Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1019: Ngu xuẩn!

Thấy Tiết Thần xác nhận giá trị của chiếc bình sứ thanh hoa, Chử Phượng Long khẽ gật đầu cười: "Tiết tiên sinh, hôm nay tôi đến đây là để giao dịch với ông, dự định bán chiếc bình này cho ông."

Ánh mắt Tiết Thần vẫn dán chặt vào chiếc bình dáng chày gỗ. Nghe Chử Phượng Long nói muốn bán chiếc bình sứ thanh hoa tinh phẩm lò quan Khang Hi này cho mình, vẻ mặt ông vẫn hết sức bình tĩnh, không hề lên tiếng.

Thế nhưng, ngay cả Vương Đông cũng lộ vẻ kinh ngạc nhìn Chử Phượng Long, trong lòng thầm nhủ: "Bán ư?" Phản ứng của anh ta là điều dễ hiểu. Một món tinh phẩm như bình sứ thanh hoa dáng chày gỗ lò quan Khang Hi này, tìm khắp cả nước cũng chẳng có bao nhiêu, thậm chí chưa chắc đã quá mười cái!

Một bảo vật trân quý đến vậy hiếm khi có người muốn bán ra. Bán thì dễ, nhưng muốn mua lại thì khó vô cùng. Kể cả có người gặp khó khăn tài chính buộc phải bán đi, họ cũng không đời nào tùy tiện tìm một tiệm đồ cổ ven đường, mà chắc chắn sẽ đem đến những phòng đấu giá hàng đầu quốc tế.

Những phòng đấu giá lớn đó có thể hỗ trợ quảng bá trước cả nửa năm, khiến vô số nhà sưu tập lớn trong và ngoài nước biết tin tức này. Đến ngày đấu giá, muốn tranh giành đến "máu chảy đầu rơi" để sở hữu chiếc bình dáng chày gỗ này, nếu không có ba mươi triệu nhân dân tệ thì hoàn toàn không thể nào.

"Tiết tiên sinh, ông là người thông minh, mà chúng tôi cần những người thông minh. Mọi người cùng liên kết sẽ đạt được nhiều hơn. Nếu ông đồng ý, chiếc bình này sẽ được bán cho ông với giá mười triệu. Đây chỉ là lời mời dành cho Tiết tiên sinh, sau này sẽ còn rất nhiều cơ hội hợp tác khác. Ví dụ, cửa hàng đồ cổ Thịnh Thế trên toàn quốc đã có hơn hai mươi đại lý, hiện diện tại các siêu thị lớn và các thành phố loại một, loại hai. Chúng tôi cũng có thể giúp cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt của ông đạt đến trình độ này trong vòng ba năm."

Chử Phượng Long hai mắt nhìn chăm chú Tiết Thần, nói có thể đưa ra một vài điều kiện.

"Đương nhiên, lợi ích còn xa hơn thế nữa. Theo những gì chúng tôi tìm hiểu về Tiết tiên sinh, ông là một người phi phàm, nhưng hiện tại ông vẫn còn bó hẹp ở Hải Thành, ở tỉnh Vân Châu. Đáng lẽ ông phải có được những thành tựu lớn lao hơn."

Tiết Thần cúi đầu, vẫn vuốt ve chiếc bình dáng chày gỗ đó.

Còn Vương Đông, khi nghe đối phương báo giá, mí mắt anh ta khẽ giật. Mười triệu! Trời đất, đây đúng là cái giá bèo không tưởng! Không nghi ngờ gì, mua vào rồi bán ra ngay sẽ có lợi nhuận ít nh��t hai mươi triệu. Mà chiếc "vợ bé" đang đậu ngoài cửa của anh ta cũng chỉ năm triệu thôi, có thể đổi được tới bốn chiếc bình như vậy.

Anh ta liếc nhìn Tiết Thần, thấy Tiết Thần không hề lên tiếng, nên cũng không xen vào linh tinh.

