Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 894: Rất có đặc sắc đồng bạn

Cửa hàng vũ khí và phòng cụ Axel.

Đây là cửa hàng vũ khí và phòng cụ nổi tiếng bậc nhất ở Axel. Nơi đây không chỉ bán những món vũ khí, phòng cụ tinh xảo được nhập khẩu từ các đô thị phồn hoa, mà còn có cả những trang bị do các mạo hiểm giả đẳng cấp cao ký gửi bán. Đối với những mạo hiểm giả tân thủ, đây được xem là một trong những nơi mua sắm đắt đỏ nhất.

"Ối chà!" Vừa bước vào tiệm, Kazuma và Aqua đều đồng loạt thốt lên tiếng kinh ngạc.

"Hoan nghênh quý khách!" Chủ cửa hàng là một gã đại hán khôi ngô, tay cầm búa sắt, gồng mình khoe những múi cơ bắp cuồn cuộn, với vẻ ngoài cực kỳ phóng khoáng.

Trong tiệm, khắp nơi trưng bày những món vũ khí và phòng cụ trông vô cùng tinh mỹ, tinh xảo.

Những thanh đao, kiếm sắc bén được đặt trang trọng trong tủ kính, tựa như những tác phẩm nghệ thuật.

Những bộ giáp trụ kiên cố được trưng bày khắp nơi như những mẫu vật.

Ánh sáng kim loại phản chiếu từ những món đồ sắt thép liên tục lấp lánh khắp tiệm.

Ngoài ra, còn có khiên, trượng phép, đồ da, thậm chí cả hộ thủ và nhiều loại trang bị khác, chủng loại vô cùng đầy đủ.

Có thể nói, Kazuma và Aqua đã hoàn toàn bị nơi này mê hoặc.

"Đây mới là cảm giác của một thế giới khác chứ!" "Có Thần khí nào xứng với một nữ thần như ta đây không?" Nói ra những lời khiến người ta phải đau đầu như vậy, Kazuma và Aqua bắt đầu lục soát khắp mọi ngóc ngách trong tiệm.

Ngay sau đó, tiếng kinh ngạc liên tục vang lên từ miệng hai người.

"Con dao găm này mà tận năm mươi vạn Eris á?! Lừa đảo à?!" (Kazuma) "Ta ưng bộ áo choàng này! Nhưng mà đắt quá! Giảm giá đi! Giảm giá đi!" (Aqua) "Khoan đã, chờ chút. Theo lẽ thường mà nói, vào những lúc như này, ở một góc nào đó trong cửa hàng hẳn phải có những món vũ khí bị bỏ xó như rác rưởi, đợi đến khi nhân vật chính xuất hiện mới được chú ý, rồi sau đó được mua đi, và sau này mới phát hiện đó chính là một Thần khí... đúng là mô típ thường thấy!" (Kazuma) "Thật sao? Đợi ta một chút! Ta đi lục lọi cái đống đồ đạc trông như rác rưởi ở góc kia xem sao!" (Aqua) "Ngươi đâu có phải nhân vật chính! Ngươi chỉ là kẻ ăn theo của nhân vật chính mà thôi! Mau nhường chỗ đó lại cho ta!" (Kazuma) "Ối chà! Thối quá đi! Nhưng mà ta biết! Càng là nơi người ta không muốn đến gần thì càng có đồ tốt! Đây là trực giác của một nữ thần như ta đấy!" (Aqua) "...Đó đúng là đống rác thật mà... Làm ơn đừng có lục lọi nữa..." (Kazuma)

Chứng kiến cặp đôi đồng đội kỳ quặc này gây náo loạn trước đống rác trong tiệm, đừng nói là chủ cửa hàng, ngay cả Houri cũng có衝 động muốn tống cổ hai người này ra ngoài.

"Này, hai người các ngươi đã chọn được trang bị chưa?" Houri trực tiếp nói: "Không chọn thì ta đi đây?"

Nói xong, Houri thực sự quay người lại, chuẩn bị rời đi.

"Chờ một chút! Ta sai rồi! Xin cho ta thêm một cơ hội nữa!" "Đừng bỏ lại ta! Ta là nữ thần đó! Nữ thần đó! Không bảo vệ ta cho cẩn thận thì chắc chắn sẽ gặp Thiên Phạt đấy!"

Kazuma và Aqua lập tức lao đến, mỗi người một bên ôm chặt lấy chân của Houri, một người giả vờ khóc lóc, còn người kia thì thực sự òa lên.

Houri thực sự có衝 động muốn che mặt lại.

"Chẳng trách dẫn theo hai người này lại là một nhiệm vụ phụ cấp B."

Ít nhất, chỉ xét riêng độ khó thì, Houri tin chắc rằng muốn đưa hai người này lên đến cấp 30 thì khó đến chết được. Đừng nói là nhiệm vụ phụ cấp B, ngay cả nhiệm vụ cấp S trong truyền thuyết, vốn được cho là bất khả thi, Houri cũng sẽ không thấy lạ.

"Các ngươi mau chóng chọn trang bị đi." Houri thở dài thườn thượt nói: "Nếu không thì hôm nay khỏi làm nhiệm vụ luôn."

Nghe vậy, hai người lúc này mới như sực nhớ ra chuyện chính vậy.

