Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 69: Mới muốn bắt đầu trò chơi

Mặc dù có rất nhiều chi tiết đáng lưu tâm, nhưng chỉ có một điều duy nhất có thể khẳng định.

Đó chính là, Hoshinomiya Chie đặc biệt hiếu kỳ về Houri.

Từ khi Houri bước vào văn phòng giáo viên, vị giáo sư này cứ quấn quýt lấy Houri, như thể đã quen biết từ rất lâu rồi, và không ngừng gợi ra hết chuyện này đến chuyện khác.

Bị vị giáo sư có tâm hồn quá thiếu nữ này vây chặt, Houri cũng đành chịu, chỉ có thể đáp lời qua loa cho có.

Cho đến khi...

"...Cậu đang làm gì vậy?"

Theo tiếng nói lạnh lùng vang lên, người đã gọi Houri đến đã xuất hiện ở phía sau Hoshinomiya Chie.

Đồng thời, như thể biết rằng lời nói không thể ngăn cản được Hoshinomiya Chie, người đó dùng cặp tài liệu đang cầm trên tay giáng xuống một cú thật mạnh.

"Rầm!"

Trong tiếng 'rầm' nặng nề, cặp tài liệu giáng thẳng xuống đầu Hoshinomiya Chie.

"Đau quá!"

Hoshinomiya Chie đau kêu một tiếng, ôm đầu ngồi xổm xuống.

"Đau quá à..." Hoshinomiya Chie vừa ôm đầu, vừa quay sang phàn nàn với Chabashira Sae, người đang đứng phía sau mình: "Cô đang làm gì vậy hả, Sae-chan!"

"Câu đó, lẽ ra phải là tôi hỏi cô mới đúng." Chabashira Sae hạ cặp tài liệu xuống, cực kỳ lạnh lùng nói: "Cô đang làm gì vậy, Hoshinomiya?"

Thấy chưa?

Tôi đã bảo là vị giáo viên này căn bản không thể nào dùng cách gọi 'Chie-chan' để xưng hô với Hoshinomiya Chie mà.

Hoshinomiya Chie, người không hề hay biết lời mình nói dối đã bị vạch trần, vẫn tiếp tục phàn nàn với Chabashira Sae.

"Tôi chỉ là thấy cô mãi chưa về, nên hơi trò chuyện với cậu học sinh đáng yêu của lớp cô một chút thôi mà."

"Đó thật sự chỉ là 'một chút' thôi sao? Chẳng phải cô sắp dính chặt lấy người cậu ấy rồi còn gì?"

"Bởi vì bạn Nanaya đẹp trai hơn tôi tưởng tượng rất nhiều mà."

"Nói cách khác, cô coi học sinh của tôi như đồ chơi để đùa giỡn đúng không?"

"Đâu có ~~"

Chabashira Sae và Hoshinomiya Chie cứ thế tranh cãi qua lại.

Mặc dù giọng điệu của Chabashira Sae vẫn lạnh lùng như mọi khi, còn Hoshinomiya Chie thì hoạt bát như một thiếu nữ, nhưng qua cuộc nói chuyện của họ, quả thật có thể thấy hai người đã quen biết nhau rất lâu và có mối quan hệ khá thân thiết.

Hiển nhiên, Hoshinomiya Chie cũng không hoàn toàn là giả dối.

Ít nhất, chuyện hai người quen biết từ thời trung học thì hẳn là thật.

Đương nhiên, mối quan hệ của hai người có thực sự tốt hay không thì vẫn còn cần bàn thêm.

Bởi vì ngay khoảnh khắc sau đó, bầu không khí giữa hai người đã có chút thay đổi.

"Đúng là Sae-chan có khác, có mắt nhìn người thật đấy."

Hoshinomiya Chie đứng dậy lần nữa, như thể muốn trốn ra sau lưng Houri, cô vòng ra phía sau, chỉ nhô một cái đầu ra, nhìn về phía Chabashira Sae.

Cứ như vậy, Houri không thể nhìn thấy biểu cảm của Hoshinomiya Chie.

Thế nhưng, giọng nói nhẹ nhàng của Hoshinomiya Chie lại có chút thay đổi.

"Nếu là bạn Nanaya, có lẽ có thể trở thành điểm tựa vô cùng đắc lực cho Sae-chan, để Sae-chan 'lấy hạ phạm thượng' đó?"

Bầu không khí thay đổi sau câu nói này của Hoshinomiya Chie.

Chabashira Sae đối mặt với Hoshinomiya Chie, nhìn chăm chú vào cô ta.

Houri có thể cảm nhận được, ánh mắt của hai người đang kịch liệt va chạm.

Điều khiến người ta chú ý hơn cả là những điều Hoshinomiya Chie vừa nhắc đến.

–– "Lấy hạ phạm thượng".

Liên tưởng đến chuyện Ichinose Honami từng đề cập trước đó, rằng các giáo viên ở trường này cũng sẽ được đánh giá tương ứng dựa trên thành tích của lớp khi tốt nghiệp, thì cái gọi là 'lấy hạ phạm thượng' này hẳn là ám chỉ việc thăng cấp lớp A phải không?

Nói cách khác, Hoshinomiya Chie cho rằng Chabashira Sae muốn nhắm đến mục tiêu lớp A.

