Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 65: Từ chỗ nào lấy được?

Ngày kế tiếp.

Sau khi vào lớp, Houri vẫn cứ loay hoay với chiếc máy ảnh kỹ thuật số nhặt được hôm qua.

Bình thường, khi vào lớp, Houri thường như Horikita Suzune, lấy ra quyển tiểu thuyết trinh thám mượn từ thư viện để tự mình đọc. Hôm nay cậu đột nhiên có hành động như vậy, ngay lập tức đã thu hút sự chú ý của Horikita Suzune.

"Thật không hợp với cậu chút nào."

Horikita Suzune đã đưa ra một nhận xét khắc nghiệt như vậy.

Thế nhưng, có lẽ đó cũng là cảm nghĩ chung của bất kỳ ai chứng kiến cảnh này phải không?

Ngay cả Houri cũng tự biết điều đó.

"Tôi biết tôi không phải kiểu người quá thích chụp ảnh, chuyện loay hoay với máy ảnh kỹ thuật số chẳng hợp với tôi chút nào, nhưng riêng cậu thì không có tư cách nói tôi."

Houri thậm chí chẳng thèm ngẩng đầu lên, vừa tiếp tục loay hoay với món đồ trên tay, vừa đáp lại Horikita Suzune một câu như vậy.

Điều này khiến Horikita Suzune trừng mắt nhìn Houri, nhưng cũng không tìm được lời nào để phản bác.

Đành chịu thôi.

Đúng như Houri đã nói, ai cũng có thể nói cậu ấy, riêng Horikita Suzune thì không.

Bởi vì, cô gái này cũng là người cực kỳ không hợp với máy ảnh kỹ thuật số mà.

Tuy nhiên, Horikita Suzune lại không như thường lệ, sau vài câu đáp trả của Houri thì lại chọn cách im lặng.

"Đây không phải đồ của cậu à? Lấy từ đâu ra vậy?"

Horikita Suzune hiếm hoi chủ động đặt câu hỏi.

"Sao vậy?" Houri hơi bất ngờ nhìn sang, hỏi: "Cậu lại có hứng thú với chuyện này ư?"

Khác với trước đây, Horikita Suzune chắc chắn sẽ chẳng mảy may hứng thú với máy ảnh kỹ thuật số hay những thứ tương tự, chỉ làm những việc có ý nghĩa thôi phải không?

Thực tế, Horikita Suzune hiện tại cũng chỉ làm những gì cô ấy cho là có ý nghĩa.

Nói cách khác, Horikita Suzune cho rằng những gì Houri đang làm là có ý nghĩa.

"Người khác thì không nói làm gì, nhưng nếu là cậu đột nhiên hành động như thế, chắc chắn ẩn chứa vấn đề không hề nhỏ đâu phải không?"

Chính vì ý nghĩ đó, Horikita Suzune mới sinh ra thắc mắc về việc Houri đang làm.

Cho đến bây giờ, dù Horikita Suzune không muốn thừa nhận, cô ấy cũng không thể không đồng ý rằng Houri là một người rất có năng lực.

Việc có thể phát hiện những điều bất thường ở trường, cũng như tìm ra từng bí mật và thông tin, đã cho thấy rõ ràng năng lực của Houri không phải ở trình độ người thường.

Horikita Suzune liền cho rằng, lần này, Houri chắc chắn lại phát hiện ra điều gì đó.

Do đó, cô gái vốn chẳng mảy may quan tâm đến chuyện của người khác này mới hiếm hoi chủ động hỏi han.

Dù sao thì, Horikita Suzune đã không muốn bị người khác bỏ lại phía sau nữa rồi.

Chỉ tiếc rằng...

"Lần này là chuyện riêng của tôi, không có chuyện gì đáng giá đối với cậu đâu."

Houri đáp lại một câu không mặn không nhạt, rồi lập tức lại vùi đầu vào công việc của mình.

Điều này khiến Horikita Suzune nhíu đôi lông mày đẹp đẽ, chăm chú nhìn Houri, một lúc lâu sau mới chịu bỏ cuộc.

"Được rồi, nếu là chuyện riêng của cậu, vậy thì không liên quan gì đến tôi."

Đưa ra phán đoán như vậy, Horikita Suzune thu lại ánh mắt, cũng không để ý đến Houri nữa, tiếp tục đọc sách của mình.

Ngoài Horikita Suzune ra, những người khác trong lớp cũng đều chú ý đến sự bất thường của Houri, nhưng không ai nói gì.

Kushida Kikyou dường như có chút tò mò, nhưng vì có bạn bè ở bên cạnh nên cũng không đến hỏi han.

Ayanokouji Kiyotaka vẫn như mọi khi, đắm chìm vào trò chuyện giao hữu hiếm có, cùng Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudou Ken tụ tập bên nhau.

Các bạn cùng lớp không ngừng trò chuyện.

