"Ma Nữ giáo?"

Khi từ ngữ này vang lên trong không gian kho tang vật tồi tàn, không khí trong quán bar chợt chùng xuống.

Không chỉ vậy, ngoại trừ Houri, sắc mặt những người còn lại đều thay đổi ít nhiều.

Chỉ có Natsuki Subaru, dường như chưa hiểu chuyện gì, ngơ ngác hỏi: "Ma Nữ giáo? Đó là cái gì?"

Không một ai trả lời Natsuki Subaru.

Ngay cả Reinhard, người vốn luôn trò chuyện thân mật với Natsuki Subaru, cũng khẽ híp mắt, thu lại nụ cười hoàn hảo trên môi và tạm quên đi Natsuki Subaru.

Ngược lại, Emilia mở to mắt, vẻ mặt bắt đầu trở nên phức tạp.

"Ma Nữ giáo à..." Pakku dường như cũng không còn vẻ bông đùa, không biết từ lúc nào đã quay lại bên cạnh Emilia, cảm thán nói. "Không ngờ, lại có thể liên lụy đến một sự tồn tại như vậy ở nơi đây."

Cơ bản, những người khác cũng đều như Pakku, hoàn toàn không nghĩ tới lại nghe nhắc đến cái tên đó ở chỗ này.

Bởi vậy, ngay cả kẻ săn mồi yêu diễm kia cũng chớp chớp hàng mi xinh đẹp, đầy hứng thú nhìn về phía Houri, khẽ hé đôi môi son. "Mặc dù không biết vì sao ngươi lại hỏi vấn đề này, nhưng tạm thời cứ hỏi trước đã, vì sao ngươi lại nghĩ ta biết tung tích Ma Nữ giáo?"

Nghe vậy, Houri chỉ khẽ ngước mắt, hờ hững đáp: "Bởi vì ta rất rõ ràng, là một kẻ tồn tại và hoạt động trong thế giới ngầm, điều mà hắn hiểu rõ nhất không phải là đối thủ, mà là đồng nghiệp."

Đây là kiến thức mà anh đã học được không chỉ một lần ở Buteikou.

"Kẻ hiểu rõ nhất về thế giới ngầm chắc chắn không phải cảnh sát, mà là những kẻ cùng nghề."

Giống như những đối thủ cạnh tranh trong kinh doanh vậy.

Đối với những người này, điều cần nắm rõ nhất chính là địa bàn hoạt động của đồng nghiệp, để tránh dẫm chân lên nhau.

Cho nên, trong thế giới ngầm, các tổ chức xã hội đen sẽ cố gắng hết sức tránh để cảnh sát nắm được thông tin, nhưng lại cố ý tiết lộ một phần tin tức của mình cho những kẻ cùng nghề.

Điều này nhằm để nói cho họ biết, đây là địa bàn của lão tử, nếu vi phạm, thì sẽ phải đối mặt trực tiếp.

Đạo lý này cơ bản áp dụng cho bất kỳ tổ chức ngầm nào.

Cũng bởi vậy, cảnh sát thông thường cần người cung cấp thông tin hỗ trợ, nếu chỉ dựa vào lực lượng của mình mà điều tra thì thật sự quá khó khăn.

"Còn cô, kẻ ám sát được thuê để ngăn cản những ứng viên vương tuyển khác, dù bằng con đường nào, hẳn ít nhiều cũng phải biết được chút thông tin về Ma Nữ giáo chứ?"

Houri nhìn nữ tử yêu diễm kia, như cười như không nói. "Ta nói không sai chứ?"

"Kẻ săn ruột..."

Nghe được biệt danh đáng sợ mà Houri thốt ra, nụ cười trên gương mặt nữ tử yêu diễm không hề suy giảm.

Nụ cười yêu diễm vô cùng ấy, vốn dĩ cực kỳ mỹ lệ.

Thế nhưng, khi đi kèm với cái biệt danh khiến người ta rùng mình kia, còn những người khác thì không nói, Natsuki Subaru quả thực có phần rợn người.

Trong tình huống như vậy, Houri trực tiếp bắt đầu giải thích. "Elsa Granhiert, xuất thân từ Bắc quốc Gusteko, thân phận là sát thủ được thuê. Bởi vì yêu thích xẻ bụng mục tiêu bị ám sát, nên được gọi là 'Kẻ săn ruột'."

"...Mặc dù lúc đó ta bị đâm xuyên tim."

