Úm...

Giữa tiếng hò reo vang dội, đám đông học sinh vây quanh cuối cùng cũng vỗ tay hưởng ứng, khiến tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Cùng lúc đó, Ranbyou cũng lớn tiếng tuyên bố:

"Houri: 100 điểm." "Watson: 99 điểm." "Houri chiến thắng!"

Lời tuyên bố của Ranbyou như đổ thêm dầu vào lửa giữa tiếng hò reo, khiến những lời bàn tán của đám đông cũng vang vọng khắp nơi.

"100 bia ngắm mà lại có tới 199 lần trúng đích. Chuyện này dù có nói ra, liệu mấy ai sẽ tin?"

"Chuyện này quả thực có thể viết vào sách giáo khoa để tuyên truyền."

"Cả hai người đều quá đỗi lợi hại."

"Thế nhưng, quả nhiên Houri vẫn xuất sắc hơn một bậc."

"Đúng vậy. Từ trước đến nay, tên đó vẫn luôn là một quái vật mà."

"Watson cũng thật đáng thương, chọn ai làm đối thủ mà chẳng được, cớ sao cứ phải chọn tên cuồng công việc ấy chứ."

"Quả thật."

Những lời bàn tán ồn ào xung quanh khiến Aria không khỏi mỉm cười, dáng vẻ ngẩng cao đầu ưỡn ngực đầy kiêu hãnh, cứ như thể người chiến thắng là nàng, chứ không phải Houri.

Dĩ nhiên, nếu người chiến thắng thực sự là Aria, thì liệu nàng có vui vẻ như bây giờ không nhỉ?

Dù sao, Aria từ trước đến nay đều tỏ ra không mảy may quan tâm đến công lao của bản thân; chỉ khi người bạn Houri này thể hiện sự xuất sắc, nàng mới thực sự vui mừng.

Chỉ có điều, đối với Watson, tình cảnh này lại chẳng có chút gì đáng để vui mừng.

"Ưm..."

Ngay lập tức, nét hối hận lộ rõ trên khắp khuôn mặt Watson.

Đáp lại chỉ là lời nói thờ ơ của Houri.

"Việc nắm rõ số đạn còn lại trong tay là điều mà mọi Butei đều được dạy bảo ngay từ ngày đầu nhập học. Bởi lẽ, đối với một Butei, mỗi viên đạn đều gắn liền với sự an nguy của bản thân và kết quả cuối cùng của trận chiến."

"Đáng tiếc, dường như cả một Butei siêu đẳng như cậu cũng quên mất kiến thức cơ bản ấy rồi."

Thực tế, trước đó Watson chưa từng mắc phải sai lầm như vậy.

Chỉ cần nghĩ kỹ một chút là sẽ hiểu.

Có 100 bia ngắm.

Nhưng súng của Houri và Watson lại không có đủ 100 viên đạn.

Thế nên, trong quá trình bắn, cả hai đều phải thay hộp đạn nhanh nhất có thể ngay khi đạn hết, chỉ như vậy mới tạo nên trận đấu khó tin kia.

Trước đó, Watson vẫn luôn làm rất tốt, cậu ta đoán chắc khi nào đạn của mình sẽ hết, không cần xác nhận, ngay khi viên đạn cuối cùng rời nòng súng, cậu lập tức thay hộp đạn với tốc độ nhanh nhất.

Houri cũng vậy.

Thế nhưng, vào phút chót, Watson lại quên mất điều này.

"Đ��y chính là kết quả của việc cậu quá chấp niệm vào thắng thua."

Lời của Houri khiến Watson không khỏi cắn môi.

Vẻ hối hận ấy, quả thực giống như một cô bé sắp thẹn quá hóa giận.

Cho đến lúc này, Watson mới nhận ra một điều.

"Chẳng lẽ..." Watson thì thầm: "Cậu đã sớm dự liệu được tôi sẽ đánh nát thiết bị phun nước, dùng thủ đoạn như vậy sao?"

Nghe vậy, Houri chỉ khẽ nhếch môi, cười nhẹ rồi nói một câu.

"Ai bảo cậu cứ nhìn chằm chằm vào thiết bị phun nước trên trần nhà như thế, quá dễ đoán rồi còn gì."

Thế là, ngay cả khi chưa kịp thực hiện thủ đoạn, Watson đã thua rồi.

"Cậu... cậu đừng quá đắc ý." Watson trừng mắt nhìn Houri rồi nói: "Gia tộc Watson chúng tôi từ trước đến nay đều là y sư thế gia. Việc sử dụng các loại dược vật để biến cục diện có lợi cho mình mới là bản lĩnh thực sự của người nhà Watson; bắn súng chỉ là một trong những thủ đoạn chiến đấu mà thôi."