"Mà nói đến, kiểu này có ổn không?" Kazuma gãi đầu nói: "Ngươi vừa mới gia nhập đội ngũ của bọn ta, mà đã cho bọn ta mượn tiền mua trang bị rồi, không phải quá thiệt thòi sao?"

"Biết làm sao bây giờ." Houri nhếch môi cười khẩy, nói: "Ta chỉ là một kẻ vô dụng thôi mà, đã muốn gia nhập đội ngũ chỉ chiêu mộ những nghề nghiệp cấp cao, thì kiểu gì cũng phải trả một cái giá nào đó chứ?"

"Không không không, chuyện không phải như vậy." Kazuma vội vàng nói: "Bọn ta đâu phải vì ngươi không đạt đủ điều kiện chiêu mộ, nhưng lại tình nguyện cho bọn ta mượn tiền nên bọn ta mới cho ngươi vào đội đâu nhé?"

"Ể?" Aqua lập tức từ trên một chân của Houri ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc nhìn Kazuma nói: "Không phải vậy sao?"

"... ..." "... ..."

Houri và Kazuma cùng lúc đó câm nín.

Nhìn biểu cảm vô cùng kinh ngạc của Aqua, xem ra, vị tự xưng là nữ thần này thật sự cho rằng Houri có thể gia nhập đội ngũ là vì đã cho bọn họ mượn tiền nên mới được mở một cánh cửa ưu ái.

"...Ngươi cứ làm lơ con nữ thần vô dụng này là được rồi." Kazuma vỗ vỗ vai Houri, có chút cảm khái nói: "Đồ vô dụng này không chỉ có chỉ số may mắn thấp nhất, ngay cả trí lực cũng thấp hơn mức trung bình. Bọn ta nên yêu thương nàng một chút, không thể so đo tính toán chi li với nàng được."

"Oái! Ngươi có ý gì hả!" Aqua tức giận nói: "Ta không muốn bị một kẻ có tất cả chỉ số đều thấp hơn mức trung bình, chỉ có chỉ số may mắn cực cao, cuối cùng chỉ có thể chuyển chức thành mạo hiểm giả nghề nghiệp yếu nhất, một gã Neet ở lì trong nhà như ngươi nói vậy!"

"...Bất kể nói thế nào, các ngươi mau đi chọn trang bị đi." Houri cũng đã thấy mệt mỏi, uể oải nói: "Đưa thẻ mạo hiểm giả cho ta, rồi đi chọn trang bị, không thì ta đi thật đấy."

Lập tức, Kazuma và Aqua vội vàng đưa thẻ mạo hiểm giả của mình, rồi hớn hở chạy đến một góc chọn trang bị.

Lúc này Houri mới xem thẻ mạo hiểm giả của hai người.

Đầu tiên là của Kazuma.

Đúng như Aqua đã nói, nghề nghiệp của Kazuma là mạo hiểm giả, tức là nghề nghiệp khởi điểm, và cũng là yếu nhất. Ngoại trừ trí lực hơi cao và chỉ số may mắn siêu cấp ra, thì tất cả chỉ số còn lại đều dưới mức trung bình.

Hiện tại, Kazuma đang ở cấp 3, điểm kỹ năng là 2, và vẫn chưa học được bất kỳ kỹ năng nào.

Do là nghề mạo hiểm giả, trừ phi có người dạy Kazuma, nếu không thì Kazuma không thể học được kỹ năng nào cả. Dù có học được thì cũng cần tiêu hao một lượng lớn điểm kỹ năng, hoặc là vì không có thêm hiệu ứng từ nghề nghiệp nên hiệu quả cũng rất thấp. Bởi vậy, ngoại trừ chỉ số may mắn ra, thì Kazuma thực sự chẳng có gì nổi trội để mà khoe khoang được.

Về phần Aqua, thì lại tương đối đáng kinh ngạc.

Các chỉ số năng lực đều vô cùng cao, vượt xa mức trung bình, đặc biệt là ma lực, càng cao đến đáng kinh ngạc. E rằng ngay cả dòng dõi hoàng gia với huyết mạch dũng giả liên tục được truyền thừa cũng khó mà sánh bằng được nền tảng này.

Đáng tiếc, trí lực của Aqua lại thấp hơn mức trung bình, nên không th��� chuyển chức thành nghề pháp sư cần trí lực và ma lực cao. Chỉ số may mắn thì lại thấp nhất, sợ là uống nước cũng có thể gặp đen đủi. Chẳng phải trước đó lúc bị nhét bánh mì cũng đã nghẹn rồi sao?

Tuy nhiên, các chỉ số còn lại của Aqua dù sao cũng rất cao, nên dù mới cấp 1 cũng có thể chuyển chức thành nghề nghiệp cấp cao.

Vì vậy, Aqua đã chuyển chức thành Đại Tư Tế.

Đồng thời, vị Đại Tư Tế này còn có một lượng điểm kỹ năng bất thường, không chỉ học hết tất cả kỹ năng của Đại Tư Tế, mà còn học được rất nhiều kỹ năng tiệc tùng.

"...Nhưng kỹ năng tiệc tùng thì có tác dụng gì chứ?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, không thuộc về bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free