"Ngày mai sẽ là ngày điểm số được chuyển vào tài khoản."

"Hy vọng tháng sau chúng ta sẽ có chút điểm số để dùng!"

"Không sao đâu nhỉ? Điểm lớp chúng ta chắc chắn vẫn còn mà?"

"Ai... ai mà biết được..."

Các bạn cùng lớp cứ thế tiếp tục cuộc trò chuyện như vậy.

Đúng như lời họ nói, ngày mai sẽ là tháng mới, cũng là ngày điểm cá nhân của học sinh được chuyển vào tài khoản.

So với chuyện này, hành vi khác thường của Houri xem ra chẳng đáng kể chút nào. Mặc dù thu hút không ít sự chú ý, nhưng trừ Horikita Suzune ra thì không ai đến hỏi han gì.

Trong tình cảnh đó, giờ học dần dần đến gần.

Chợt...

"Kia... cái kia..."

Một giọng nói đầy rụt rè, lại như đang cố gắng lấy hết dũng khí, vang lên từ phía bên cạnh Houri.

Houri lập tức giật mình, ngừng tay khỏi việc đang làm, quay đầu nhìn sang bên cạnh.

Chỉ là, lần này cậu không nhìn về phía Horikita Suzune đang ngồi bên trái mình, mà là nhìn sang bên phải.

Ở đó, Sakura Airi đang ngồi ở bàn của mình, cúi gằm mặt, dáng vẻ đầy lo sợ bất an. Đôi mắt sau cặp kính liên tục liếc nhìn về phía Houri.

Chính xác hơn mà nói, là liếc nhìn chiếc máy ảnh kỹ thuật số trên tay Houri.

Cô gái hướng nội, sợ người lạ này cứ nhìn chằm chằm chiếc máy ảnh kỹ thuật số trên tay Houri, vừa xoắn ngón tay, vừa như không dám đối mặt với Houri, khẽ thốt ra những tiếng rất nhỏ.

"Cái... cái máy ảnh đó..."

Sakura Airi với dáng vẻ yếu ớt như có thể ngất xỉu bất cứ lúc nào, định nói với Houri điều gì đó, nhưng cứ ngập ngừng mãi không hết câu.

Có thể thấy, Sakura Airi dường như đang có vẻ sợ hãi.

Houri hơi thắc mắc, giơ chiếc máy ảnh trong tay lên.

"Cái máy ảnh này sao vậy?"

Houri liền hỏi.

Đáp lại là câu trả lời càng thêm rụt rè của Sakura Airi.

"Không... không có gì ạ..." Sakura Airi dùng sức xoắn ngón tay, vừa né tránh ánh mắt, vừa rất cố gắng nói với Houri: "Chỉ... chỉ là thấy rất lạ thôi ạ..."

Lạ?

Giống như Horikita Suzune, vì chuyện mình loay hoay với máy ảnh kỹ thuật số không hợp phong cách của mình, nên thấy lạ sao?

Hay là...

"Chiếc máy ảnh này tôi nhặt được đấy." Houri chăm chú nhìn Sakura Airi, rồi nói: "Sao vậy? Là của cậu à?"

Nghe vậy, Sakura Airi đang xoắn ngón tay bỗng dùng sức một cái, sau đó gần như theo bản năng lắc đầu.

"Không... không phải của em!"

Nói đến đây, Sakura Airi lại có vẻ hơi bối rối quá mức.

Điều này khiến Houri nheo mắt lại.

Cuối cùng, Houri chọn cách nói ra câu này.

"Sakura, cậu hiểu rất rõ về máy ảnh sao?"

Lời nói của Houri khiến Sakura Airi càng thêm hoảng hốt.

"Tại... tại sao lại hỏi vậy ạ?"

Sakura Airi cố gắng hết sức để đáp lời.

Nhưng một giây sau, câu trả lời của Houri lại khiến Sakura Airi chấn động mạnh.

"Vì tôi muốn sửa chiếc máy ảnh kỹ thuật số này." Houri nói: "Nó hình như bị rơi vỡ, hiện tại hoàn toàn gặp trục trặc, không thể mở nguồn, càng không thể sử dụng."

Sakura Airi rõ ràng đã nghe thấy câu nói đó.

"Rơi... rơi vỡ...!?"

Khoảnh khắc đó, Sakura Airi như không thể tin vào tai mình, hơi dùng sức quay đầu, mở to mắt nhìn về phía Houri.

Houri cũng không giải thích nhiều, chỉ thao tác chiếc máy ảnh kỹ thuật số trước mặt Sakura Airi, cho cô ấy thấy rõ cảnh máy ảnh hoàn toàn không thể mở nguồn.

"Sao... sao có thể như vậy..."

Sắc mặt Sakura Airi lập tức trở nên hơi trắng bệch.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động dưới ngòi bút tài hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free