Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1073: Danh hoa có chủ

Sau khi cúp điện thoại, Tiết Thần kể lại tin tức vừa nhận được cho Khúc Liên Thành: "Đôi ngọc bích long văn kia quả thật đã đổi chủ ở Mỹ, nhưng chỉ một năm sau, nó lại được giao dịch sang tay một người Nhật Bản tên là Kojima Tachi."

Khúc Liên Thành mấp máy môi vài lần nhưng không thốt nên lời, chỉ lặng lẽ cầm cốc rượu lên, uống cạn trong một hơi.

Một két bia đã được Tiết Thần và Khúc Liên Thành uống cạn. Tiết Thần vẫn tỉnh táo, chẳng hề hấn gì, còn Khúc Liên Thành đã ngà ngà say.

Sau khi rời quán ăn, Tiết Thần cùng Gia Cát Nghĩa đưa Khúc Liên Thành về một đoạn, vì nhà anh ta rất gần, chỉ mất chưa đầy năm phút đi bộ là đến cổng tiểu khu.

Tiết Thần và Gia Cát Nghĩa cũng rời đi ngay sau đó. Còn việc Khúc Liên Thành có đồng ý hay không, thì vẫn cần anh ta suy nghĩ thêm.

Cùng lúc đó, tại nước Mỹ xa xôi bên kia bờ Thái Bình Dương, Jessica – người vừa nói chuyện điện thoại với Tiết Thần – đang ở sòng bạc Hoàng Kim Thiên Sứ. Vì mấy ngày nay gia đình Léon đã bán cổ phần, cô đương nhiên phải sát sao quản lý sòng bạc, tránh phát sinh những biến cố ngoài dự liệu.

Dù là cô, cha hay anh trai, đều đã dần thích nghi với sự thay đổi mới: từ chủ sở hữu trở thành người quản lý. Theo cô, đây ít nhất không hoàn toàn là chuyện xấu. Chính bởi vì chuỗi sự việc này mà cha cô cuối cùng cũng đã lui về hậu trường, không còn dính líu đến việc buôn lậu đồ cổ nữa, an tâm dưỡng lão.

Còn anh trai John c��ng chịu một cú sốc lớn sau vụ xả súng lần đó, tính cách có sự thay đổi lớn, không còn ngạo mạn như trước và âm thầm gánh vác một số trách nhiệm gia tộc.

"Có lẽ, tình huống cũng không phải quá tệ." Cô thầm nghĩ.

Lúc này, người quản lý sòng bạc gõ cửa bước vào: "Cô Jessica, có khách muốn gặp ngài."

Không đợi cô kịp lên tiếng, những vị khách đã tự tiện đẩy cửa bước vào. Không nhiều người, chỉ có ba, gồm hai nam một nữ. Hai người đàn ông có làn da vàng, còn người phụ nữ tóc vàng mắt xanh điển hình, dáng người cũng rất bốc lửa.

Người dẫn đầu là một nam tử tuấn dật ngoài ba mươi, mặc âu phục màu hồng. Vừa bước vào, hắn đã nhìn bao quát khắp văn phòng với vẻ dò xét. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên người Jessica.

"Vị tiểu thư xinh đẹp này, hẳn là Jessica, viên minh châu của Edward Cormeen đây mà."

Người đàn ông nói bằng tiếng Hán. Người phụ nữ bên cạnh vừa định phiên dịch thì bị Jessica ngăn lại. Cô dùng tiếng Hán đáp: "Tôi hiểu. Các ông nên học cách cư xử có lễ phép. Không có sự cho phép của tôi mà ��ã tự tiện xông vào rồi."

Người đàn ông mặc âu phục hồng cười nhạt, vẻ không quan tâm: "Không, không, không, cô Jessica nói sai rồi. Bản thân tôi luôn rất hiểu lễ phép, nhất là với những người phụ nữ xinh đẹp. Tôi nghĩ, chúng tôi ra vào đây không cần bất cứ ai cho phép, bởi vì, hiện tại, nơi này cũng là của chúng tôi."

