Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1077: Liên hoàn trộm cướp án

Nhìn bảy cửa hàng vừa về tay Tiết Thần, Vương Đông im lặng một lúc lâu. "Bảy cửa hàng này hoàn toàn thuộc về cá nhân cậu sao?" Chờ thấy Tiết Thần gật đầu, Vương Đông tặc lưỡi, vẻ mặt đầy sự kỳ quái.

"Tôi thật sự bái phục cậu. Ngày trước cậu vắng mặt một dạo, lần nào trở về cũng mang theo một hai món bảo bối hiếm có. Lần này thì khỏi phải nói, cứ như được thăng cấp vậy, trực tiếp mở cửa hàng đồ cổ, mà một lúc là mở đến bảy cái. Lần tới cậu đi vắng, có khi nào cậu lại gom hết cửa hàng đồ cổ cả nước thành một liên minh lớn, rồi cậu làm chủ tịch liên minh không chứ?"

Tiết Thần nghe Vương Đông nói vậy, giả vờ nghiêm túc cân nhắc: "Ài, cậu nói cũng có lý, rất có triển vọng đấy chứ, có thể suy nghĩ kỹ xem sao."

"Thôi rồi, nói cậu béo, cậu lại phồng mang trợn má lên." Vương Đông khóe môi giật giật, nhìn tờ giấy ghi chép bảy cửa hàng, vừa lắc đầu vừa kinh ngạc thốt lên. Anh ta thực sự cảm thấy khoảng cách giữa mình và Tiết Thần càng lúc càng xa. Bản thân giờ đây ngày ngày quản lý một cửa hàng này, nhìn khoản lợi nhuận một triệu mỗi tháng đã thấy đắc ý lắm rồi, cảm thấy mình cũng xem như một người thành công.

Vương Đông quả thật cũng được xem là một người thành công, trong giới đồ cổ Hải Thành cũng được coi là một nhân vật có tiếng. Thế nhưng, giờ đây anh ta mới thực sự hiểu thế nào là sự chênh lệch.

"Tôi thật sự bái phục cậu, không biết c��u làm cách nào mà lại từ Thịnh Thế cửa hàng đồ cổ lấy được tới bảy cửa hàng. Nghe nói Thịnh Thế cửa hàng đồ cổ còn sắp niêm yết trên sàn chứng khoán cơ mà. Ài, không thể hiểu nổi, không thể hiểu nổi mà. Nhưng dù sao đây cũng là chuyện tốt, trưa nay tôi mời, chúng ta cùng chúc mừng một bữa thật thịnh soạn."

Đến trưa, trên đường tới quán cơm, hai người đi bộ đến Tử Vân quán cơm, còn đúng lúc gặp Diêm Nho Hành, Thái Viễn Minh cùng Thẩm thúc, tức Thẩm Vạn Quân, cũng đến ăn.

"Tiểu Thần, lâu lắm không thấy cậu đâu, gần đây đi ngoại tỉnh à?" Thẩm Vạn Quân cười ha hả nhìn Tiết Thần.

"Đúng vậy, đi ngoại tỉnh một thời gian." Nào chỉ là đi nơi khác chứ, cậu ấy còn đi Li Băng Syria dạo qua một vòng đấy, may mà đã trở về an toàn.

"Đã gặp rồi, thôi, cùng ăn đi, bữa này tôi mời." Vương Đông vỗ ngực, hiên ngang nói.

Diêm Nho Hành liếc nhìn: "Uầy, thằng ranh con mày sao mặt mày hớn hở thế kia? Có chuyện gì vui à? Chẳng lẽ vợ mày có tin vui rồi sao?"

"Đâu có." Vương Đông cười hắc hắc, cố ý ho nhẹ, rồi hắng giọng m���t cái: "Tao báo cho mày một tin, nhưng đừng có mà giật mình đấy nhé, đứng vững vào."

Diêm Nho Hành cười: "Yên tâm, mày nói đi, chúng tao đứng vững như bàn thạch. Ngay cả khi mày nói trời sập, tao cũng không nhúc nhích lấy một ly, dù sao cũng có người lo liệu rồi, sợ gì?"

"Vậy thì nghe cho kỹ đây. Hiện giờ số lượng chi nhánh của cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt chúng ta đã đột phá con số mười, đạt đến mười một nhà!"

Dù cửa hàng không hoàn toàn thuộc về anh ta, nhưng chắc chắn sau này sẽ treo biển hiệu Trác Tuyệt. Mà Trác Tuyệt là do ai một tay sáng lập chứ, chính là anh ta đây! Anh ta cũng được coi là người sáng lập, nói ra cũng nở mày nở mặt chứ.

