Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 845: Trở nên giống người lại nói

Sự thù địch từ phía sau lưng khiến những bước chân Houri vừa cất lên chưa được bao lâu phải dần dần khựng lại.

Cùng lúc đó, nhiệt độ xung quanh dường như cũng tăng lên đôi chút, khiến đám đông lại một lần nữa lùi ra xa.

Phía sau lưng Houri, Orphelia khẽ cúi gằm ánh mắt, lông mày cuối cùng cũng nhướng lên một độ cong đầy đau lòng.

Trong tình huống đó, gi��ng nói ẩn chứa lửa giận của Julis vang lên trong không gian.

"Đến cùng là chuyện gì xảy ra?"

Ngay cả khi không cần cố sức hỏi, Houri cũng hiểu vì sao Julis lại có phản ứng như vậy, và vì sao nàng lại chất vấn như thế.

Chỉ vì Orphelia ngoan ngoãn đi theo Houri.

Julis đang nghi ngờ mối quan hệ giữa Houri và Orphelia.

Vì vậy, ngọn lửa giận dữ ấy mới bùng lên.

Houri, người vốn quen thuộc với nguyên tác, biết rõ mồn một điều này.

Anh biết rõ lý do vì sao Julis lại có sự chấp nhất lớn đến vậy với Orphelia.

Trước đây đã từng nhắc đến, Orphelia xuất thân từ một trại trẻ mồ côi ở một quốc gia nào đó.

Và quốc gia đó, chính là vương quốc Lieseltania.

Julis là công chúa của vương quốc Lieseltania. Khi còn bé, nàng thường xuyên lén lút lẻn ra khỏi cung điện, vô tình lạc vào khu ổ chuột và làm quen với những đứa trẻ ở trại mồ côi. Nàng kết bạn với chúng, từ đó tạo nên tình bạn và mối gắn kết vô cùng sâu sắc.

Sở dĩ Julis đến Học Chiến Đô Thị là để giành chiến thắng trong Festa, cầu mong viện mồ côi đang đứng trước nguy cơ tài chính sẽ nhận được viện trợ.

Có lẽ sẽ có người cho rằng một công chúa đường đường của một quốc gia lại vì chuẩn bị tiền bạc mà đặc biệt chạy đến Học Chiến Đô Thị để tham gia Festa là điều rất không thực tế.

Thế nhưng, trong thế giới hiện tại, tình trạng như Julis lại là một sự thật vô cùng thực tế.

Dù sao, trong thế giới này, các quốc gia sớm đã trở thành con rối của các Tập đoàn tài chính liên hợp. Vương quốc Lieseltania cũng thuộc về một Tập đoàn tài chính liên hợp, ngay cả kinh phí hoạt động của vương quốc cũng chỉ đến từ nguồn kinh phí cố định hàng năm, căn bản không có tài chính nào Julis có thể vận dụng.

Vì vậy, Julis chỉ có thể tự mình kiếm tiền, cứu lấy viện mồ côi đang đứng bên bờ vực nguy hiểm.

Và trại trẻ mồ côi đó, chính là nơi Orphelia từng sinh sống khi còn bé.

Nói cách khác, Julis và Orphelia là bạn từ nhỏ.

Vì thế, Julis đã phải trơ mắt nhìn Orphelia bị các Tập đoàn tài chính liên hợp cướp đi, biến thành vật thí nghiệm, rồi sống trong bi thương cho đến tận bây giờ, trở thành một công cụ. Nàng đã chứng kiến toàn bộ quá trình nghiệt ngã đó.

Cứ như vậy, làm sao Julis có thể chịu đựng được tình cảnh của Orphelia?

Hiện tại, Julis lại đột nhiên bộc lộ sự thù địch rõ ràng đến vậy, chắc chắn là vì nàng cho rằng Houri có liên hệ hoặc cấu kết gì đó với Tập đoàn tài chính liên hợp đứng sau Orphelia, đúng không?

Nếu không, Orphelia sẽ không ngoan ngoãn đi theo Houri.

Đây chính là nguyên nhân dẫn đến lửa giận và sự thù địch của Julis.

Chỉ là...

"Ngươi muốn xem ta là kẻ thù, ta thật ra không mấy bận tâm."

Houri nói vậy rồi xoay người, nhìn về phía Julis, cất lời nói dưới ánh mắt tràn ngập thù địch của nàng.

"Thế nhưng, cho dù là vậy, ngươi ở đây bộc lộ sự thù địch với ta, chẳng lẽ vẫn định động thủ với ta ư?"

Lời nói của Houri không hề làm giảm đi chút nào sự thù địch của Julis.

". . . Nói cho ta biết," Julis chăm chú nhìn Houri, với giọng điệu hăm dọa chất vấn: "Ngươi và Orphelia có quan hệ gì?"

"Quan hệ thế nào ư?" Houri nhếch mép cười một tiếng, nói: "Nếu ta nói không có quan hệ gì cả, ngư��i có tin không?"