Ánh mắt Jessica chợt lóe lên: "Cổ phần của gia đình Léon đã bị các ông mua rồi ư?"

"Thông minh." Người đàn ông mặc âu phục hồng đi tới, ngồi xuống một chiếc ghế sofa gần đó, hướng về phía Jessica nói: "Mục đích hôm nay tôi đến đây rất đơn giản, là muốn cùng cô Jessica và gia tộc Cormeen của cô bàn về việc thu mua số cổ phần còn lại."

"Xin lỗi, chúng tôi không có ý định bán cổ phần." Jessica lạnh nhạt đáp. Việc gia đình Léon bán cổ phần đã khiến cô vô cùng khó chịu rồi.

Gia đình Léon và gia tộc Cormeen cùng nhau sáng lập sòng bạc Hoàng Kim Thiên Sứ. Dù hai gia tộc đôi khi cũng có mâu thuẫn, tranh chấp nhỏ, nhưng lập trường chung thì vẫn nhất quán: cùng nhau kinh doanh Hoàng Kim Thiên Sứ thật tốt và chống lại nh���ng thế lực bên ngoài. Nhiều năm như vậy, Hoàng Kim Thiên Sứ đã vươn lên thành sòng bạc hàng đầu Las Vegas.

Thế nhưng giờ đây, cổ phần của gia đình Léon lại đột ngột bán cho những người xa lạ. Cô không rõ lai lịch của họ. Giờ họ lại muốn đến thu mua số cổ phần còn lại, trông chẳng giống những đối tác dễ dàng thân cận chút nào. Điều này khiến trong lòng cô vô cùng bất an.

Người đàn ông mặc âu phục hồng giơ hai ngón tay lên: "Hai trăm triệu đô la Mỹ cho toàn bộ cổ phần của gia tộc Cormeen các cô. Cái giá này đã rất công bằng rồi."

"Xin hỏi." Jessica cười một cách lịch sự, "Ông chắc chắn chứ?"

Người đàn ông mặc âu phục hồng cười sảng khoái: "Hai trăm triệu đô la Mỹ mà thôi, chưa đủ để khiến tôi phải nói dối. Là một quý ông, nhất là trước mặt cô Jessica đầy quyến rũ, tôi càng không bao giờ làm vậy."

Đối với lời nói lỗ mãng của người đàn ông, Jessica chẳng hề bận tâm chút nào. Cô chuyển đề tài: "Vậy nếu như gia tộc Cormeen chúng tôi không còn cổ phần nào, ông cũng sẽ vui lòng trắng tay bỏ ra hai trăm triệu đô la Mỹ ư?"

Nghe được câu này, nụ cười trên mặt dần bị sự hoài nghi thay thế. Người đàn ông mặc âu phục hồng nhíu mày, hỏi: "Cô Jessica, câu nói này của cô là sao?"

Jessica thu ánh mắt về, nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Chẳng lẽ gia đình Léon không nói cho các ông biết ư? Toàn bộ quyền cổ phần đã không còn nằm trong tay gia đình chúng tôi nữa, mà thuộc về một người hoàn toàn khác. Hiện tại, tôi chỉ là người quản lý mà thôi. Vậy nên, cổ phần là con số không. Không biết giờ đây quý ông có còn muốn bỏ ra hai trăm triệu đô la Mỹ để mua số cổ phần bằng không từ tay tôi không, thưa quý ông?"

Trong giọng nói của cô rõ ràng mang theo hàm ý chế giễu nhàn nhạt.

Người đàn ông mặc âu phục hồng nghiêm mặt, khẽ nhớ lại một chút. Lúc ký hợp đồng, hình như người của gia đình Léon quả thật có nhắc qua việc cổ phần của gia tộc Cormeen dường như đã có chút thay đổi. Khi đó hắn không mấy để tâm, nghĩ rằng có lẽ chỉ là chuyển từ tay Edward Cormeen sang cho con cái ông ta dưới danh nghĩa, chẳng qua là chuyển từ tay trái sang tay phải mà thôi.

