(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 546: Duy nhất may mắn còn sống sót Vương tộc
Vương tộc duy nhất may mắn còn sống sót
"Bên này."
Trên hành lang một dinh thự, Natsuki Subaru với thái độ cực kỳ gay gắt, chỉ tay vào cánh cửa bên cạnh, hướng về Houri.
Houri chẳng buồn bận tâm đến thái độ gay gắt của Natsuki Subaru. Bởi lẽ, nếu đến cả thái độ của tên này mà cũng phải bận tâm, thì Houri sẽ bận rộn đến phát điên mất. Dù sao, với sự am hiểu của Houri về Natsuki Subaru, gã sở dĩ có thái độ gay gắt như vậy chắc chắn là vì một lý do.
"Đây đâu phải là trình độ 'lập Flag', mà là 'cướp Flag' rồi chứ?!"
Hẳn là trong lòng hắn đang nghĩ như vậy.
Còn về chuyện hắn nhắm vào thì đương nhiên là sự việc xảy ra trong con hẻm nhỏ. Theo Natsuki Subaru, đó vốn là sự kiện đáng lẽ do hắn khởi xướng, vậy mà lại bị Houri cướp trắng trợn, thái độ mà tốt được mới là lạ.
Vì thế, Houri dứt khoát không để tâm đến Natsuki Subaru nữa, trực tiếp gõ cửa.
Ngay giây tiếp theo, một giọng nói vọng ra từ bên trong.
"Ai vậy?"
Đó là một giọng nói chứa đầy sự khó chịu và không bằng lòng. Chợt, giọng nói ẩn chứa sự khó chịu và không bằng lòng ấy lại cất lên như thế này.
"Nếu là cái tên khốn Reinhard đó, thì cút ngay cho ta!"
Nghe giọng, đối phương hẳn là một thiếu nữ đang ở tuổi dậy thì. Chỉ có điều, thái độ thô bạo ấy lại khiến người ta khó lòng tin được đó là lời nói của một thiếu nữ trẻ tuổi.
Thế là, Houri dứt khoát vươn tay, đẩy thẳng cánh cửa trước mặt ra.
Đập vào mắt anh là một căn phòng có phần xa hoa.
"Ừm?"
Trong một góc căn phòng, trước bàn trang điểm, một thiếu nữ ngồi đó xoay đầu lại, nhìn về phía cửa.
Mái tóc vàng hoe khô héo tựa như bông lúa. Đôi mắt màu đỏ thẫm như đá quý. Độ tuổi khoảng mười bốn, mười lăm. Ngoài ra, còn có cặp răng nanh nhọn hoắt đặc trưng của sự tinh nghịch.
Không ai khác, chính là Felt.
Chỉ có điều, khác với Felt trong bộ đồ đạo tặc rách rưới trước kia. Giờ phút này đây, Felt khoác lên mình bộ lễ phục màu vàng nhạt xinh đẹp, chân đi giày cao gót, mái tóc vốn hơi dơ bẩn cũng đã được chải chuốt gọn gàng, óng ánh rạng rỡ, trông hệt như một nàng công chúa bé nhỏ.
Đáng tiếc, ngay khi nàng công chúa bé nhỏ này nhìn thấy Houri, đôi mắt đỏ thẫm như đá quý chợt mở to, rồi gương mặt ngay lập tức lộ vẻ hung ác.
"Hô —— ——!"
Cuồng phong nổi lên.
"Hây a!"
Cùng tiếng gào non nớt, Felt toàn thân được bao bọc trong cuồng phong, lao thẳng đến trước mặt Houri với tốc độ kinh người, chẳng nói chẳng rằng liền giơ chân đạp thẳng vào mặt anh.
"Bành —— ——!"
Đi kèm tiếng va chạm trầm đục, cuồng phong bao bọc quanh chân Felt khi cô bé tung cú đá cực mạnh đã hóa thành một luồng xung kích phát tán ra bốn phương tám hướng, thổi tung thảm đỏ trải trên sàn, màn cửa sổ cùng các vật trang trí trên vách tường khiến chúng không ngừng rung động.
"Úc úc!"
Natsuki Subaru thì bị sóng gió ập đến thổi bay cả khuôn mặt, cứ như quả bóng bay mà phồng xẹp liên hồi, da mặt như gợn sóng, không ngừng co giật qua lại, trông vô cùng thảm hại.
Khi sóng gió tan biến, chỉ còn lại Felt vẫn đang giữ nguyên tư thế tung cước đá mạnh. Và Houri, người đã vươn một tay, dùng cạnh cánh tay mình chặn đứng bàn chân nhỏ đi giày thủy tinh của Felt.
"Không hổ là những người đã ở cùng nhau gần một tháng có khác."
Houri như thể đã sớm liệu trước được cảnh này, ngay cả nhìn Felt lấy một cái cũng không, thản nhiên mở lời.
