(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 487: Tử vong quan trắc tử vong
Một sự tĩnh mịch… đang dần bao trùm. Một sự tĩnh mịch… đang dần bao trùm. Một sự tĩnh mịch… đang dần bao trùm. Một sự tĩnh mịch… đang dần bao trùm.
Khi Houri lấy lại tinh thần, cậu đã cảm nhận được một sự tĩnh mịch không ngừng lan tỏa khắp xung quanh.
Thế là, Houri chậm rãi mở mắt.
Nhưng đập vào mắt cậu chỉ là một vùng tăm tối và tĩnh mịch hòa quyện, bao trùm.
Bóng đêm thăm thẳm không có điểm dừng.
Bởi vì, nơi đây chẳng có vật gì cả.
Và Houri thì lơ lửng giữa mảnh không gian tối tăm trống rỗng ấy, như thể trôi nổi trên mặt nước, thân thể không trọng lượng, nhưng lại cảm nhận rõ cái lạnh buốt lan khắp cơ thể.
Tại nơi đây, điều duy nhất Houri có thể quan sát được là một loại vật chất.
Đó là thứ tạo nên toàn bộ bóng đêm vô tận xung quanh cậu.
"Sương mù?"
Không sai, đúng là sương mù.
Sương mù đen kịt vẫn không ngừng lan tỏa, như thể ngăn cách mọi thứ khỏi thế giới bên ngoài, và cho Houri biết rằng, sự tĩnh mịch tuyệt đối nơi đây là do màn hắc vụ dày đặc này gây ra.
Thứ hắc vụ này, Houri biết rất rõ.
Bởi vì, đó là một thứ Houri vô cùng quen thuộc.
"Chết..."
Phải, đây là cái chết.
Cái chết của nhân vật mang tên "Natsuki Subaru".
Ngay khoảnh khắc Natsuki Subaru bị giết chết, Houri đã bị một trận sương mù như thế này nuốt chửng.
Nói cách khác, Houri bị cuốn vào cái chết của nhân vật mang tên "Natsuki Subaru".
Đó cũng không phải chuyện kỳ quái g��.
Xét đến năng lực đặc biệt duy nhất mà Natsuki Subaru sở hữu, thì đây có lẽ mới là diễn biến bình thường nhất.
Thậm chí có thể nói, chính là vì quan sát thứ này, Houri mới đặt chân vào thế giới này.
"Và nếu ta đã bị cuốn vào đây, lại có thể duy trì ý thức và ký ức của mình tại nơi này, vậy điều đó có nghĩa là suy nghĩ ban đầu của ta ít nhất là chính xác."
Nói đoạn, Houri giơ một bàn tay lên.
"Tranh..."
Một luồng ánh sáng nhàn nhạt tỏa ra từ món trang bị đang lơ lửng trên tay Houri, dù không thể xua đi màn hắc ám mang tên "cái chết" xung quanh, nhưng đủ để chiếu sáng chính cậu.
Món trang bị ấy, chính là Linh Thời Mê Tử.
Một Bảo khí có thể can thiệp thời gian ở một mức độ nhất định, giúp thời gian không lạc lối giữa những khoảnh khắc vô định.
"Dù không thể ngăn cản thời gian quay ngược, nhưng ít nhất ta có thể can thiệp vào thời gian của mình trong dòng chảy quay ngược không thể đảo ngược này, suy nghĩ ban đầu của ta quả nhiên là đúng đắn."
Vì vậy, khi thấy « Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu » phiên bản thế giới phó bản này trở thành một lựa chọn, Houri không chút do dự lựa chọn thế giới này và tiến vào bên trong.
Mục đích chính là để quan sát cái chết của Natsuki Subaru.
"Vậy thì, tiếp theo là xem liệu cái chết này có thể giải quyết nghi vấn của ta hay không."
Lầm bầm tự nói như vậy, Houri thu hồi Linh Thời Mê Tử, trong màn sương chết chóc, cậu ngẩng đầu nhìn về phía trước.
"Ông..."
Hắc vụ bắt đầu khuấy động.
Trong màn hắc vụ mang tên "cái chết" ấy, đôi mắt Houri bất giác hóa thành ma nhãn màu băng lam, thu trọn mọi thứ xung quanh vào tầm nhìn.
Có lẽ, đây là lần đầu tiên chăng?
Lần đầu tiên dùng Ma Nhãn trực diện cái chết để nhìn thấu nó.
Năng lực của Trực Tử Ma Nhãn là khiến mọi cái chết lộ rõ trước mắt người sở hữu, và thông qua bàn tay của người nắm giữ, đưa vạn sự vạn vật đi đến kết cục.
Thế nhưng, ngay giờ phút này, cái "chết" hiện ra trong ma nhãn của Houri lại cực kỳ mơ hồ.
Từng đường Tử Tuyến rạn nứt lúc ẩn lúc hiện, tựa như ảo ảnh Hải Thị Thận Lâu, nhấp nháy liên tục, kích thích cực độ thị giác của cậu.
"Ngô..."
Houri bất giác ôm đầu.