Thế nhưng bây giờ xem ra, mọi chuyện dường như không giống với trong tưởng tượng của hắn chút nào.

"Cô nói là, gia tộc các cô không hề giữ cổ phần nào của Hoàng Kim Thiên Sứ ư? Vậy giờ nó đang nằm trong tay ai?" Người đàn ông mặc âu phục hồng vội vàng hỏi.

"Điểm này, tạm thời tôi chưa thể trả lời. Chưa nhận được sự cho phép, tôi chưa thể nói ra. Hơn nữa, cách đây không lâu, tôi cũng đã trao đổi với anh ấy qua điện thoại về việc bán Hoàng Kim Thiên Sứ."

Những lời còn lại không cần nói cũng đã quá rõ ràng: anh ấy sẽ không bán.

Người đàn ông mặc âu phục hồng không ngờ lại xảy ra biến hóa đột ngột như vậy. Bọn họ đã có một vài sản nghiệp ở Las Vegas, thế nhưng vẫn chưa tạo dựng được quy mô lớn. Cái họ còn thiếu chính là một sòng bạc đang trên đà phát triển nhanh chóng như Hoàng Kim Thiên Sứ. Vì thế, họ đã phải bỏ ra rất nhiều phân tích và không ít công sức mới có thể nắm được cổ phần từ tay gia đình Léon.

Theo họ nghĩ, việc thâu tóm cổ phần của gia tộc Cormeen cũng chẳng phải là chuyện khó khăn gì. Bởi vì họ biết rằng, Edward Cormeen cách đây một thời gian dường như đã bị trọng thương do súng bắn. Hiện tại ông ấy đã lui về hậu trường, không còn dính líu đến nghiệp vụ buôn lậu đồ cổ, trở thành một ông già an hưởng tuổi già. Tức là, ông ấy chẳng khác nào một con sư tử già nua, yếu ớt, răng nanh không còn sắc bén.

Huống hồ, ngay cả khi Edward Cormeen còn là một con sư tử trẻ khỏe, hùng dũng, thì trước mặt bọn họ, ông ta cũng phải thu lại nanh vuốt. Vì thế, họ hoàn toàn tự tin có thể thâu tóm được số cổ phần còn lại.

Thế nhưng, hiện giờ lại bất ngờ biết rằng phần lớn cổ phần còn lại đã không còn nằm trong tay gia tộc Cormeen – mà cô ấy chỉ là người quản lý. Sự thay đổi này khiến hắn trở tay không kịp.

Nếu không nắm giữ toàn bộ quyền cổ phần, tức là không thể hoàn toàn kiểm soát Hoàng Kim Thiên Sứ, không thể thực hiện những động thái lớn hơn. Điều này không phù hợp với lý niệm của họ và ảnh hưởng rất lớn đến bố cục tổng thể. Khi đó, không chỉ là vấn đề hai trăm triệu đô la Mỹ, mà còn là hai tỷ, thậm chí nhiều hơn.

"Không ngờ, thật sự không ngờ, gia tộc các cô lại có thể chuyển nhượng cổ phần đang nắm giữ cho người khác. Tôi muốn hỏi, tại sao lại như vậy?" Người đàn ông mặc âu phục hồng có vẻ rất khó hiểu. Dựa theo đà phát triển của Hoàng Kim Thiên Sứ, giá trị của nó sẽ chỉ ngày càng tăng cao. Chỉ cần không phải kẻ ngốc, chắc ch��n sẽ không dễ dàng bán đi. Và một gia tộc sáng lập như Cormeen thì càng không thể hồ đồ đến vậy.

Jessica chỉ đơn giản đáp lại bốn chữ: "Không thể trả lời."

"Vậy tôi muốn gặp vị chủ nhân bí ẩn này một lần, có được không?"

"Anh ấy không ở Mỹ."

