(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 769: Hihiirokane nguyên thạch
Trước lời Gia Cát Tĩnh Huyễn nói ra, Houri không mảy may phản ứng. Anh chỉ thờ ơ mở miệng với Gia Cát Tĩnh Huyễn:
“Chiếu cố tốt những nha đầu này.”
Dứt lời, Houri liền xoay người, chuẩn bị rời đi. Thế nhưng, một giọng nói đã gọi anh lại ngay trước khi anh đi.
“Chờ… chờ một chút!”
Shirayuki dường như đã được sơ cứu cấp tốc, trên người quấn vài lớp băng. Bước chân cô dù còn chút lảo đảo nhưng vẫn kiên định tiến về phía Houri.
Houri ngước mắt, chăm chú nhìn Shirayuki. Đối diện với ánh mắt của Houri, Shirayuki rất nghiêm túc nói một câu:
“Em đi cùng anh đi, Ri-kun.”
Một câu nói khiến Houri nhíu mày. Ngược lại, Gia Cát Tĩnh Huyễn bên cạnh khẽ gật đầu, tự lẩm bẩm:
“Trong chuyện này, không ai đáng tin hơn vu nữ đền Hotogi.”
Nếu là trước đây, Houri chắc chắn sẽ không hiểu vì sao Gia Cát Tĩnh Huyễn lại nói như vậy. Nhưng hiện tại, Houri đã hoàn toàn hiểu rõ. Đúng thế. Trong chuyện Hihikami, không ai đáng tin hơn Shirayuki. Bởi vì, Shirayuki là thủ tịch vu nữ của đền Hotogi.
“Ri-kun.”
Lập tức, Shirayuki vội vàng nhìn Houri, kiên quyết nói:
“Để em đi cùng anh đi.”
“Chuyện này, với tư cách một vu nữ của đền Hotogi, em không thể ngồi yên không quản.”
Houri cũng đã đoán trước được điều đó.
“…Cũng tốt.”
Sau một hồi trầm ngâm, Houri gật đầu.
“Ta cũng có vài điều muốn hỏi em.”
Thế là, Houri vươn tay về phía Shirayuki, kéo cô vào lòng. Gương mặt Shirayuki ửng đỏ, lộ rõ vẻ hạnh phúc, nhưng cô cũng biết đây không phải lúc để hưởng thụ. Cô vội vàng dẹp bỏ những ý nghĩ mơ mộng của mình, xấu hổ cụp đầu xuống trong lòng Houri.
Có lẽ, chỉ có Houri mới có thể cảm nhận được? Mặc dù vẻ ngoài cô có vẻ rất thẹn thùng, nhưng đôi tay Shirayuki đã sớm vòng qua eo Houri, siết chặt với một lực mạnh mẽ chưa từng có. Một cảm xúc mãnh liệt hiện rõ ràng: nếu muốn cô rời khỏi vòng tay Houri, thì phải giết cô trước đã.
Trong tình cảnh này, Houri thực sự chỉ còn biết cười khổ. Một Shirayuki như vậy, liệu có phải đang cố tình tiếp cận anh với mục đích riêng nào không? Bất kể như thế nào, bây giờ không phải lúc để nghĩ chuyện này.
Sau khi ôm Shirayuki vào lòng, Houri lại nhìn về phía Riko và Reki. Hai thiếu nữ đang được băng bó, khi thấy Houri nhìn tới, một người lộ ra vẻ mặt có chút chua chát, người còn lại thì vẫn im lặng như thường lệ.
“Mặc dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng con ngốc Aria kia chắc chắn đang gặp phải chuyện tồi tệ nhất phải không?” Riko vứt bỏ vẻ ngoài thường ngày, nhìn Houri bằng ánh mắt sắc bén, nói thẳng tuột: “Nhớ mang con ngốc đó về, chỉ có ta mới có thể đánh bại Holmes.”
Đây đại khái là suy nghĩ thật lòng nhất của Riko phải không? Còn Reki thì cũng hiếm khi lên tiếng.
“Không vấn đề gì,” Reki nói với Houri như vậy. “Bên cạnh anh, gió vẫn còn rất yên ổn.”
Nói cách khác, Reki không cho rằng Houri sẽ thua Aria. Hay đúng hơn, không cho rằng Houri sẽ thua Hihikami. Houri tự nhiên cũng không cảm thấy mình sẽ thất bại. Dù sao…
“Tình trạng còn tồi tệ hơn thế này, tôi cũng không biết đã gặp bao nhiêu lần rồi.”
Để lại một câu nói như vậy, Houri ôm Shirayuki, từ từ lơ lửng bay lên. Cuối cùng, trước ánh mắt chăm chú của mọi người, anh xẹt qua bầu trời, bay thẳng về phía chân trời xa xăm.
