(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 70: Vặn vẹo tiền căn hậu quả
Bên trong phòng làm việc của giáo sư, một sự im lặng bao trùm.
Chabashira Sae dường như cho rằng mình đã giải thích đủ, nên không nói thêm gì, lặng lẽ chờ đợi phản ứng của Houri.
Hoshinomiya Chie đứng một bên, cũng không còn ồn ào như lúc nãy mà dường như đang quan sát phản ứng của Houri, gương mặt đầy vẻ hiếu kỳ.
Trong tình huống đó, Houri nhắm mắt lại, rồi từ từ mở ra.
Vẻ mặt anh ta vẫn hoàn toàn bình tĩnh như trước.
"Xem ra, cậu cũng đã gần như hiểu rõ tình hình rồi," Chabashira Sae nói đúng lúc. "Có thắc mắc gì thì cứ hỏi ngay bây giờ đi."
Vẫn như trước đây.
Vị giáo viên này tuyệt đối sẽ không chủ động giải thích, chỉ bị động tiếp nhận câu hỏi.
Houri cũng không bận tâm.
"Vậy thì, đầu tiên tôi muốn hỏi một vấn đề," Houri vẫn giữ phong thái riêng, đặt câu hỏi. "Nguyên nhân của chuyện này là ba người lớp C đã tố cáo với nhà trường rằng tôi dùng bạo lực với họ, phải không?"
"Đúng vậy," Chabashira Sae vẫn đáp gọn lỏn. "Theo phán đoán của nhân viên nhà trường, chuyện này cần được coi trọng cao độ. Nếu cậu thừa nhận, hình phạt sẽ được giảm nhẹ; còn nếu cậu không chịu thừa nhận, cuối cùng rất có thể sẽ bị đình chỉ học."
Vậy thì đúng là một hình phạt nghiêm trọng không thể chấp nhận.
Mặc dù không phải nghỉ học hẳn, mà chỉ là đình chỉ, nhưng ngôi trường này đặc biệt ở chỗ e rằng trong thời gian đình chỉ, điểm đánh giá của cậu cũng sẽ bị trừ vào hệ thống S-System tương ứng phải không?
Đến lúc đó, Houri sẽ khiến toàn bộ lớp D bị trừ điểm, trở thành tội nhân của cả lớp.
Thế nhưng...
"Đó là vu khống," Houri nhìn Chabashira Sae, nói. "Nếu tôi nói như vậy thì sao?"
Nghe vậy, vẻ mặt Chabashira Sae không hề thay đổi.
"Nếu cậu khẳng định đây là vu khống, thì phải đưa ra bằng chứng cho thấy đây là vu khống."
Chabashira Sae ném ra một câu nói như vậy.
Nhưng chính câu nói này đã có vấn đề.
"Tôi phải đưa ra bằng chứng sao?" Houri nói. "Tại sao không phải đối phương đưa ra bằng chứng cho thấy tôi đã dùng bạo lực với họ?"
Đúng vậy.
Nếu đối phương tố cáo với nhà trường, thì không có lý do gì bắt Houri phải đưa ra bằng chứng mình không làm thế, mà phải là đối phương đưa ra bằng chứng Houri đã làm mới đúng chứ.
Cũng như việc có người ra tòa tố cáo tham ô, thì cần phải đưa ra bằng chứng đối phương tham ô vậy.
Nếu không có bằng chứng tham ô của người bị cáo, tòa án sẽ chỉ đưa ra phán quyết "không đủ bằng chứng" và tuyên bố đình chỉ vụ án.
Houri thân là người bị cáo, việc bắt chính anh ta đi tìm bằng chứng mình không dùng bạo lực với người khác, bản thân đã là một sự đảo lộn trình tự.
Trừ phi...
"Đối phương đã có bằng chứng tôi dùng bạo lực với họ, phải không?"
Houri tỉnh táo đưa ra phán đoán như vậy.
Và câu trả lời là khẳng định.
"Không hẳn là bằng chứng, chỉ có thể nói là có bằng chứng cho thấy họ đã bị dùng bạo lực mà thôi." Chabashira Sae liếc nhìn Houri, nói. "Ba người Ishizaki, Komiya, Kondou đã tố cáo với nhà trường rằng họ bị trọng thương."
Nghe vậy, Houri nheo mắt lại.
Tuyệt đối không thể nào.
Mới hôm qua, Houri còn đặc biệt chọn cách thức đánh sao cho không để lại thương tích rõ ràng cho ba người kia, làm sao có thể lại có trọng thương được chứ?
Nhưng Chabashira Sae không để tâm đến suy nghĩ của Houri lúc này, tự mình tiếp tục giải thích.
"Theo chẩn đoán của bác sĩ trường, ba người kia đều bị tổn thương và sưng tấy ở các mức độ khác nhau, trong đó có người còn bị gãy xương tạm thời, chảy máu dưới da và tổn thương gân cốt, thương thế rất nghiêm trọng."
Chính vì người tố cáo bị trọng thương đến mức đó, nên nhân viên nhà trường mới buộc phải thụ lý đơn tố cáo của họ, phải không?