Còn Mao Phong Khải, tâm trạng anh ta cũng tương tự Vương Đông, thậm chí có thể nói là vô cùng ghen tị. Một báu vật như thế, sao anh ta có thể không muốn sở hữu? Thế nhưng, anh ta chỉ có thể đứng một bên mà nhìn. Anh ta không có tư cách để có được nó, hôm nay anh ta chỉ là kẻ chạy việc, xách đồ. Trước mặt Chử tiên sinh, anh ta cũng không dám lỗ mã mãng.

Anh ta có chút hiểu về thân phận của Chử tiên sinh, nhưng lại không hoàn toàn tường tận. Chỉ biết Chử tiên sinh là bạn của bố anh ta, và cũng là người trong cùng một tổ chức. Chính vì bố mình, anh ta mới có cơ hội đảm nhiệm chức quản lý tại chi nhánh đồ cổ Thịnh Thế ở thành phố Hải Thành.

Anh ta mơ hồ biết về bản chất tổ chức của bố và Chử tiên sinh, nhưng lại không hoàn toàn rõ ràng, chỉ có một khái niệm mông lung. Anh ta cũng từng hỏi bố mình, nhưng không nhận được câu trả lời cụ thể.

Hiện tại anh ta đã thấy rõ, Chử tiên sinh muốn mời Tiết Thần gia nhập tổ chức đó, thế nhưng có vẻ Tiết Thần không mấy sẵn lòng. Thế là, chiếc bình dáng chày gỗ này được đem ra làm vật mở lời, như một trong những điều kiện.

Trong khoảnh khắc, lòng anh ta dâng lên sự ghen tị và bất mãn tột ��ộ. Vì sao Tiết Thần này lại nhận được đãi ngộ như vậy? Thế nhưng, những lời này chỉ có thể giữ trong lòng, không dám thốt ra trước mặt.

Chử Phượng Long thấy Tiết Thần vẫn im lặng nhìn chiếc bình, nhận ra Tiết Thần rất thích nó, bèn cười nói: "Tiết tiên sinh, ông rất thích nó phải không?"

Tiết Thần không còn che giấu, gật đầu: "Đúng vậy, tôi rất thích. Thế nên, tranh thủ lúc nó còn ở đây, ngắm nhìn, vuốt ve một chút, nếu không lát nữa sẽ bị mang đi rồi."

Nói xong, ông đặt chiếc bình trở lại trước mặt Chử Phượng Long, ngụ ý vô cùng rõ ràng: tôi rất thích món đồ này, nhưng nếu dùng nó làm điều kiện trao đổi để tôi gia nhập tổ chức của các vị, thì e rằng không thể đồng ý.

Thấy Tiết Thần từ chối, Chử Phượng Long khẽ nhíu mày: "Tiết tiên sinh, tôi rất khó hiểu, vì sao ông không chịu đồng ý? Phải chăng ông đang có điều gì băn khoăn trong lòng? Tôi nghĩ cho dù có, thì cũng là vì ông chưa hiểu rõ về chúng tôi. Nếu ông biết đó là một cỗ thế lực khổng lồ đến mức nào, ông sẽ hiểu rõ, lợi ích khi đứng dưới cái cây này xa xa không phải những gì ông có thể tưởng tượng. Có lẽ hiện tại ông quả thật có thành tựu, nhưng ông đã thỏa mãn rồi ư?"

Tiết Thần im lặng không nói.

"Trên tờ giấy này viết năm cái tên, đều là người ở tỉnh Vân Châu, và cũng là người của chúng tôi. Mà đây chỉ là một phần nhỏ trong phạm vi tỉnh Vân Châu thôi, chưa nói đến toàn quốc, thậm chí là một phần cực kỳ nhỏ bé so với quy mô toàn thế giới. Tôi nghĩ sau khi xem, ông sẽ hiểu những lời tôi nói không hề khoa trương hay khoác lác chút nào."

