489. Một kẻ xuyên không vỏn vẹn.

"Hô..."

Một tiếng thở dài khẽ thoát ra khỏi lồng ngực Natsuki Subaru.

Nhưng ngay sau khi thở dài, những nghi vấn trong lòng Natsuki Subaru lại trỗi dậy.

Mãi đến lúc này, Natsuki Subaru chậm chạp mới cuối cùng cũng ý thức được hàng loạt vấn đề.

Tại sao Houri lại biết nhiều chuyện đến thế?

Chưa kể những chuyện khác, riêng cái năng lực đặc thù của Natsuki Subaru, đến chính cậu còn không biết, chỉ phát động khi cậu chết đi một lần. Vậy mà tại sao Houri lại biết rõ ràng đến mức đó?

Không kìm được thắc mắc này, Natsuki Subaru liền hỏi thẳng: "Tại sao cậu lại biết tôi có cái gọi là "trở về từ cái ——"

Ngay khi Natsuki Subaru định thốt ra tên năng lực của mình, giọng nói của cậu đột nhiên như bị cắt đứt, im bặt.

Đồng thời, Natsuki Subaru cũng mở to mắt, vẻ mặt tái nhợt hiện rõ.

Khoảnh khắc đó, Natsuki Subaru cảm nhận rõ ràng.

(Có thứ gì đó...)

Có thứ gì đó đang siết chặt lấy cổ Natsuki Subaru, khiến cậu không thể thốt nên lời.

Không, không phải siết cổ, mà là siết chặt ý thức.

Cứ như thể Natsuki Subaru bị cô lập khỏi thế giới này, mọi âm thanh đều dần xa rời cậu ấy.

Và sau tiếng nói ấy, ngay cả thời gian cũng bắt đầu dần xa rời Natsuki Subaru, khiến mọi thứ trước mắt cậu dường như rơi vào trạng thái đứng yên, hoàn toàn ngưng đọng.

Cảm giác quỷ dị đó khiến Natsuki Subaru gần như muốn hét lên.

Lúc này, một bàn tay mạnh mẽ đặt lên vai Natsuki Subaru, khiến cậu tỉnh lại.

Houri nhìn chăm chú Natsuki Subaru với vẻ mặt kinh nghi bất định, rồi thở dài một tiếng.

"Xem ra, người ban cho cậu năng lực đó không muốn cậu nói ra chuyện này."

Khi lời của Houri truyền đến, Natsuki Subaru mới cảm thấy mọi thứ xung quanh trở lại bình thường, những âm thanh ồn ào náo nhiệt trên phố đã xua tan trạng thái quỷ dị lúc trước.

"Ô ha!"

Đồng thời, Natsuki Subaru cũng thở phì phò như người vừa thoát khỏi cảnh ngạt thở dưới nước.

Natsuki Subaru lúc này mới nhận ra, từ ban nãy, cậu đã vô thức nín thở từ lúc nào, phổi cũng đã bắt đầu đau nhói.

Thế là, Natsuki Subaru vừa thở hổn hển, vừa cố gượng cười.

"Người ban cho tôi năng lực ư? Chẳng lẽ không phải là cô gái xinh đẹp đáng ghét triệu hồi tôi đến thế giới khác này sao?"

Vấn đề này, Houri không trả lời.

Chỉ là, Houri nheo mắt lại, trầm ngâm.

Lúc này, Houri nhớ lại chuyện xảy ra trong màn sương đen.

Khi đó, quả thực có một người xuất hiện phía sau Houri, vươn tay, ôm chầm lấy cô.

Houri không nhìn thấy toàn bộ đối ph��ơng, chỉ nhìn thấy đôi tay đang ôm lấy mình.

Nghĩ đến đây, Houri nhếch môi cười khẽ, và nói: "Có thể khẳng định là đối phương tuyệt đối không muốn cậu chết, cho nên mới trao cho cậu năng lực 'trở về từ cái chết' này. Điều đó cũng không chừng."

Kết quả là, chính Houri lại có thể thốt ra tên năng lực này.

Liệu có phải do chỉ Natsuki Subaru không thể nói ra thành lời?

Hay là do đặc thù của bản thân Houri?

Houri không biết.

Nhưng có một điều, Houri biết rõ.

Đó chính là, ngay cả khi thời gian quay ngược, những gì đã định sẽ xảy ra vẫn cứ sẽ xảy ra.

Bởi vậy, Houri chỉ về một hướng, nói với Natsuki Subaru bằng giọng nửa cười nửa không:

"Thế nào? Lần này còn định đuổi theo không?"

Nghe vậy, Natsuki Subaru đầu tiên sững sờ, rồi khi nhìn theo hướng Houri chỉ, cậu liền lập tức trông thấy.

