(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 52: Âm thầm tính toán tốt?
Mọi người… Các cậu…
Chứng kiến tất cả học sinh trong lớp nhao nhao giơ tay, bày tỏ nguyện ý trích ra một phần điểm số của mình, Ike Kanji và Yamauchi Haruki vô cùng cảm động.
Thế nhưng, hai người họ hẳn không thể nào nhận ra rằng việc cả lớp sẵn lòng chi trả điểm số không phải vì chính bản thân họ, mà là vì Kushida Kikyou và Hirata Yousuke, phải không?
Ch�� có vài người ít ỏi không giơ tay, tức là không đồng ý chi trả điểm số.
Trong số đó có Kouenji Rokusuke, dường như chẳng nghe thấy gì, cứ thế ngồi trước gương tại chỗ của mình.
Đương nhiên, còn có Houri, người đang đứng ngoài quan sát toàn bộ diễn biến.
Về phần Ayanokouji Kiyotaka, dường như để tránh trở thành phần tử dị biệt trong lớp, cậu cũng giơ tay lên.
"Tôi có thể ra năm vạn."
Ayanokouji Kiyotaka liền đưa ra một khoản tiền gần như tương đương với Kushida Kikyou và Hirata Yousuke, một số tiền không hề nhỏ.
Dựa vào số điểm tiết kiệm từ tháng trước, hiện tại cậu ấy hẳn vẫn còn hơn tám vạn điểm cá nhân, nên việc chi trả năm vạn điểm cá nhân xem như dư dả.
Ngoài Ayanokouji Kiyotaka, Horikita Suzune cũng lặng lẽ giơ tay.
"Tôi cũng ra năm vạn đi."
Tương tự Ayanokouji Kiyotaka, Horikita Suzune, người cũng còn giữ hơn tám vạn điểm cá nhân, đã đóng góp một khoản tiền không hề nhỏ.
"Horikita, cậu..."
Sudou Ken vô cùng ngạc nhiên nhìn Horikita Suzune.
Không có cách nào.
Mới hôm qua, mối quan hệ giữa Horikita Suzune và Sudou Ken còn căng thẳng đến thế, vậy mà giờ đây Horikita Suzune lại sẵn lòng chi trả nhiều điểm cá nhân như vậy để giữ họ ở lại, Sudou Ken không khỏi ngạc nhiên.
Nhưng Horikita Suzune đương nhiên không phải vì mềm lòng.
"Đừng hiểu lầm, tôi chỉ quyết định chi trả điểm số xuất phát từ lo ngại của bản thân, vì muốn thăng lên lớp A, chứ không phải vì các cậu."
Giọng điệu của Horikita Suzune không hề thay đổi, vẫn lạnh lùng như vậy.
Mà lời Horikita Suzune nói cũng là sự thật. Lý do cô ấy sẵn lòng chi trả điểm số không phải vì ba người Sudou Ken, mà chỉ là để giữ lại những nhân tài đáng giá, tính toán cho sự cạnh tranh trong tương lai.
Đương nhiên, với lòng tự trọng của Horikita Suzune, hẳn cũng có ý muốn nhân cơ hội này để rửa sạch những sai lầm trước đây, phải không?
Vì không còn ngây thơ, vì không còn cố chấp, Horikita Suzune muốn dùng hành động để thể hiện sự giác ngộ của bản thân.
Chỉ là, cũng giống như Ike Kanji và Yamauchi Haruki, Sudou Ken không thể nào lý giải được thâm ý bên trong.
Thế nên, ánh mắt Sudou Ken nhìn Horikita Suzune đã thay đ���i, không còn tràn ngập địch ý như trước.
Cả lớp D lập tức đã đóng góp một lượng lớn điểm cá nhân.
"Phần còn lại, tôi sẽ lập tức đi mượn bạn bè."
"Tôi cũng sẽ lập tức hoàn trả, như vậy được chứ?"
Kushida Kikyou và Hirata Yousuke quay sang Chabashira Sae xác nhận lại.
Thế là, Chabashira Sae trầm mặc.
Âm thanh trong lớp học lập tức lại biến mất.
Tất cả mọi người chăm chú nhìn Chabashira Sae đang im lặng, lòng có chút bất an.
Đặc biệt là ba người Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudou Ken, chỉ còn thiếu mỗi việc viết sự mong đợi và lo lắng lên mặt.
Không lâu sau, Chabashira Sae bất đắc dĩ thở dài một hơi.
"Tôi hiểu rồi, tôi sẽ chấp nhận yêu cầu của các em."
Chabashira Sae vừa than thở, vừa khiến giọng điệu trở nên dứt khoát hơn.
"Số 24 điểm này tôi sẽ bán cho các em, sau này nhớ thanh toán đầy đủ số điểm này nhé."
Nói xong, Chabashira Sae thu lại ống poster rồi rời khỏi phòng học.
Chỉ còn lại một nhóm học sinh, họ nhìn nhau.
Nửa ngày về sau...
Ôi chao ôi ———!
Tiếng hoan hô, triệt để vang vọng toàn bộ phòng h���c.
"Quá tốt rồi!"
"Chúng ta không cần bị thôi học!"
Ike Kanji và Yamauchi Haruki ôm chầm lấy nhau, nước mắt giàn giụa.
Hô...
Sudou Ken cũng thở phào một tiếng, trên gương mặt vốn đầy vẻ ngang ngược thường ngày hiếm hoi nở một nụ cười ngây thơ.