Chử Phượng Long từ trong túi lấy ra một mảnh giấy, đập xuống mặt bàn, đẩy về phía Tiết Thần.

Thế nhưng Tiết Thần hoàn toàn không thèm nhìn, lập tức đẩy ngược lại, rồi nâng chung trà lên uống một ngụm, vân đạm phong khinh nói: "Đa tạ Chử tiên sinh đã trọng thị, thế nhưng con người tôi không ôm chí lớn, chỉ mong tiểu phú tắc an, đối với cuộc sống hiện tại cũng rất hài lòng, chưa từng nghĩ đến những hành động lớn lao hơn. Thế nên, tôi chỉ có thể một lần nữa xin lỗi, vì đã khiến Chử tiên sinh thất vọng."

Nhìn lướt qua tờ giấy bị Tiết Thần đẩy trả, Chử Phượng Long đưa tay cầm lên, rồi trầm mặc một hồi: "Tôi được biết, Tiết tiên sinh từng có giao tình với Ngũ Nhạc của Bộ An ninh Quốc gia. Lại hình như Ngũ Nhạc hai ngày nay cũng đã đến thành phố Hải Thành. Để tôi đoán xem, phải chăng anh ta đã đến tìm ông và nói rất nhiều chuyện giật gân để khuyên can ông?"

Tiết Thần không giấu giếm, cũng không có gì phải giấu: "Ngũ chủ nhiệm quả thực có nói với tôi một vài điều liên quan đến các vị, nhưng chưa đến mức giật gân. Tôi từ trước đến nay không phải người nhát gan, những quyết định của tôi cũng không dễ dàng bị người khác ảnh hưởng."

Chử Phượng Long cũng đã nhận ra, cuộc nói chuyện hôm nay không có tác dụng gì. Muốn thuyết phục người trẻ tuổi này quả thực không dễ dàng chút nào. Thế là ông không phí thêm lời, đứng dậy, gật đầu nói: "Tiết tiên sinh, chúng ta sẽ còn gặp lại."

Một bên, Mao Phong Khải lập tức đóng gói lại chiếc bình sứ thanh hoa dáng chày gỗ, rồi theo Chử Phượng Long đi ra ngoài.

Thấy hai người kia rời đi, Vương Đông xáp lại gần nhìn ra bên ngoài, rồi gãi đầu một cái, quay sang nhìn Tiết Thần bên cạnh, muốn nói rồi lại thôi, vẻ mặt có chút hiểu ra, nhưng lại có vẻ mơ hồ.

"A, tôi còn tưởng anh sẽ hỏi tôi vì sao không giữ lại chiếc bình đó chứ." Tiết Thần liếc nhìn Vương Đông, khẽ cười.

Vương Đông nói khẽ: "Tôi đâu phải là người ngu. Có câu nói hay rằng, trên đời này không có bữa trưa miễn phí. Một món sứ thanh hoa trân quý như vậy, người ta bán mười triệu là vì cái gì chứ? Chắc chắn là có ý đồ, mà ý đồ đó không hề nhỏ. Chỉ kẻ ngốc mới đầu nóng mà vội vàng đồng ý khi chưa rõ mọi chuyện. Mặc dù tôi không biết cụ thể là chuyện gì, thế nhưng tôi cảm thấy lai lịch những người này có chút không bình thường, đặc biệt là cái người họ Chử kia, cho tôi cảm giác rất khó chịu, không muốn nói chuyện nhiều với hắn."

"Ừm, anh nói rất đúng. Tôi cũng rất thích chiếc bình đó, nhưng quả thực không thể tùy tiện chấp nhận." Ông vẫn luôn muốn sưu tầm một món sứ thanh hoa tinh phẩm lò quan đời Thanh Tam Đại, và chiếc bình dáng chày gỗ vừa rồi hiển nhiên chính là nó. Nếu đối phương bán ba mươi triệu, ông nhất định sẽ mua ngay. Nhưng đối phương lại chào giá mười triệu, khiến ông ngược lại không thể tiếp nhận.