Đôi mắt Julis khẽ lóe lên, ánh mắt không tự chủ được liếc nhìn Orphelia.

Nhưng Orphelia lại không hề để tâm đến Julis, chỉ đi theo bên cạnh Houri, tựa như một con rối không có ý chí.

Julis, người biết rõ Orphelia trong quá khứ thiện lương và dịu dàng đến nhường nào, nhìn Orphelia như vậy, lòng nàng chỉ cảm thấy quặn đau.

Bởi vậy, Julis cũng lười nói thêm lời vô nghĩa.

"Mặc kệ ngươi và Orphelia có quan hệ thế nào, ta chỉ muốn nói cho ngươi biết điều này."

Julis tuyên bố.

"Ta nhất định sẽ đem Orphelia về."

Nghe vậy, Houri cũng lười nói thêm lời vô nghĩa, chỉ để lại một câu nói.

"Tôi còn mong cô ấy đừng bám lấy tôi thế này. Nếu không phải cô ấy cứ im lìm như vậy, tôi đã sớm 'xử lý' cô ấy rồi."

Giọng điệu bực dọc đó đã khiến ngọn lửa giận trong lòng Julis bùng cháy tột độ.

Lập tức, Julis không khỏi trừng mắt nhìn Houri, lớn tiếng nói.

"Ngươi coi Orphelia là cái gì vậy?!"

Giọng nói tức giận của Julis chỉ đổi lại một tiếng chế giễu.

"Coi là cái gì ư?" Houri thẳng thừng nói: "Đương nhiên là con rối."

"Ngươi...!" Julis không khỏi bước tới.

Thế nhưng, nàng đã bị đồng đội ngăn lại.

"Julis tiền bối!" Toudou Kirin vội vàng ôm lấy Julis, nói: "Xin hãy bình tĩnh một chút!"

"Julis..." Claudia cũng lắc đầu với nàng.

"...Nói thật, tôi cũng thấy hơi khó chịu." Sasamiya Saya lại bày tỏ sự đồng tình.

Chỉ có Amagiri Ayato, liếc nhìn Houri rồi lại liếc nhìn Orphelia, nhíu mày không biết đang suy nghĩ gì.

Về phần đám đông xung quanh, họ cũng đã sớm xôn xao cả lên.

Orphelia, người đã giành được quán quân hai lần liên tiếp tại "Lindwurm", được mệnh danh là Phù thủy Strega mạnh nhất và đáng sợ nhất, thế mà lại bị Houri gọi là con rối?

Chỉ riêng điều này thôi cũng đã đủ để gây ra một cuộc tranh cãi nảy lửa.

Ngay cả những người khác còn như vậy, thì càng không cần phải nói đến Julis, người có mối quan hệ mật thiết với Orphelia.

"Rút lại lời ngươi vừa nói đi!" Julis không để ý đến sự ngăn cản của đồng đội, cực kỳ phẫn nộ hét lên: "Mau rút lại lời ngươi vừa nói đi!"

Nhìn Julis phẫn nộ đến mức toàn thân như bốc cháy bởi liệt diễm, Houri lại thản nhiên.

"Sao vậy? Ngươi thấy lời ta nói không đúng ư?" Houri nhàn nhạt nói: "Đừng tự lừa dối mình nữa, Công chúa điện hạ. Ngươi còn rõ hơn ta, người phụ nữ này đã biến thành con rối rồi, trái tim nàng ấy đã sớm chết rồi, chẳng phải sao?"

". . . !" Gương mặt xinh đẹp của Julis hiện lên sự phẫn nộ đến tột cùng.

Thế nhưng, nàng lại căn bản không cách nào phản bác.

Là người hiểu rõ Orphelia nhất, Julis đương nhiên không thể nào không nhận ra sự thay đổi của Orphelia.

Orphelia hiện tại đã không còn là Orphelia của trước kia.

"Bỏ qua tất cả, sống trôi dạt như bèo nước, không còn hi vọng vào bất cứ điều gì, chỉ sống theo chỉ thị của người khác một cách máy móc." Houri không chút kiêng dè nói: "Một người như vậy, nếu không phải con rối, thì cái gì mới là con rối?"

"Muốn phản bác ta?"

"Vậy ít nhất hãy khiến bằng hữu của ngươi trở lại là một con người bình thường rồi hãy nói, Công chúa điện hạ."

Để lại lời nói đó, Houri xoay người rời đi mà không hề ngoái đầu nhìn lại.

Orphelia, người vẫn luôn giữ im lặng và hoàn toàn thờ ơ với lời nói của Houri, vô cảm bước theo sau.

Cái dáng vẻ đó, ngược lại càng chứng minh lời Houri vừa nói.

"Orphelia!"

Tiếng gào thét của Julis vang vọng trong không khí.

Nhưng lần này, cả Houri hay Orphelia đều không hề dừng lại.

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, vui lòng không chia sẻ khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free