Trên đường phố, cái nóng oi ả đáng ghét vẫn bao trùm khắp nơi, khiến dòng người trên phố thưa thớt dần.

Dù vậy, dù có thưa thớt đến mấy, đây vẫn là những con phố lớn, không thể nào vắng vẻ như những con hẻm nhỏ, dòng người qua lại xung quanh vẫn còn khá đông đúc.

Chỉ là, những người này thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về một hướng nhất định.

Theo hướng đó, Houri và Index đang cùng nhau đi tới.

Nói đúng hơn là Houri đi ở phía trước, Index đi ở phía sau, cứ thế một trước một sau bước đi, thu hút mọi ánh nhìn xung quanh.

“Ấy ấy.”

Index cứ như đang chạy chậm vậy, bám sát theo Houri, tò mò hỏi.

“Vì sao mọi người xung quanh đều đang nhìn chúng ta vậy ạ?”

Tiếng nói từ phía sau không khiến Houri dừng bước, nhưng anh vẫn trả lời.

“Họ không nhìn chúng ta, mà là nhìn em.” Houri không quay đầu lại đáp: “Dù sao, nơi đây chính là Thành phố Học Viện, đại diện cho phe khoa học nổi tiếng với sức mạnh khoa học kỹ thuật tiên tiến nhất. Một nữ tu sĩ rõ ràng thuộc phe tôn giáo như em, lại mặc trang phục tu hành xuất hiện trên đường phố, thì kiểu gì cũng thu hút ánh mắt mọi người.”

“Thì ra là vậy.” Index bỗng nhiên hiểu ra nói: “Khó trách em vào thành phố này rồi thì thường xuyên bị mọi người nhìn chằm chằm.”

Trên thực tế, ngoại trừ trang phục thu hút sự chú ý của mọi người, bản thân Index cũng rất cuốn hút.

Mái tóc dài màu bạc óng ả, mềm mượt đến tận eo phản chiếu ánh nắng chói chang từ bầu trời.

Đôi mắt màu xanh ngọc bích tràn đầy vẻ ngây thơ và trong sáng.

Gương mặt xinh đẹp còn non nớt hệt như một cô búp bê đáng yêu.

Thêm vào đó, rõ ràng là người ngoại quốc, lại còn khoác trên mình bộ trang phục tu nữ, một Index như thế thì không thể nào không thu hút sự chú ý của người qua đường được.

Đương nhiên, nếu như không phải vì Houri sau khi ra khỏi con hẻm nhỏ đã vội vàng chạy vào một cửa hàng quần áo gần đó mua một chiếc áo sơ mi để mặc, thì anh ta chắc chắn còn nổi bật hơn Index gấp bội.

Không mặc quần áo, sau lưng còn đi theo một cô bé có thể đang cosplay, thì cho dù nhìn thế nào, Anti-skill cùng Judgement cũng sẽ đến thăm hỏi ngay, và rồi gọi điện báo cho giáo viên của trường là điều chắc chắn.

Không biết tất cả những điều này, Index vẫn còn đang bất an.

“Thế này có quá chói mắt không ạ?” Index hơi lo lắng nói: “Nơi này đông người như vậy, nếu như pháp sư tấn công, sẽ cuốn vào rất nhiều người dân vô tội sao?”

“Em đang lo lắng cái gì vậy?” Houri bực mình đáp: “Chính vì nơi đây ��ông người nên mới không thể hành động tùy tiện chứ, chẳng lẽ cái thứ ma pháp các người nói lại là thứ có thể tùy tiện phô bày ra trước mặt mọi người sao?”

“Dĩ nhiên không phải.” Index lập tức trả lời.

Cô gái này, dù trong những lúc bình thường cũng chỉ là một cô bé ngây thơ, trong sáng, nhưng vừa nhắc tới chuyện ma pháp, lập tức toát ra khí chất của một chuyên gia.

Dưới tình huống như vậy, Index bắt đầu từ tốn trình bày.

“Cái gọi là ma pháp, thực chất lại là một loại sức mạnh không thuộc về thế giới này, trong giới ma pháp, nó được gọi là những tồn tại ‘Dị Thường Thức’ và ‘Dị Pháp Tắc’. Loại sức mạnh như vậy, bất kể tốt xấu, đều có hại cho thế giới này.”

Chuyện này, Houri tự nhiên cũng biết.

Nghe nói, chỉ cần người bình thường tiếp nhận kiến thức “Ma pháp” – một loại tri thức của thế giới khác, thì tinh thần sẽ bị hủy hoại.

Đó cũng là lý do vì sao tinh thần của những người đọc ma đạo thư đều bị xói mòn.

“Em, vì tình huống đặc thù nên tạm thời không bàn tới. Mà pháp sư thì lại lấy việc siêu việt giới hạn của nhân loại làm mục tiêu, tự nguyện bước trên con đường hủy diệt.”

Trong lúc Houri đang suy nghĩ, Index vẫn tự mình giải thích.

“Thế nhưng mà, nếu là những người có quan niệm tôn giáo tương đối yếu kém, thì chỉ cần sử dụng ma pháp một hai lần đã là giới hạn của họ. Nếu lòng tham không đáy khiến họ tiếp tục sử dụng loại sức mạnh này, thì chắc chắn sẽ tự hủy hoại bản thân, chưa kể đến việc đọc ma đạo thư, điều đó còn nguy hiểm hơn gấp bội.”