Ở một bên khác, Chử Phượng Long và Mao Phong Khải chưa đi được bao xa đã chui vào chiếc Maybach. Mao Phong Khải cẩn thận ôm chiếc hộp, ngồi vào ghế phụ. Qua kính chiếu hậu, anh ta liếc nhìn Chử tiên sinh, thấy sắc mặt ông không được tốt, bèn bất mãn nói: "Chử tiên sinh, cái tên họ Tiết này thật sự không biết điều. Đã vậy thì cần gì phải để ý đến hắn? Hắn là cái thá gì chứ? Thiếu hắn thì trái đất này ngừng quay sao?"

Nghe những lời đó của Mao Phong Khải, gương mặt vốn bình tĩnh của Chử Phượng Long bỗng chốc sa sầm, quát lớn một cách cực kỳ không khách khí: "Câm miệng! Ngươi biết cái gì mà nói! Ta làm gì đến lượt ngươi xen vào?"

Mao Phong Khải vốn định mắng Tiết Thần vài câu để Chử tiên sinh hả giận. Nào ngờ, lời nói của mình lại như tát vào vó ngựa, chẳng những không được lợi lộc gì, ngược lại còn chuốc lấy phiền phức, bị mắng té tát. Lập tức, vẻ mặt anh ta xấu hổ tột độ, nhưng lại không dám nói thêm lời nào.

Chử Phượng Long trong lòng quả thực có chút tức giận, không ngờ cái tên Tiết Thần này lại khó đối phó đến vậy. Liên tiếp hai lần đều không có tác dụng. Đặc biệt là ông ta cảm thấy năng lực của mình dường như không thể phát huy chút hiệu quả nào trên người Tiết Thần, điều này khiến ông ta kinh ngạc nhất.

Ông ta vô cùng tự tin vào năng lực của mình. Bất kỳ ai, chỉ cần trò chuyện lâu hai lần với ông ta, đều có thể bị thay đổi ít nhiều quan niệm. Thế nhưng, trên người Tiết Thần lại hoàn toàn mất tác dụng.

Nhưng cũng chính vì vậy, ông ta càng thêm xem trọng Tiết Thần, không định tùy tiện từ bỏ mà nhất định phải cố gắng tranh thủ về phía mình.

Còn Mao Phong Khải, trong mắt ông ta thì tính là gì? Đến một cái rắm cũng chẳng đáng. Ngay cả cha mình, trong mắt ông ta cũng không là gì, mặc dù có chút năng lực đặc thù nhưng cũng chẳng đáng kể. Tâm tình ông ta vốn đã không được tốt, chẳng phải Mao Phong Khải tự đưa mình đến cửa để ông ta trút giận sao?

Tựa lưng vào chiếc ghế da thật êm ái, Chử Phượng Long nhanh chóng tự hỏi trong đầu: "Làm thế nào mới có thể tranh thủ được người trẻ tuổi họ Tiết này về phe mình, trở thành một thành viên trong tổ chức? Những người dị biệt thực sự quá khan hiếm, huống chi một người trẻ tuổi có biểu hiện chói mắt đến vậy thì càng không thể thiếu. Dù thế nào cũng phải dốc sức lôi kéo đến mức tối đa, có như vậy mới có thể giữ cho tổ chức trường thịnh không suy tàn."

Mao Phong Khải nghĩ thầm vừa mới chọc giận Chử tiên sinh, cần phải tranh thủ thời gian bù đắp chút ít. Thế là anh ta nói: "Chử tiên sinh, nếu đồ cổ và tiền đều không được, vậy liệu có thể đổi sang một hướng khác, ví dụ như... phụ nữ?"

Chử Phượng Long không chút khách khí đáp lại một tiếng: "Ngu xuẩn!"

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free