Như vậy, với tư cách là người gần lớp A nhất, Hoshinomiya Chie không thể không lưu tâm.

Và sở dĩ Hoshinomiya Chie lại hiếu kỳ về Houri như vậy, e rằng cũng là vì lý do này?

Vị giáo viên này cho rằng Houri là sức mạnh để Chabashira Sae dựa vào mà thăng lên lớp A, nên mới hiếu kỳ và nhiệt tình với Houri đến thế.

Nói cách khác, cách Hoshinomiya Chie đối xử với Houri như vậy, e là có yếu tố thăm dò trong đó.

Cũng không biết, đối mặt với sự thăm dò của Hoshinomiya Chie, Chabashira Sae sẽ đối phó ra sao.

Nghi vấn này, đã có câu trả lời chỉ sau một giây.

"Đừng nói lời ngu xuẩn." Chabashira Sae mặt không đổi sắc nói: "Cô hẳn phải biết, tôi không làm được chuyện đó."

Câu nói này, ngược lại khiến Houri khẽ nhướn mày.

Không làm được?

Không phải là không muốn làm, mà là không làm được sao?

Ý của cô ấy là sao đây?

Houri trầm tư.

Nhưng Hoshinomiya Chie như thể biết rõ mọi chuyện, giọng điệu lại trở nên nhẹ nhõm.

"Hoàn toàn chính xác, Sae-chan không làm được đâu."

Cứ như vậy, Hoshinomiya Chie xác nhận lời Chabashira Sae nói, đồng thời bác bỏ tham vọng của cô ấy.

Tất cả những điều này, đều đang nói cho Houri biết.

Trong đó, chắc chắn có ẩn tình.

(Vị giáo viên này quả nhiên đang giấu giếm điều gì đó...)

Houri đưa mắt nhìn Chabashira Sae.

Nhưng Chabashira Sae lại không cho Houri thời gian quan sát.

"Đã lãng phí không ít thời gian vào chuyện vô bổ rồi, chúng ta mau nói chính sự đi."

Chabashira Sae không tiếp tục để ý Hoshinomiya Chie, mà nói với Houri.

"Nanaya, cậu đi cùng tôi."

Nói xong, Chabashira Sae liền muốn dẫn Houri đi, có lẽ là muốn đến phòng phụ đạo bên trong văn phòng giáo viên, nơi chuyên dùng để hướng dẫn học sinh.

Thế nhưng, Hoshinomiya Chie lại không chịu bỏ cuộc.

"Sae-chan thật là xảo quyệt, đừng có giữ riêng cậu bạn Nanaya chứ, cho tớ tham gia với!"

Hoshinomiya Chie liền lần nữa bám riết lấy.

Đáp lại cô ta đương nhiên là lời nói lạnh nhạt của Chabashira Sae.

"Đây là chuyện của lớp D, dù có liên lụy đến lớp khác, thì cũng chẳng liên quan gì đến lớp B cả phải không?"

Chabashira Sae nói ra lời khiến người khác phải lưu tâm.

"Có gì mà không liên quan, tớ rất tò mò mà."

Hoshinomiya Chie không hề từ bỏ dễ dàng, vẫn muốn đi theo cùng cho bằng được.

Thấy vậy, Chabashira Sae có vẻ còn muốn nói gì đó, nhưng Houri cuối cùng cũng lên tiếng.

"Được rồi, cô Chabashira, đừng lãng phí thời gian nữa, cứ nói ở đây đi." Houri liếc nhìn Hoshinomiya Chie, rồi quay sang Chabashira Sae, nói: "Dù sao chuyện cô muốn nói cũng chẳng phải bí mật gì, cô giáo Hoshinomiya xem ra cũng đã biết hết rồi, không cần thiết phải cố ý đổi chỗ để nói làm gì."

"Đúng thế." Hoshinomiya Chie vội vàng phụ họa: "Tớ cũng biết hết mọi chuyện rồi mà, có cần thiết phải cố tình tránh mặt tớ để nói không?"

"...Biết rồi." Chabashira Sae trầm mặc một lúc, rồi mặt không đổi sắc gật đầu nói: "Vậy thì bắt đầu nói rõ luôn đi."

Nói đến đây, Chabashira Sae quay sang Houri.

"Hôm qua, cậu đã xảy ra tranh chấp gì với người của lớp C đúng không?"

Câu hỏi dứt khoát của cô khiến Houri khẽ nheo mắt.

"Thì ra là vậy..." Houri nhàn nhạt hỏi: "Người lớp C sao rồi?"

Đây là một lời nói mang tính xác nhận đã có chuyện xảy ra.

Và câu trả lời của Chabashira Sae, đã khẳng định phỏng đoán của Houri.

"Ngay hôm qua, ba học sinh năm nhất lớp C là Ishizaki Daichi, Komiya Kyougo, Kondou Reo đã cùng nhau nộp đơn lên trường, nói rằng bị một học sinh lớp D hành hung."

Chabashira Sae chậm rãi lên tiếng.

"Người đó chính là cậu, Nanaya."

Nghe đến đó, Houri hiểu ra.

Trò "đùa giỡn" mà Ryuuen Kakeru nói vẫn chưa kết thúc.

Không.

Mà phải nói là bây giờ mới thực sự bắt đầu thì đúng hơn.

Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free