(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 734: Ta chính là người của ngươi
Mãi đến nửa giờ sau, Houri mới rời khỏi tiệm cơm. Bàn ăn đầy ắp món ngon mà Watson đã chuẩn bị rõ ràng là dành cho Houri. Đã vậy, Houri tất nhiên chẳng dại gì mà không ăn "cơm chùa", anh ung dung thưởng thức bữa ăn cao cấp, rồi mới bước ra khỏi quán.
Sau đó, Houri trực tiếp quay về Học Viện Đảo. Dọc đường đi, đâu đâu cũng nghe người ta bàn tán về chuyện hôm qua. Cụ thể là vụ mất điện trên diện rộng toàn Tokyo và việc tháp Skytree bị sét đánh trúng. Sự việc này, do tính chất không thể công khai ra bên ngoài, nên người dân thành phố chỉ cho đó là một sự cố thời tiết bình thường, không gây ra mấy hoảng loạn lớn.
Mà một sự kiện như thế, đương nhiên không thể báo cáo lên Buteikou. Nếu là một sự kiện bình thường, có lẽ Houri đã nhận được một khoản thù lao kha khá khi giải quyết nó. Chỉ là, đây là màn mở đầu của chiến dịch Cực Đông, một sự kiện không thể công khai ra bên ngoài, Houri đành tiếc nuối lỡ mất khoản tiền béo bở đó.
"Nghĩ kỹ lại, tài chính của mình dường như cũng đang gặp vấn đề?" Trên đường về ký túc xá, Houri chợt nghĩ vậy.
Từng, Houri đã hoạt động ròng rã hơn một năm với thân phận Butei trong thế giới này, tích cóp được một khoản không nhỏ. Thế nhưng, khi chuẩn bị đối phó IU, toàn bộ số tiền đó đã bị Houri dùng hết sạch để mua sắm đạn Butei, phần còn lại cũng được dùng để mua sắm ồ ạt đạn dược, thậm chí còn cải tạo khẩu Glock vẫn dùng bấy lâu. Nói cách khác, kể từ đó, tài chính của Houri trở nên eo hẹp. Còn về ba bữa cơm, gần đây Houri chỉ toàn ăn đồ Shirayuki chuẩn bị, bản thân thậm chí còn không có tiền ăn.
"Nói cách khác, gần đây mình vẫn luôn ăn cơm chùa?" Nghĩ đến đây, Houri không khỏi thầm dâng lên lòng biết ơn với Shirayuki. Đồng thời, anh chợt nghĩ ra. "Đã đến lúc nghĩ cách kiếm thêm chút tiền..."
Đang lúc thong dong suy nghĩ miên man như vậy, mắt Houri chợt lóe lên, anh dừng bước chân. Gần như cùng lúc đó, Houri đã nhận ra. Một luồng khí tức quen thuộc đang hoảng hốt bỏ đi.
Houri lập tức quay đầu, nhìn ra đằng sau. Ngay lập tức, Houri nhìn thấy, trong một góc vắng vẻ ven đường, một thân ảnh đang ẩn mình, nhưng lại để lộ một lọn tóc đuôi ngựa. Lọn tóc đó, phần đuôi hiện ra hình xoáy ốc, màu tóc thì là kim sắc. Cùng lúc đó, một góc của chiếc váy Gothic lolita màu đen nhánh cũng ló ra từ góc đó.
"..."
Houri nheo mắt lại. Là một Butei, kỹ năng theo dõi là thứ bắt buộc phải nắm vững. Bởi vậy, với tư cách một người chuyên nghiệp, Houri không thể không nói câu này.
"Kỹ năng theo dõi thực sự quá kém, Hilda."
Lời này vừa thốt ra, lọn tóc và tà váy đang giấu mình trong góc khuất liền lập tức rung nhẹ. Một lát sau, thiếu nữ ma cà rồng mới từ từ bước ra khỏi góc khuất.
"Phát hiện sao?" Vẫn bộ váy Gothic lolita đen nhánh như đêm qua, cầm trong tay cây dù, thiếu nữ ma cà rồng toàn thân tỏa ra vẻ đẹp ma mị, mang theo nụ cười ngạo mạn, cất lời. "Quả không hổ là người đàn ông đã đánh bại gia tộc Dracula vĩ đại. Dù rất không cam lòng, nhưng một quý tộc chân chính phải biết tán dương công lao của người khác. Trong trường hợp này, ta đành phải thành thật công nhận nhãn lực của ngươi vậy."