Ở đó, một cô gái với mái tóc vàng xơ xác đang lao đi vun vút trên mái nhà của khu kiến trúc ven đường. Ánh mắt đỏ rực của cô ánh lên vẻ phấn khích, trong tay cầm một chiếc huy chương, mỗi bước chân đều mạnh mẽ.

"Hô ——!"

Một cơn gió lốc bất chợt xoáy quanh cô gái, khiến tốc độ của cô vụt tăng, lướt qua những mái nhà với vận tốc kinh người.

Ngoài Felt ra, còn có thể là ai nữa?

Nhìn Felt vút qua trên mái nhà, Natsuki Subaru chỉ đứng yên ở đó, mãi vẫn chưa hoàn hồn.

Trước đó, Natsuki Subaru đã định đuổi theo Felt, thế nên mới dẫn đến hàng loạt sự việc xảy ra sau đó.

Lần này, nếu lại tiếp tục đuổi theo, liệu có phải lại dẫm vào vết xe đổ không?

Liệu có phải lại phải đuổi theo Felt, đuổi mãi cho tới kho tang vật?

Nếu đuổi tới kho tang vật, liệu có phải lại chạm trán tên sát nhân điên cuồng đó?

Nghĩ đến đây, vẻ mặt Natsuki Subaru cứng đờ, rồi cố gượng cười.

Cuối cùng, Natsuki Subaru nói:

"Thôi... vẫn cứ thôi đi."

Natsuki Subaru cố gắng dùng giọng điệu thoải mái để nói ra điều này.

"Dù sao cô ta cũng không phải là cô gái xinh đẹp triệu hồi chúng ta đến thế giới khác này, chỉ là một tên trộm vặt thôi, chẳng có lý do gì để tiếp tục dây dưa với cô ta nữa, phải không?"

Natsuki Subaru không biết, giọng nói của mình nghe có vẻ khá liều lĩnh.

"Cho nên, ở đây, chúng ta cứ thành thật trở lại lộ trình ban đầu đi. Đúng vậy, chúng ta là người xuyên không mà. Theo kịch bản, dù không gặp được cô gái xinh đẹp bất ngờ nào, chúng ta vẫn có thể dựa vào kiến thức hiện đại để tạo dựng nên những truyền thuyết ở đây, rồi sống cuộc đời vương giả."

"Có lẽ, một ngày nào đó chúng ta thực sự có thể trở thành vua của nơi này? Tóm lại, chắc chắn không có gì tệ cả!"

"Được rồi, cơ hội đổi đời đang ở ngay trước mắt, thiếu niên, hãy đi cùng Natsuki Subaru này, tôi cam đoan cậu ——"

Lần này, Houri không để Natsuki Subaru nói xong.

"Felt hiện giờ đã trộm đi chiếc huy chương của cô gái kia rồi."

Houri trực tiếp đưa ra một câu như vậy.

"Theo lời cậu nói, dựa theo kịch bản, thì tiếp theo cô gái đó chắc chắn sẽ đuổi theo Felt để tìm lại chiếc huy chương, mãi đến kho tang vật ở khu ổ chuột."

"Và ở nơi đó, chuyện gì đang chờ đợi cô ấy, và cô ấy sẽ đón nhận kết cục ra sao, là một người xuyên không, đừng nói với tôi là cậu không biết sẽ là Happy End hay Bad End."

Những lời này, tất cả biến thành những lưỡi kiếm vô hình không thể xem nhẹ, đâm thẳng vào trái tim Natsuki Subaru, khiến khuôn mặt Natsuki Subaru hoàn toàn cứng đờ.

"Hay là cậu muốn nói, vì trong khoảng thời gian này, chúng ta còn chưa quen biết cô gái đó, nên căn bản không cần thiết phải mạo hiểm?" Houri hờ hững nói.

"Nếu là vậy, tôi cũng không quan trọng."

"Chỉ là, tôi muốn nói cho cậu biết, nhân vật chính phải vượt qua những thử thách như vậy mới thực sự được xem là nhân vật chính."

"Còn cậu, chỉ vỏn vẹn là một kẻ xuyên không mà thôi."

Những lời nói không chút lưu tình, cuối cùng đã đánh tan những ảo tưởng bấy lâu trong lòng Natsuki Subaru, vô tình phơi bày sự thật phũ phàng.

Dưới tình huống như vậy, Natsuki Subaru cuối cùng cũng phẫn nộ.

"Cậu nói thì dễ dàng nhỉ!" Natsuki Subaru lớn tiếng nói: "Dù sao cậu chỉ là muốn nhìn thấy tôi chết, ghê tởm!"

Nói xong, Natsuki Subaru liền giơ nắm đấm lên.

Thế nhưng, lúc này, một giọng nói ngăn Natsuki Subaru lại.

"Được rồi! Dừng ở đây thôi!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được gửi gắm những hy vọng về trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.