"Mặc dù là sát thủ xuất thân từ quốc gia khác, nhưng ngay cả trong Vương quốc Lugnica, cô cũng là một sát thủ lừng danh."

Houri hoàn toàn vạch trần thân phận đối phương, mặc cho Natsuki Subaru xen ngang lải nhải, anh vẫn như không nghe thấy gì, hướng ánh mắt về phía Elsa. "Một sát thủ như cô, hoạt động trong thế giới ngầm, với danh tiếng khét tiếng như vậy, chỉ biết chút ít tin tức về Ma Nữ giáo thôi thì chưa đủ. Cho nên, ta cho rằng, dù nhiều hay ít, cô cũng phải nắm được vài thông tin về tổ chức này."

Đây chính là lý do Houri đi thẳng đến kho tang vật trong lần này.

Cùng Felt tính toán vụ trộm thánh vật Bá Tà trướng là một trong những lý do.

Lý do còn lại chính là muốn biết tung tích Ma Nữ giáo.

Dù sao, đây là thông tin có liên quan mật thiết đến nhiệm vụ chính tuyến của Houri.

Tuy rằng dự tính ban đầu của Houri khi đến thế giới này là để quan sát Natsuki Subaru, nhưng với tư cách là một sứ giả của Chủ Thần, nhiệm vụ phụ bản của thế giới dù sao cũng phải cân nhắc hoàn thành.

Vì thế, Houri đã đến đây và như ý nguyện gặp được Elsa.

"Ta từ đáy lòng hy vọng có thể đạt được chút thông tin từ chỗ cô."

Houri làm bộ như nói với Elsa: "Vì mục đích này, ta cũng đã đợi cô ở đây một khoảng thời gian không ngắn. Xét về lễ nghi, cô có nên cho ta một chút thành quả, để ta không đến mức về tay trắng không?"

Lời nói của Houri khiến ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Elsa.

Thế nhưng, Elsa chỉ giữ nguyên nụ cười yêu diễm đến chói mắt, rồi nói: "Một lý do thoái thác thật thú vị. Vốn dĩ, đợi chờ phụ nữ là việc mà một quý ông nên làm, vậy mà lại dùng chuyện này để đòi thù lao, dù sao thì cũng có chút thất lễ."

"Bất quá, ta cũng không ghét điều đó." Elsa linh hoạt vung vẩy khí giới trên tay, rồi thật lòng trả lời câu hỏi của Houri. "Xác thực, sau khi nhận ủy thác và đến đây, ta ít nhiều có nghe nói Ma Nữ giáo gần đây dường như đang âm mưu gì đó ở khu vực này, nên vẫn luôn âm thầm hoạt động."

Một câu nói khiến tất cả mọi người có mặt đều giật mình.

"Chuyện này chẳng tốt lành gì cho cam." Pakku thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ của mình: "Cái giáo đoàn điên cuồng ấy lại hoạt động ngay gần đây, nghe thế nào cũng chẳng phải chuyện hay ho gì."

"Về phương diện này, ta cũng cảm thấy như vậy." Reinhard trầm ngâm nói: "Đặc biệt là càng gần thời điểm vương tuyển, ngay cả chuyện thuê sát thủ để sát hại ứng viên vương tuyển cũng đã xảy ra, một trận phong ba là khó tránh khỏi. Nếu Ma Nữ giáo còn nhúng tay vào, thì thật sự không thể yên tâm nổi."

"Cô cũng nghe thấy rồi chứ?" Houri lập tức nhún vai, nói với Elsa: "Những người ở đây dường như cũng rất quan tâm hành tung của Ma Nữ giáo. Nếu có thể, mời cô cung cấp thêm một chút thông tin cho chúng ta đi."

"Có thể." Elsa không nói hai lời liền đồng ý.

Thế nhưng, bao gồm cả Emilia, người vốn trầm mặc từ đầu, Felt, Natsuki Subaru và Rom đều đột nhiên biến sắc mặt.

Bởi vì, nụ cười trên gương mặt Elsa bất tri bất giác trở nên khát máu.

Đó là ánh mắt của kẻ săn mồi.

"Nhìn xem, nơi đây có thật nhiều đối thủ khiến người ta không thể dừng lại. Ruột của các ngươi hẳn có màu sắc vô cùng tươi đẹp nhỉ?"

Elsa liếm liếm bờ môi. "Ta có thể thỏa mãn nguyện vọng của các ngươi."

"Dùng ruột của các ngươi để làm thù lao."

Sát khí, bỗng nhiên bành trướng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.