Ý của Watson rất rõ ràng.

Nói cách khác, Watson muốn nói với Houri rằng bản lĩnh thực sự của cậu ta không phải là bắn súng, và cậu ta còn chưa phát huy hết toàn lực.

Thế nhưng, điều này đối với Houri cũng tương tự.

"Quả thật, bắn súng chỉ là một trong những thủ đoạn chiến đấu mà thôi." Houri liếc nhìn Watson, cười nói: "Tôi sở dĩ có được danh xưng "Súng chi ma thuật sư" là vì lẽ gì, tin rằng cậu cũng hiểu rõ."

Watson lập tức cứng họng, không thể đáp lời.

Đúng vậy.

Houri có được danh xưng "Súng chi ma thuật sư" không phải vì cậu ta là Thần Súng, mà là bởi tuyệt kỹ "viên đạn vô hình" này.

Khiến đối thủ không thể phán đoán khi nào rút súng, khi nào nổ súng, thậm chí không biết mình bị nhắm chuẩn từ lúc nào, rồi bất ngờ bị đánh trúng, tan tác ngay tại chỗ – đó mới là ý nghĩa thực sự của danh hiệu "Súng chi ma thuật sư".

Bắn súng, chỉ là một thủ đoạn mà thôi.

Dĩ nhiên, Watson cũng không biết rằng, ngay cả danh xưng "Súng chi ma thuật sư" ấy cũng chỉ là một chiêu nghi binh.

Chính bởi đối thủ là "Súng chi ma thuật sư" nên Watson mới có khả năng đối đầu.

Nếu đối thủ là "Nanaya quỷ sát nhân", thì Watson căn bản không có dù chỉ một chút phần thắng.

Lúc ấy, Houri mới là đáng sợ nhất.

Thế nên, Watson chỉ vừa thoáng nhìn một khía cạnh không đáng kể của Houri mà thôi.

Thế là, Watson hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh lại.

"Tôi thừa nhận, cậu quả thực rất xuất sắc." Watson nhìn thẳng Houri và nói: "Thế nhưng, tôi cũng sẽ không nhận thua."

Nói rồi, Watson lập tức định rời đi.

Nếu là như trước kia, Houri đã để mặc Watson rời đi rồi.

Dù sao, Houri vốn không có thú vui vũ nhục kẻ bại dưới tay mình.

Thế nhưng, lần này Houri lại lên tiếng.

"Watson." Houri nói với Watson: "Trong một khoảng thời gian tới, cậu không được phép dây dưa Aria nữa."

Thái độ cứng rắn đó khiến Watson đứng sững lại tại chỗ.

"Houri?" Aria cũng ngạc nhiên.

Ngay cả các học sinh xung quanh cũng sững sờ, mãi nửa ngày mới kịp phản ứng.

Houri thay đổi thái độ hờ hững như khi đối đầu Watson lúc trước, dường như lúc này mới thực sự bắt đầu nhìn thẳng vào cậu ta, và nói với Watson một câu.

"Nếu cậu còn tiếp tục dây dưa Aria, thì đừng trách tôi không khách khí."

Những lời cực kỳ bình tĩnh ấy khiến Watson rợn sống lưng.

Nhưng cùng với cái lạnh lẽo ấy, cơn giận cũng bùng lên.

"Cậu..." Watson vô cùng tức giận nói: "Cậu dựa vào đâu mà quyết định chuyện này?"

"Chỉ bằng tôi là bạn đồng hành của Aria." Houri nhìn Watson, nói: "Người cô ấy chọn là tôi, không phải cậu. Mà cậu lại không thể chứng minh mình ưu tú hơn tôi, vậy cậu không có quyền tiếp tục dây dưa cô ấy."

"Tôi còn chưa dùng hết toàn lực đâu!" Watson lập tức nói: "Vừa rồi chỉ là bắn súng mà thôi!"

"Vậy nên, cậu muốn tìm tôi quyết đấu lúc nào cũng được." Houri thờ ơ nói: "Trừ phi cậu có thể thắng tôi, nếu không, trước đó, cậu không có quyền dây dưa Aria."

Cuối cùng, Watson cũng không nói nên lời.

Thế nhưng, ánh mắt nhìn Houri của cậu ta lại như thể đang nhìn kẻ thù.

Nửa ngày sau, Watson lặng lẽ quay người, rồi rời đi thẳng.

Chỉ còn lại tất cả mọi người ở đây, ai nấy đều nhìn nhau.

Houri và Aria liếc nhìn nhau một cái, rồi đồng thời bật cười.

Một người cười rất bình tĩnh.

Một người cười rất vui vẻ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.