Ngay khoảnh khắc đó, không khí trong toàn bộ phòng ăn như đông cứng lại, trở nên vô cùng quỷ dị.

Rem và Ram hoàn toàn chết lặng.

Emilia mở to mắt.

Roswaal vẫn giữ nguyên nụ cười.

Chỉ có Houri, cứ như không hiểu gì, vờ như ngây ngô hỏi: "Ta không rõ ý ngài, Bá tước đại nhân."

"Thật sao? Thật sao?" Roswaal cứ như đang hát, gật gù đắc ý giơ một ngón tay lên, nói: "Thật ra cũng không khó hiểu đâu. Khi thấy nhân tài hiếm có, ai mà chẳng muốn chiêu mộ, đúng không?"

"Thế nhưng, không phải ai cũng mặt dày bám víu lấy một người có thân phận cao quý." Houri nhếch miệng nói: "Việc đi theo một người đồng nghĩa với việc lợi ích của mình sẽ gắn chặt trực tiếp với người đó."

"Nếu sau này người đó vinh hoa phú quý, kẻ đi theo cũng sẽ được hưởng mọi vinh hoa phú quý." Houri nhìn thẳng Roswaal, cười đầy ẩn ý: "Thế nhưng, nếu người đó đã định sẵn phải bước vào con đường diệt vong, thì là một kẻ tùy tùng, ngoài việc chết trước chủ nhân, còn có con đường nào khác để đi nữa sao?"

Lời này vừa thốt ra, không khí đình trệ xung quanh cứ như bị đóng băng, khiến nhiệt độ đột ngột giảm xuống.

Bầu không khí đó khiến Emilia cũng như bị trấn nhiếp, ngậm miệng, không dám nói thêm nửa lời.

Còn Rem và Ram, hai tay khẽ nắm chặt, ánh mắt nhìn chằm chằm Houri hiện lên địch ý rõ rệt.

Cuối cùng, chỉ còn Roswaal, đón nhận ánh mắt của Houri, cứ như đang diễn trò, cười ha hả nói một câu:

"Ôi ~ Khách nhân thật là thích đùa quá ~"

Nói xong, Roswaal liền không tiếp tục đề tài này nữa, đột ngột chuyển sang chuyện chính.

"Nhân tiện, chuyện của cậu tôi cũng đã ít nhiều nghe Emilia-sama kể qua rồi?"

Roswaal đặt tay lên bàn, chống cằm, thong thả nói: "Cậu đến đây là vì Ma Nữ giáo, đúng không?"

—— "Ma Nữ giáo".

Khi cái tên này thốt ra từ miệng Roswaal, có hai người chợt ngẩng phắt đầu lên.

Không ai khác chính là Rem và Ram.

"Ma Nữ giáo..."

Sắc mặt Ram trở nên cực kỳ căng thẳng.

"..."

Rem thì không nói gì, giữ im lặng.

Nhưng từ người cô lại tỏa ra một luồng khí thế vô cùng đáng sợ. Đó là khí thế của lửa giận, của sự căm hận.

Cảm nhận được luồng khí thế này, Emilia không khỏi giật mình.

Ngược lại là Houri, cứ như không hề hay biết, vẫn thản nhiên sắp xếp bộ đồ ăn trước mặt.

Về phần Roswaal, thậm chí không quay đầu lại, chỉ khẽ gọi:

"Rem."

Chỉ một tiếng gọi khẽ, bình thường như vậy, lại khiến Rem giật mình tỉnh lại, cúi đầu xuống, tiếp tục giữ im lặng. Luồng khí thế đáng sợ quanh người cô dần dần tan biến.

Chỉ là, nhưng ánh mắt Rem nhìn chằm chằm Houri lại càng thêm rõ ràng.

Đi��u này khiến trong mắt Ram thực sự hiện lên chút lo lắng.

Còn Emilia, cô cũng nhận ra sự thay đổi trong không khí, không khỏi vươn tay, lo sợ bất an nắm lấy vạt áo Houri.

Trong tình huống như vậy, chỉ còn hai người giữ được bình tĩnh. Đó chính là Houri và Roswaal.