"Một người vừa gặp mặt đã ra quyền với ta, người còn lại thì vừa thấy mặt đã ra chân. Uổng công ta còn nghe nói ngươi được đưa đến đây, bèn nghĩ hay là đến xem tình hình của ngươi thế nào."
Nghe vậy, thái độ của Felt còn gay gắt hơn cả Natsuki Subaru.
"Ngươi mà còn dám nói hả?" Felt thô bạo quát lớn Houri: "Tất cả là tại ngươi mà ra! Tại ngươi mà ta mới bị giam ở cái nơi đáng ghét này, ngay cả ra ngoài cũng không được! Cái gì mà kỵ sĩ của các kỵ sĩ chứ, căn bản chỉ là cứt chó!"
"Làm ơn đi, ngươi dù sao cũng là con gái mà, cho dù không yêu cầu ngươi giữ lễ nghi quý tộc gì cả, thì ít nhất cũng giữ chút thể diện của phái nữ chứ?" Houri nhếch mép nói: "Nếu đã là con gái, thì đừng có tùy tiện văng tục, càng đừng có trong tình trạng mặc váy mà lại đá chân vào mặt người khác, ngươi làm thế này thì ** ** lộ hết cả ra đó?"
"Cái gì?" Natsuki Subaru đang xoa mặt bỗng ngẩng phắt đầu lên khi nghe thấy lời Houri, đôi mắt bắt đầu sáng rỡ. Nhưng mà, ngay khi Natsuki Subaru chuẩn bị quay đầu nhìn, một chiếc giày cao gót như đạn pháo bay thẳng vào tầm mắt hắn.
"Phanh —— ——!"
Kèm tiếng 'phanh' vang dội, chiếc giày cao gót đập mạnh vào mặt Natsuki Subaru, khiến hắn hét thảm một tiếng rồi ngã vật xuống ngay tại chỗ.
Lúc này Felt mới thu chân về, hừ lạnh một tiếng. Ai cũng có thể thấy tâm trạng cô bé đang tồi tệ đến mức nào.
Bất quá, đó cũng là chuyện đương nhiên. Dù là ai đi nữa, bị người ta giam lỏng vô cớ trong dinh thự suốt một tháng trời, lại còn mỗi ngày bị ép mặc những bộ quần áo không thích, không thể làm những việc mình muốn, thì đến người có tính tình tốt nhất cũng sẽ nổi giận, huống chi Felt vốn dĩ đã không phải người hiền lành gì.
Trong tình huống đó, Houri vẫn như dự định, đổ thêm dầu vào lửa, cất lời.
"Việc ngươi xuất hiện ở đây đã chứng tỏ ngươi muốn tìm kiếm thân thế của mình, ta chỉ là người chỉ đường cho ngươi, còn kẻ lựa chọn đi con đường đó là ngươi, vậy thì liên quan gì đến ta?"
Một tháng trước, sau vụ tập kích của Elsa, Felt đã hỏi Houri về vấn đề thân thế của mình. Lúc ấy, Houri bảo Felt đi tìm Reinhard. Sau đó, Felt vẫn không kìm được khao khát muốn biết thân thế mình, liền tìm đến Reinhard.
Rồi sau đó... thì chẳng có sau đó nữa.
Thân thế của Felt đã được tìm ra thuận lợi.
"Cảm giác như thế nào a?"
Houri mỉm cười với Felt, nhẹ giọng cất lời.
"Vương nữ của Thân Long vương quốc Lugnica."
Đúng thế.
Vương nữ.
Thân phận thực sự của Felt, chính là người sống sót duy nhất của dòng dõi vương thất được cho là đã tuyệt diệt.
Mười bốn năm trước, Vương đô Lugnica từng bị xâm lược quy mô lớn. Lúc ấy, toàn bộ vương đô chìm trong hỗn loạn tột độ, cuối cùng dẫn đến việc con gái của Vương đệ (người em trai ruột của quốc vương, nay đã tạ thế) bị bắt đi, tung tích không rõ.
Felt chính là thiên kim của Vương đệ đời quốc vương trước, và cũng là huyết mạch vương thất duy nhất còn sót lại bây giờ. Houri bảo Felt đi tìm Reinhard cũng là vì anh biết rõ chuyện này. Mặc dù không rõ quá trình ra sao, nhưng nhìn dáng vẻ của Felt thì hẳn là cô bé đã thuận lợi bị Reinhard phát hiện ra thân phận thật sự.
Kết quả, vị kỵ sĩ cận vệ trực thuộc Vương tộc kia không tài nào chịu thả Felt đi, đã dùng biện pháp cứng rắn để giữ cô bé lại đây.
Trước điều đó, Felt chỉ là cực kỳ không nhịn nổi mà lên tiếng.
"Ai thèm nhận cái thân phận khoa trương này chứ!"
Rõ ràng, Felt cũng không hề muốn thừa nhận thân thế của mình.
Nội dung này được biên tập bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.