"Điều đó không thành vấn đề. Chỉ cần người đó còn ở trên hành tinh này, người của chúng tôi có thể xuất hiện trước mặt anh ta trong vòng một giờ!" Người đàn ông mặc âu phục hồng nói, đồng thời thể hiện sự tự tin mạnh mẽ.

"Vậy tôi sẽ hỏi xem anh ấy có đồng ý gặp mặt các ông không." Jessica suy nghĩ một chút, rồi lấy điện thoại di động ra, gọi đi. Sau khi kết nối, cô nói thẳng: "Người mua cổ phần của gia đình Léon đang ở trước mặt tôi. Họ muốn gặp anh để nói chuyện một chút, ừm, dù anh ở đâu, người của họ đều có thể xuất hiện trước mặt anh trong vòng một giờ."

Đang trên đường về nhà, Tiết Thần hơi kinh ngạc. Lời nói đó quả thực quá bá đạo. Dù là ở đâu, một giờ cũng có thể gặp mặt được ư.

"Anh đang nghĩ, nếu em nói với họ rằng anh đang ở Nam Cực ngắm chim cánh cụt, thì họ sẽ nói thế nào nhỉ." Anh cười khúc khích nói.

"Nam Cực... ngắm chim cánh cụt?" Jessica ngẩn ra một chút, rồi khóe môi không nén được cong lên, ánh mắt trở nên dịu dàng. Đó chắc chắn sẽ là một cảnh tượng thú vị.

Tiết Thần cũng rất muốn xem những người này rốt cuộc có thật sự lợi hại đến vậy không. Thế là anh suy nghĩ một chút, rồi nói địa chỉ nơi mình ở cho Jessica để cô chuyển lời. Việc có bán cổ phần hay không còn chưa chắc, nhưng vì đối phương đã mua rất nhiều cổ phần của sòng bạc, cũng là một cổ đông lớn, gặp mặt nói chuyện một chút cũng không phải chuyện xấu.

Khi nhìn Jessica, người đàn ông mặc âu phục hồng thấy khóe môi cô nhếch lên cùng ánh hào quang tươi đẹp lấp lánh trong đôi mắt. Vẻ quyến rũ đó lớn đến mức khiến hắn khó mà kìm lòng rung động. Căn cứ kinh nghiệm, hắn rất khẳng định rằng người đầu dây bên kia chắc chắn là một người đàn ông trẻ tuổi, bởi vì chỉ có một người đàn ông mới có thể khiến một người phụ nữ lộ ra vẻ mặt như vậy.

Hắn sớm đã nghe nói Jessica Cormeen là một người phụ nữ rất khó đối phó, ra tay tàn nhẫn và bá đạo, là một đóa hồng có gai mà đến nay chưa người đàn ông nào chinh phục được. Hắn thậm chí từng tưởng tượng rằng, sau khi hoàn toàn nắm giữ sòng bạc Hoàng Kim Thiên Sứ, biết đâu mình sẽ có cơ hội được "thưởng thức" đóa hồng này. Thế nhưng hiện tại xem ra, dường như danh hoa đã có chủ rồi?

Là một người đàn ông, trong lòng hắn trỗi lên một chút ghen ghét. Kẻ nào mà có bản lĩnh như thế chứ.

Sau khi cúp điện thoại, Jessica chuyển lời của Tiết Thần: "Anh ấy hiện đang ở kinh đô Trung Quốc, tại Kinh Giáp số sáu. Các ông có thể đến đó gặp anh ấy."

Người ở trong nước ư? Người đàn ông mặc âu phục hồng sửng sốt một chút, rồi hỏi tiếp: "Tên anh ấy là gì?"

"Tiết Thần."

Người đàn ông mặc âu phục hồng chỉ đơn giản gật đầu. Còn người đàn ông khác đứng bên cạnh, từ đầu đến cuối vẫn im lặng không nói lời nào, thì sắc mặt đột nhiên thay đổi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free