"Tôi đã hoàn toàn sáng tỏ mục đích của cậu." Roswaal vẫn giữ giọng điệu quái lạ không đổi, nói như hát: "Ma Nữ giáo đã để mắt đến Emilia-sama, còn cậu thì có ân oán với chúng. Lại thêm đêm qua Kiếm Thánh gia tộc Reinhard đã gửi thư cho tôi, cung cấp thông tin về hoạt động gần đây của Ma Nữ giáo trong vương quốc. Vậy nên, cậu mới muốn ở lại bên cạnh Emilia-sama, chờ con mồi tự đến cửa, tôi nói không sai chứ?"

"Cơ bản là vậy." Houri nhàn nhạt nói: "Ngoài ra, những chuyện còn lại tôi đều không muốn làm. Nếu ngài thấy tôi chướng mắt, tôi cũng có thể ra ngoài dạo."

"Không thể được!" Emilia vội lên tiếng trước cả Roswaal, cứ như không thể chịu đựng chuyện này xảy ra, vô cùng nghiêm túc nói: "Cậu là khách tôi mời đến, tôi còn chưa báo ơn cho cậu, sao có thể để cậu ra ngoài được?"

"Nếu là ân nhân của Emilia-sama, thì đó cũng là khách của gia tộc Mathers tôi." Trên khuôn mặt hề của Roswaal vẫn treo nụ cười, lại nói: "Thế nhưng Emilia-sama, cứ thế thì chẳng phải Houri-khanh sẽ luôn ở bên cạnh cô để bảo vệ, như thể chào đón Ma Nữ giáo đến hay sao?"

"Ai?" Emilia lập tức khẽ giật mình.

"Bởi vì, Emilia-sama bị Ma Nữ giáo để mắt tới, nhưng Houri-khanh lại sẽ nghênh chiến ngay cửa Ma Nữ giáo." Roswaal nhắc nhở: "Nếu Houri-khanh đạt được mục đích, thì cũng coi như giải cứu Emilia-sama khỏi sự hãm hại của Ma Nữ giáo, phải không?"

Lần này, Emilia cuối cùng cũng phản ứng kịp.

"Đúng... đúng vậy." Emilia cực kỳ kinh ngạc nói: "Cứ như vậy, chẳng phải Houri lại cứu tôi nữa sao?"

Ban đầu, Emilia mời Houri đến, chính là để báo ơn. Thế nhưng, ơn còn chưa báo, lại còn phải nhận sự bảo hộ và giải cứu của Houri, chẳng phải ân càng thêm ân sao?

"Đương nhiên, Ma Nữ giáo không phải dễ đối phó chút nào." Roswaal rung rung ngón tay nói: "Nếu có Đại Tội Tư Giáo cũng theo tới, thì việc gặp phải nguy hiểm lại là chuyện bình thường. Khi đó, tất cả mọi người sẽ gặp nguy hiểm."

Emilia lập tức nghẹn lời.

Đến lúc này, Emilia mới phát hiện, cô mời Houri đến dinh thự, rất có thể là đang hại cậu ấy.

(Nếu như, vì mình mà Houri bị Ma Nữ giáo...)

Đến lúc đó, Emilia không những không thể báo ơn, mà lại còn đang hại người.

"Tôi..." Emilia có chút không biết phải làm sao.

Nhưng mà, lúc này, một ngón tay chợt đưa ra trước mặt Emilia, và với tiếng "Ba", dùng sức búng vào trán Emilia.

Emilia đau kêu một tiếng, bưng kín đầu.

"Thật là, cô đúng là quá thiện lương đến mức ngốc nghếch rồi!" Houri rụt tay về, thở dài nói: "Nghe cho kỹ đây, dù nói thế nào đi nữa thì đây cũng là kết quả đã định. Tôi tìm Ma Nữ giáo là vì mục đích của riêng tôi, nếu vì thế mà chết, đó cũng là chuyện của chính tôi. Tại sao cô lại phải lo lắng thay tôi như vậy?"

"Nhưng... thế nhưng mà..." Emilia còn muốn nói thêm gì đó, thì bị Houri cắt ngang.

"Không có nhưng nhị gì hết." Houri dứt khoát nói một câu.

"Dù thế nào đi nữa, tôi cũng phải tìm ra Ma Nữ giáo."

"Vậy nên, Ma Nữ giáo, cứ để tôi giải quyết."

Nghe Houri nói vậy, Emilia cũng không nói thêm được gì nữa.

Ở một bên khác, Rem lại nhìn chằm chằm Houri, trong đôi mắt cuối cùng cũng hiện lên chút gợn sóng.

Bản dịch chương truyện này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.