Đứa bé này, rõ ràng ngay cả khi chạy bộ cũng sẽ va vào người khác, trông qua yếu đuối vô cùng, nhưng lại quá hiểu biết về ma pháp.

Index cũng không biết, tại bản doanh phe khoa học mà nói về những thứ như ma pháp, người khác sẽ chỉ xem đó là trò cười mà thôi sao?

Nếu là đổi một người khác, thì khẳng định sẽ không tin tưởng những lời giải thích của Index, thậm chí còn có thể coi cô bé như một bệnh nhân chuunibyou nghiêm trọng, và giao cho Anti-skill hoặc Judgement xử lý.

Houri dù không đến mức như vậy, nhưng vì đã sớm biết về ma pháp, nên cũng tỏ ra thờ ơ.

“Nếu là thứ nguy hiểm như vậy, vậy em đừng nói chuyện này trên đường thì hơn chứ?”

Suy nghĩ của Houri cùng lắm cũng chỉ có vậy.

Vẻ thờ ơ đó dường như khiến Index rất bất mãn.

“Em nói chẳng qua là kiến thức thường thức về ma pháp. Nếu chỉ là bản thân sự tồn tại của nó, dù có tiết lộ ra ngoài cũng không sao, chứ không phải đang nói về các kiến thức như cấu thành ma pháp thức hay cách thiết lập ma pháp trận. Dù người khác có biết ma pháp tồn tại, cũng không thể thi triển được ma pháp đâu. . .”

Index, với giọng điệu bất mãn, thao thao bất tuyệt nói những lời này, chẳng hiểu sao càng nói về sau, ngữ khí lại càng yếu ớt đi.

Và khi Houri cảm thấy kỳ lạ, đồng thời chuẩn bị dừng bước lại, một âm thanh như vậy đột nhiên vang lên.

“Lộc cộc ~ ”

Tiếng động đáng yêu truyền đến từ phía sau lưng khiến Houri im lặng.

Đồng thời, cô gái đang đi theo sát phía sau Houri dường như cũng im lặng.

Nửa giây sau, Houri như thể định co chân chạy trối chết, tăng tốc bước chân.

Thế nhưng, trước đó, một bàn tay nh��� nhắn lại dùng một lực quái dị đáng sợ, kéo mạnh Houri lại, đúng là lôi anh ta về.

“Đói bụng. . .”

Cô gái đang thèm ăn đã thay đổi giọng điệu thích giải thích vừa rồi, bằng những câu từ ngắn gọn nhất, thể hiện tiếng lòng của mình.

“Đói bụng. . .”

Thậm chí, cô bé còn nói lại lần thứ hai, hệt như đang muốn nhấn mạnh.

“Nếu có vị hảo tâm nào có thể mời em ăn cơm, vậy em nhất định sẽ đại diện Chúa dâng lên những lời chúc phúc tốt đẹp nhất đến người đó.”

Giọng nói ngây thơ trong sáng lại khiến Houri có cảm giác bị dồn vào đường cùng, không còn lối thoát.

“Bụng! Chết! Đói!!”

Từng câu, từng chữ, nặng trĩu như mang theo gánh nặng, như thể đang muốn ném bom vào người khác, liên tục vang lên.

“Ai. . .”

Houri rốt cục thở dài.

. . .

“A ô! A ô!”

Trong một nhà hàng, trên một chiếc bàn ăn chất đầy thức ăn, cô gái có tên Index đã hóa thân thành Đại Vị Vương, không ngừng xúc từng miếng cơm lớn.

“Cảm ơn anh! Anh thật sự là một người tốt!”

Những lời nói tràn đầy hạnh phúc của cô bé chỉ đổi lấy tiếng thở dài của Houri, người đang ngồi trước chồng đĩa rỗng.

“May mắn là giờ mình không phải lo lắng chuyện tiền bạc, nếu không e rằng phải đi bán thận mất.”

Là một người cấp 0 không có năng lực, Houri có tiền học bổng cũng chẳng được bao nhiêu.

Chưa kể, Houri còn từ chối tham gia chương trình phát triển năng lực suốt một năm, phía nhà trường đã sớm cảnh cáo anh, nếu cứ tiếp tục như vậy, anh sẽ bị hủy học bổng.

Dù sao, học bổng của các học sinh tương đương với tiền hợp đồng khai thác năng lực.

Không tham gia chương trình phát triển năng lực thì bị hủy học bổng cũng là lẽ dĩ nhiên.

May mắn thay, Houri và ca sĩ số một thế giới Sylvia dùng chung một tài khoản ngân hàng, số tiền trong đó nhiều đến mức có thể dùng để mở vài công ty.

Nói cách khác, Houri hiện tại hoàn toàn giống như đang “ăn chùa”.

Đương nhiên, Houri và Sylvia đã không còn là mối quan hệ khách sáo như thế.

Cho nên, mặc kệ là Houri hay Sylvia đều hoàn toàn không bận tâm đến chuyện nhỏ nhặt này.

Nghĩ đến đây, Houri một lần nữa đưa mắt nhìn về phía cô gái đang mải mê ăn uống trước mặt.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.