Từng cơn đau nhói như kim châm truyền vào não hải Houri, khiến đầu cậu nhói lên từng hồi.
"Đây chính là gánh nặng mà việc sử dụng Trực Tử Ma Nhãn gây ra cho đại não sao?"
Không hề nghi ngờ, đây là Houri lần thứ nhất cảm nhận được loại gánh nặng này.
Dù sao, Houri có thể lý giải mọi cái chết, lẽ ra khi sử dụng Trực Tử Ma Nhãn, đại não sẽ không phải chịu gánh nặng mới phải.
Thế nhưng, ngay lúc này đây, mọi thứ tràn ngập trong tầm mắt Houri đều đã là cái chết.
Nếu đã là cái chết, thì làm sao có thể tìm ra Tử Tuyến của chính cái chết?
Chính vì vậy, khái niệm mâu thuẫn này khiến cho cả Trực Tử Ma Nhãn của Houri cũng trở nên hỗn loạn, đầu cậu đau nhức như bị kim châm.
Đồng thời, Houri cũng cảm nhận được.
Sâu thẳm trong linh hồn cậu, biển linh hồn ghi lại mọi cái chết cũng bắt đầu cuồn cuộn.
"Ngay cả linh hồn đều sinh ra mâu thuẫn sao?"
Houri chợt cảm thấy ngay cả linh hồn cũng bắt đầu đau nhói.
Cảm nhận được sự thay đổi chưa từng có từ trước đến nay, Houri cuối cùng cũng chợt tỉnh ngộ.
"Thì ra là vậy, Ryougi Shiki muốn ta thấy điều này sao?"
Ryougi Shiki đã từng nói, vì giải quyết tai họa ngầm của linh hồn, tìm ra bản chất của chính mình, Houri cần phải quan sát những người thường xuyên bầu bạn cùng cái chết.
Khi đó, Houri thực sự rất hoài nghi.
"So với vô số cái chết được ghi lại trong biển linh hồn của ta, việc quan sát cái chết của một người có thực sự hiệu quả không?"
Trước đây, Houri đã từng nói rằng, cái chết của một người, trước mặt cái chết của vạn sự vạn vật, thực sự quá nhỏ bé.
Nếu đã như vậy, việc quan sát cái chết nhỏ bé như thế, có thực sự hữu ích cho bản thân không?
Mang theo sự hoài nghi này, Houri vẫn thực hiện lời đề nghị của Ryougi Shiki.
Cho đến tận giờ phút này, Houri mới thực sự hiểu ra.
"Có lẽ, cái chết của một người đúng là rất nhỏ bé, nhưng cái mà ta đang đối mặt lại là cái chết của chính bản thân mình, vậy thì trọng lượng là như nhau."
Quả thực đúng vậy, trong linh hồn Houri ghi lại vô số cái chết, những cái chết thông thường hoàn toàn không đáng để tâm trước mặt chúng.
Thế nhưng, điều Houri cần tìm hiểu lại không phải vô số cái chết, mà là bản chất vì sao linh hồn của chính mình có thể ghi lại cái chết.
"Cho nên, ta hẳn là nhìn không phải những cái chết trong biển tử vong ấy, mà là bản thân linh hồn đã ghi lại những cái chết đó."
"Và ta cần quan sát cũng không phải cái chết của một người, mà là bản thân cái chết của người ấy."
Nói cách khác, Houri cần phải quan sát cái chết, chứ không phải quan sát những con người, sự việc hay đồ vật sẽ chết.
"Thế nhưng là, đây rốt cuộc có thể nói rõ cái gì?"
Chết là cái gì?
Nó chỉ là cái chết mà thôi.
Trừ cái đó ra, nó còn có thể là cái gì?
"Cảm giác rằng, những gì Ryougi Shiki muốn ta thấy không chỉ đơn thuần có thế này."
Houri mở to đôi ma nhãn màu băng lam, chăm chú nhìn vào màn hắc vụ trước mặt.
Khái niệm cái chết đầy mâu thuẫn xâm chiếm cả linh hồn lẫn tâm trí Houri, khiến cậu gần như sụp đổ.
Thế nhưng, Houri lại chẳng hề bận tâm, chỉ vì muốn quan sát cái chết trước mặt.
"Đến cùng, ở trong đó còn có cái gì?"
Ngay khi Houri chăm chú nhìn vào cái chết trước mắt, đột nhiên, màn hắc vụ xung quanh bắt đầu bạo động.
Đôi ma nhãn màu băng lam của Houri đột nhiên co rút lại.
Chỉ thấy, trong mảnh không gian tối tăm trống rỗng này, phía sau Houri, một đôi tay bất ngờ vươn ra, như thể ôm lấy Houri, siết lấy cổ cậu từ phía sau.
Đó là đôi cánh tay phụ nữ trắng nõn đến lạ thường.
Ngay lập tức, một giọng nói thì thầm bên tai Houri.
"— — chết."
Lời vừa dứt, màn hắc vụ xung quanh Houri liền cuồng bạo cuộn trào, nuốt chửng lấy cậu.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.