Lời lẽ cứ như thể đang nói "Bị phát hiện không phải lỗi của ta, mà là người khác quá ưu tú", thật là khiến người ta dở khóc dở cười. Ít nhất, phong thái tiểu thư quý tộc ưu nhã, cao quý đêm qua, dù chưa hoàn toàn biến mất khỏi Hilda, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác kỳ lạ, khiến vẻ đẹp ma mị của cô nàng ma cà rồng này pha thêm chút đáng yêu.
Thế là, Houri đăm đăm nhìn Hilda, cất lời.
"Xem ra, ngươi không phải đến để báo thù rửa hận đây mà."
Nghe vậy, Hilda vừa định trả lời, nhưng vừa quay ánh mắt lại, chạm phải ánh mắt của Houri, liền lập tức mặt đỏ bừng, có chút hốt hoảng quay đi. Nhìn Hilda như vậy, Houri lại cảm thấy vô cùng khó hiểu. Đại tiểu thư này đang giở trò gì vậy?
Mà vẻ mặt nghi hoặc của Houri, dường như đã kích thích lòng tự trọng của Hilda.
"Không... Không cho phép dùng ánh mắt đó nhìn ta, thật là vô lễ!" Hilda một tay chống nạnh, có chút không cam lòng nói: "Ta... ta tuy rất muốn rửa hận, nhưng dù sao ta đã thua dưới tay ngươi. Dựa theo quy tắc của chiến dịch, người chiến bại nếu còn sống phải có nghĩa vụ đầu hàng hoặc gia nhập phe đối địch. Nếu không thế, làm sao Tamamo có thể thả ta ra được?"
Vốn dĩ, mục đích cơ bản của chiến dịch chính là tranh giành và phân bổ lực lượng. Ngoài những bảo vật hiếm có, nhân tài ưu tú cũng là mục tiêu tranh đoạt. Hilda vốn là một thành viên phụ thuộc, đã thua trong tay Houri, vậy theo quy định, việc gia nhập sư đoàn, trở thành một thế lực nào đó trong sư đoàn, đó cũng là chuyện đương nhiên.
"Cho... cho nên..." Hilda ho khan một tiếng ra vẻ, cố tình nói một câu như vậy. "Từ hôm nay trở đi, ta là người của ngươi, ngươi phải có trách nhiệm với ta đó, Pháp Sư."
Một câu nói khiến Houri hoàn toàn ngây người.
"À?" Mãi một lúc sau, Houri mới ngạc nhiên thốt lên.
Trước tình cảnh đó, Hilda vội vàng giải thích. "Cái này... Đây là chuyện bất đắc dĩ! Ta cũng đâu có muốn! Nhưng quy định là thế! Ta cũng hết cách rồi!"
"Đúng vậy! Ta đâu có lựa chọn nào khác!" Vừa nói vậy, khuôn mặt xinh đẹp của Hilda lại ửng hồng, như một thiếu nữ thẹn thùng, mang đến cho người ta một cảm giác ngượng ngùng đáng yêu.
Biểu hiện đó khiến Houri hoàn toàn câm nín. Không còn cách nào khác, Hilda quả thật đã khiến người ta chịu thua.
"Ngươi không phải vẫn luôn khinh thường loài người sao?" Houri nói: "Một người như ngươi, lẽ nào không có lý do gì để thể hiện lòng trung thành với ta sao?"
Chưa kể, mặc dù quy định là người chiến bại có nghĩa vụ gia nhập phe đối địch, nhưng chuyện này giống như chiêu hàng, nếu không muốn, thì hoàn toàn có thể từ chối. Dù cho từ chối sẽ dẫn đến cái chết, nhưng với lòng tự trọng của Hilda, thà chết còn hơn phải thần phục dưới trướng một nhân loại nào đó.
Một Hilda như vậy, làm sao lại thành thật lựa chọn phục tùng, thậm chí chấp nhận sự thúc đẩy từ ta?
Ngay khi Houri nghĩ như vậy, Hilda lại phản bác.
"Ngươi không giống." Giọng điệu của Hilda bắt đầu trở nên kính sợ. "Người khác có lẽ không biết, nhưng ta thì biết rõ. Ngươi tuy là nhân loại, nhưng trong cơ thể ngươi lại có một sự tồn tại vô cùng cao quý."
Cô ấy nói đến điều gì, thì không cần phải đoán cũng biết. Chính là lực lượng Chân Tổ mạnh nhất ký túc trong cơ thể Houri.
Phiên bản truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.