Cả lớp D lập tức chìm trong bầu không khí vui mừng.
"Cảm ơn cậu! Kushida-chan!"
"Kushida-chan quả không hổ danh là thiên sứ của lớp chúng ta!"
"Cảm ơn, Kushida."
Ba người Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudou Ken liền vây quanh Kushida Kikyou, bắt đầu tán dương cô bé.
"Không có gì đâu, mọi người đều là bạn bè mà."
Kushida Kikyou dường như thực sự cảm thấy vui vẻ từ tận đáy lòng, cùng nụ cười đáng yêu nói ra những lời này, khiến đôi mắt của Ike Kanji và Yamauchi Haruki suýt nữa biến thành hình trái tim.
Các học sinh còn lại cũng dành những lời ca ngợi cho Kushida Kikyou.
Dù sao, để giúp đỡ Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudou Ken, Kushida Kikyou đã chuẩn bị gánh một khoản nợ không hề nhỏ.
Đương nhiên, Hirata Yousuke cũng giống như vậy.
Vì giúp đỡ bạn học của mình mà không tiếc hy sinh đến m��c này, địa vị của Kushida Kikyou và Hirata Yousuke trong lớp lập tức tăng vọt.
Ba người Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudou Ken cũng vô cùng cảm kích, tuyên bố sẽ cố gắng hết sức để hoàn trả số điểm cá nhân đã thiếu.
Lớp D năm nhất vào giờ khắc này liền thể hiện sự đoàn kết chưa từng có.
Houri ở phía sau phòng học chăm chú nhìn khung cảnh này, nhưng không hòa mình vào đó.
Tương tự như vậy còn có Ayanokouji Kiyotaka.
"Chẳng lẽ đây chính là mục đích của cậu sao?"
Ayanokouji Kiyotaka đến bên Houri, cùng cậu ấy ngắm nhìn cảnh tượng này, khẽ lên tiếng, không để lại dấu vết.
"Để mặc ba người Ike, Yamauchi và Sudou thất bại, rồi vào đúng ngày công bố thành tích, tìm cơ hội tiết lộ thông tin về sự thật của các bài kiểm tra sắp tới và tầm quan trọng của điểm cá nhân tại ngôi trường này. Cậu đã khiến cả lớp D phải đồng tâm hiệp lực để ngăn chặn việc ba người đó bị đuổi học, từ đó thay đổi trạng thái phân tán của lớp."
Đó cũng không phải là việc bất khả thi.
"Chỉ cần biết được rằng các bài kiểm tra sắp tới của trường Trung học Giáo dục Nâng cao không chỉ có thi viết mà còn đủ mọi hình thức, và thực tế ba người Ike Kanji, Yamauchi cùng Sudou đều là những nhân tài không thể thiếu vào lúc đó, thì các bạn học, dù là vì lòng tốt hay tư lợi, đều sẽ muốn ngăn chặn chuyện này xảy ra. Ít nhất họ sẽ không còn nghĩ rằng việc để ba người này bị đuổi học là một điều tốt."
Khi đó, vào thời điểm cần điểm cá nhân, chỉ cần có người dẫn đầu đứng ra và kêu gọi mọi người góp sức, các bạn học sẽ ít nhiều đóng góp chút sức lực.
Và khi đóng góp sức lực trong tình huống này, sức mạnh đoàn kết của lớp học tự nhiên sẽ tăng lên trong hoàn cảnh đồng cam cộng khổ.
Hơn nữa, việc thiếu hụt một lượng lớn điểm cá nhân cũng sẽ khiến ba người Ike Kanji, Yamauchi và Sudou cảm kích và áy náy với sự giúp đỡ của các bạn học. Tiếp theo đó, ba người này chắc chắn sẽ vì chuyện này mà bắt đầu tiết chế những hành vi không kiêng nể của mình, trở nên trung thực hơn.
Đối với toàn bộ lớp D năm nhất mà nói, đây không nghi ngờ gì là một điều tốt đẹp lớn.
"Tôi có thể hiểu rằng tất cả đều là do cậu âm thầm tính toán sao?"
Ayanokouji Kiyotaka liền cho rằng tình trạng này là do Houri đã sớm tính toán kỹ càng.
Nhưng mà...
"Cậu nghĩ quá nhiều rồi."
Houri vô cùng thờ ơ trả lời một câu.
"Tôi đã nói rồi, tôi đối với loại chuyện này không hứng thú."
Câu nói này vang vọng trong tai Ayanokouji Kiyotaka.
"...Thật sao?"
Ayanokouji Kiyotaka gật đầu, nhưng không biết có tin hay không.
Hai người liền tiếp tục nhìn về phía cảnh tượng vui mừng trong lớp học.
Hoàn toàn không hay biết rằng, ở một bên, Horikita Suzune đang dùng ánh mắt phức tạp nhìn hai người họ.
Sau đó, Horikita Suzune thấp giọng thì thầm một câu như vậy.
"Rốt cuộc, mình thua kém hai người họ bao nhiêu?"
Đây là điều Horikita Suzune muốn biết nhất lúc này.
Khó khăn đầu tiên của lớp D năm nhất, đã vượt qua ngay trong ngày hôm nay.
Chỉ là, liệu họ có thể tiếp tục nỗ lực không ngừng nghỉ nữa không?
Ai cũng không biết.
Phiên bản truyện này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.