***
Vút!
Từ đỉnh núi cao, một luồng sáng bay vút đi, với tốc độ cực nhanh, lao thẳng về phía bãi cát. Bên dưới, khu rừng đang dần biến thành một biển lửa bao la. Chim chóc, muông thú đang hoảng loạn chạy trốn. Gió thì gào thét bên tai. Houri cứ như vậy ôm Shirayuki, bay về phía bãi cát.
Vừa bay, Houri vừa hỏi thiếu nữ trong lòng:
“Thật sự là theo hướng này sao?”
Rúc vào lòng Houri, ôm chặt lấy anh, Shirayuki nhắm mắt lại. Mái tóc đen nhánh dài thẳng của cô tung bay trong gió, cô khó nhọc gật đầu.
“Sau khi bị tấn công, em đã lập tức phóng thích Thức Thần để theo dõi. Dù cuối cùng bị mất dấu, nhưng hai kẻ đã mang Aria đi chắc chắn là theo hướng này.”
Lập tức phóng thích Thức Thần để theo dõi sao?
“Chẳng lẽ chỉ có vậy thôi ư?” Houri cúi đầu, nhìn Shirayuki trong lòng, hỏi: “Em hẳn là đã sớm, ngay từ đầu, để phòng vạn nhất, để lại biện pháp phòng bị trên người Aria rồi chứ? Ví dụ như một loại pháp thuật thuật thức nào đó, để khi tình huống tồi tệ nhất thực sự xảy ra, có thể tìm thấy Aria bằng tốc độ nhanh nhất phải không?”
Lời Houri nói khiến Shirayuki im lặng. Nửa ngày sau, Shirayuki cụp mắt xuống.
“…Anh đã biết rồi sao?” Shirayuki thấp giọng nói. “Ri-kun đã biết tất cả mọi chuyện rồi ư?”
“Nếu em chỉ muốn hỏi về việc anh biết chuyện của em ở Buteikou, thì anh thực sự đã có câu trả lời rồi.” Houri thu lại ánh mắt đang nhìn Shirayuki, mở miệng nói: “Anh không ngờ rằng, việc chúng ta gặp gỡ lại có nhiều nội tình đến vậy.”
Nghe Houri nói, Shirayuki cũng cúi thấp đầu. Houri không nhìn thấy nét mặt Shirayuki bây giờ. Nhưng với sự hiểu rõ của Houri về Shirayuki, ngay lúc này, cô nhất định đang có biểu cảm như vậy phải không? Một biểu cảm tràn ngập áy náy, bất an và buồn bã, cứ như sắp khóc vậy.
Với vẻ mặt như thế, sau một lúc lâu, giọng Shirayuki mới từ từ cất lên.
“Ri-kun còn nhớ không?” Shirayuki nhẹ giọng nói. “Hơn một năm trước, em đã từng nói với Ri-kun bên ngoài công viên chủ đề.”
Nghe vậy, Houri sững sờ. Không biết có phải vì thấy vẻ mặt của Houri không, Shirayuki từ từ mở lời.
“Từ xưa đến nay, đền thờ là nơi tồn tại để bảo vệ một thứ gì đó, và đền Hotogi lại là một trong những nơi cổ xưa nhất.” Shirayuki Hotogi với giọng nói xa xăm, buồn bã, nói: “Cho nên, từ khi sinh ra, chúng ta, những vu nữ Hotogi, đã phải tồn tại để bảo vệ, mãi mãi về sau.”
Bị Shirayuki gợi nhắc như vậy, Houri cũng đã nghĩ tới.
“Ra là vậy,” Houri bình tĩnh nói. “Và thứ mà đền Hotogi các em bảo vệ, chính là Hihiirokane sao?”
“…Đúng vậy.” Shirayuki dường như không còn ý định che giấu nữa, giọng nói vẫn dịu dàng như cũ, nhưng lại khiến người ta cảm thấy có chút thương cảm. Sau đó, Shirayuki liền nói cho Houri một cái bí mật. Một bí mật vốn dĩ không nên để người ngoài đền Hotogi biết.
“Có lẽ Ri-kun đã biết, trong đền Hotogi cũng có Hihiirokane. Cho nên, khi Ri-kun làm Aria Hidan bị thương, thông qua hiệu ứng của Koyomi Kagami, Hihiirokane của đền Hotogi đã bị kích thích từ rất nhiều năm trước, khiến ý thức của Hihikami thức tỉnh.”
“Chỉ là, Hihiirokane trong đền Hotogi không phải là Hihiirokane bình thường.”
“Hihiirokane mà chúng ta Hotogi đời đời kiếp kiếp bảo vệ, đó chính là Hihiirokane nguyên thạch.”
Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.