou đã trút bỏ xong xuôi.

Chỉ cần trút hết những cảm xúc tiêu cực trong lòng như vậy, sau khi rời khỏi đây, Kushida Kikyou sẽ lại trở về với vẻ ngoài "thiên sứ" của mình, một lần nữa hóa thân thành nữ hoàng được mọi người yêu mến.

Đáng tiếc...

"Đây mới là bộ mặt thật của cô sao?"

Khi giọng nói ấy vang lên từ phía sau, toàn thân Kushida Kikyou lập tức đông cứng tại chỗ.

"!"

Kushida Kikyou vội vàng xoay người, nhìn về phía sau lưng mình.

Ở đó, một bóng người xuất hiện từ lúc nào không hay, không một tiếng động.

"Thật sự, ngay cả tôi cũng bị cảnh tượng bất ngờ này làm cho hoảng sợ."

Houri đón lấy ánh mắt Kushida Kikyou, khẽ cất tiếng cười nửa miệng, tựa như đang cảm thán sự ngây thơ của chính mình.

"Nhưng, vậy thì mọi chuyện đều có thể giải thích rõ ràng."

Giọng Houri cứ thế vọng vào tai Kushida Kikyou.

Kushida Kikyou chìm vào im lặng.

Một sự im lặng đầy kìm nén.

Cho đến nửa ngày sau...

"...Cậu ở đó từ lúc nào?"

Kushida Kikyou thấp giọng hỏi.

Và hơn nữa, là bằng một giọng nói cực kỳ âm u, trầm thấp và đáng sợ.

Nếu là người khác – một người vốn biết Kushida Kikyou – mà bị chất vấn bằng giọng điệu ấy, chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, phải không?

Chỉ riêng Houri, giọng nói vẫn điềm tĩnh như mọi khi.

"Từ lúc cô rời khỏi phòng học."

Houri liền đưa ra câu trả lời đó.

Điều đó có nghĩa là...

"Cậu đang theo dõi tôi?"

Kushida Kikyou chất vấn bằng giọng điệu lạnh lùng.

Nếu đã vậy, câu trả lời của Houri chỉ có một.

"Đúng vậy."

Không chút che giấu, anh ta thẳng thừng thừa nhận.

Nghe Houri thừa nhận, Kushida Kikyou hiểu ra.

Điểm yếu và bí mật của cô đã hoàn toàn bị đối phương nắm giữ.

Ngay lập tức, nội tâm Kushida Kikyou một lần nữa tràn ngập những cảm xúc tiêu cực.

"Ầm!"

Kushida Kikyou liền dồn sức giậm chân, dùng bước đi thô bạo tiến về phía Houri.

Bản dịch này được độc quyền biên soạn và phát hành bởi truyen.free.