"Điều quan trọng nhất là, sau khi điều tra sơ bộ, nhân viên nhà trường đã phát hiện có học sinh tận mắt chứng kiến cậu và ba người lớp C cùng nhau vào một phòng học lớn đặc biệt." Chabashira Sae nhìn thẳng vào Houri, nói. "Trớ trêu thay, phòng học lớn đặc biệt đó lại không có camera giám sát, nên không thể làm rõ chân tướng sự việc. Vì vậy, giờ đây cậu đang bị nghi ngờ nghiêm trọng là người gây ra vụ bạo lực này."
Điều này cũng không có gì đáng trách, phải không?
Một bên thì toàn thân không mảy may thương tích.
Bên còn lại thì lại đều bị trọng thương ở các mức độ khác nhau.
Thêm vào đó, lại có người tận mắt thấy cả hai bên cùng vào khu vực không có camera, và bên bị thương lại tố cáo với nhà trường, vậy thì việc cậu bị nghi ngờ cũng là lẽ đương nhiên.
"Vậy lý do tôi dùng bạo lực với họ là gì?" Houri vẫn bình tĩnh hỏi.
Hôm qua, Houri đến đó là vì nhận lời mời của Ryuuen Kakeru.
Nhưng nếu chuyện này đã bị đẩy lên thành một sự kiện, thì cần phải có động cơ.
Tại sao Houri lại dùng bạo lực với ba người lớp C chứ?
"Tôi và ba người đó từ trước đến nay chưa từng có bất kỳ liên hệ nào, tại sao tôi phải dùng bạo lực với họ chứ?"
Nói đến đây, ngữ khí của Houri đã trở nên đầy ẩn ý.
"Chắc hẳn, đối phương cũng đã nói ra lý do này rồi, phải không?"
Cố ý tạo ra cục diện như thế này mà không chuẩn bị đầy đủ lý do thoái thác, Houri không tin là như vậy đâu.
Quả nhiên, đối phương đã chuẩn bị kỹ càng lý do thoái thác này.
Chỉ là, người giải thích về việc này không phải Chabashira Sae, mà là Hoshinomiya Chie.
"Kushida ở lớp các cậu không phải rất được yêu mến sao? Nghe nói nhiều nam sinh rất vừa ý cô bé đúng không?" Hoshinomiya Chie cười đầy vẻ thích thú. "Nói đúng ra thì bọn họ muốn kết bạn với Kushida, mà bạn học Nanaya gần đây vẫn luôn rất thân thiết với bạn học Kushida, nên đối phương muốn nhờ cậu giới thiệu một chút. Ai ngờ vừa mới ngỏ lời đã bị cậu dùng bạo lực ư?"
Nói cách khác, ba tên phế vật lớp C kia muốn nói như vậy sao?
Bởi vì Houri và Kushida Kikyou rất thân cận, đồng thời cũng vừa ý Kushida Kikyou, không muốn thấy người đàn ông khác có ý đồ với cô bé. Nên khi ba người Ishizaki Daichi, Komiya Kyougo, Kondou Reo ngỏ ý nhờ giới thiệu, Houri đã động thủ với ba người đó để tuyên bố chủ quyền và cảnh cáo họ tránh xa Kushida Kikyou.
Nguyên nhân của sự việc lần này, chính là tranh giành tình cảm.
"Đúng là phí công họ nghĩ ra được lý do như vậy."
Houri không hề tỏ ra tức giận vì bị vu khống, ngược lại, anh ta như mở to mắt mà bật cười.
Nhìn Houri như vậy, Chabashira Sae tạm thời không nói gì, còn Hoshinomiya Chie thì có vẻ khá phấn khích.
"Tôi đã nói rồi mà, nếu là bạn học Nanaya thì chắc chắn sẽ có rất nhiều nữ sinh thích, phải không? Đây chẳng phải là lập tức bị cuốn vào một sự kiện tương tự sao?"
Đây đúng là một sự hiểu lầm không thể nào hiểu lầm hơn được nữa.
Đừng nói Houri không hề có chút ý nghĩ nào với Kushida Kikyou, cho dù có đi nữa, anh ta cũng sẽ không vì tranh giành tình cảm mà đi đánh mấy đứa học sinh đó.
Không vì lý do gì khác, chỉ vì hành động đó quá thấp kém mà thôi.
Nhưng bây giờ, cả lý do thoái thác và hiện trạng của lớp C đều khiến tình thế nghiêng về phía họ.
"Trong tình huống chưa hiểu rõ chân tướng, việc thiên vị lý do thoái thác của người bị hại là chuyện hết sức bình thường."
Chabashira Sae xác nhận một cách cực kỳ lý trí.
"Vậy, cậu có thừa nhận mình đã làm chuyện này không?"
Thừa nhận ư?
Còn cần phải nói sao?
"Xin lỗi."
Houri bình tĩnh vô cùng đưa ra lời tuyên bố.
"Tôi không thừa nhận."
Không có lựa chọn thứ hai nào khác.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.