Diêm Nho Hành đương nhiên không đến mức kinh ngạc đến nỗi chết đứng ngay tại chỗ, nhưng trên mặt cũng hiện rõ vẻ kinh ngạc tột độ: "Vương béo, mày thằng ranh con, không lẽ ăn nhầm gì nên nói nhảm, đầu óc hồ đồ rồi sao? Chúng tao biết hai năm nay mày vất vả lắm, mới mở được hai ba chi nhánh, mà sao lại đột nhiên thành mười một nhà được? Bảy tám nhà còn lại kia là gió thổi tới, hay là ảo thuật biến ra vậy?"

Thái Viễn Minh cùng Thẩm Vạn Quân cũng có vẻ mặt tương tự.

"Đừng đứng mãi ở cửa nữa, chúng ta vào trong vừa ăn vừa nói chuyện." Vương Đông bước vào quán cơm trước.

Trong phòng, Vương Đông thuật lại tin tức mà Tiết Thần mang về, nghe ba người không ngừng lấy làm lạ, đều lộ rõ vẻ mặt vô cùng bất ngờ.

Nếu một người khác kể chuyện, ba người họ chắc chắn sẽ mang thái độ hoài nghi, rất khó mà tin ngay được. Nhưng giờ đây Tiết Thần đang ở ngay đây, không tin cũng phải tin thôi.

Diêm Nho Hành khẽ thở dài: "Tiết Thần, mặc dù tôi không thể hiểu nổi làm sao cậu lại có thể thâu tóm được cửa hàng đồ cổ Thịnh Thế, nhưng tôi vẫn không thể không bái phục cậu. Thật sự không tồi chút nào, giờ đây đứng tên tới mười một cửa hàng, mạnh hơn tôi và lão Thái nhiều lắm. Hai chúng tôi già cả rồi, cũng không còn cái sự mạnh dạn để đi tiên phong nữa, cứ yên phận ngồi trong cái giếng nhỏ Hải Thành này, trông coi cửa tiệm nhỏ mà sống qua ngày thôi."

"Ai." Thái Viễn Minh càng thở dài thườn thượt: "Đừng nói mười một cửa hàng, ngay cả một cái tôi cũng chẳng quản lý tốt, lại còn bị trộm nữa. Cậu nói xem, chuyện này tôi biết tìm ai mà nói đây?" Ông ta lộ rõ vẻ mặt bực bội.

Nghe Thái Viễn Minh nhắc đến chuyện cửa hàng đồ cổ bị trộm, Tiết Thần lại có chút hứng thú, dù sao một vụ án trộm cắp hiếm có như vậy cũng không phải chuyện phổ biến.

"Trong cửa hàng mất bao nhiêu thứ? Thiệt hại có lớn không?" Anh hỏi.

"Tổn thất cũng không lớn. Xem ra tên trộm đó hẳn không phải là người quá am hiểu đồ cổ, chỉ là lấy một ít món đồ trưng bày ở đại sảnh, tổng cộng cũng chỉ khoảng hai ba vạn tệ mà thôi."

"Kẻ trộm vẫn chưa bắt được sao?"

"Chưa, nếu mà bắt được rồi thì còn gì để nói nữa đâu."

Cửa hàng đồ cổ dù không có người canh giữ liên tục, nhưng chắc chắn lắp đặt hệ thống camera giám sát rất cẩn mật. Khi Tiết Thần hỏi có quay được hình tên trộm không, trên mặt Thái Viễn Minh lộ vẻ hơi kỳ quái: "Người thì đương nhiên là quay được rồi, nhưng tên đó đội mũ trùm đầu, không quay được mặt rõ ràng, chỉ có thể nhận dạng được một người đàn ông khá nhỏ thó, gầy gò."

Tiết Thần gật đầu, lại hỏi kẻ trộm đã đột nhập vào cửa hàng bằng cách nào. Đột nhập vào một cửa hàng đồ cổ cũng không hề dễ dàng, bên ngoài có cửa cuốn, bên trong lại còn có cửa chống trộm nữa chứ.

Khi Tiết Thần hỏi vấn đề này, sắc mặt Thái Viễn Minh liền có chút không ổn, vẻ mặt chần chừ, cuối cùng không nói gì, chỉ lắc đầu.

"Chuyện này, tôi và lão Thẩm cũng đã hỏi qua rồi. Các biện pháp phòng bị cũng đã làm tốt, thế nhưng lão Thái cũng chẳng hiểu nổi. Bởi vì dù là cửa sổ hay cửa chính, đều không hề có dấu hiệu bị phá hoại, hoàn toàn không tìm thấy dấu vết tên trộm đột nhập vào cửa hàng."

Tiết Thần hơi kinh ngạc: "Sao lại có thể như vậy? Tên trộm không thể nào tự dưng mà xuất hiện trong cửa hàng được chứ."

"Không lẽ tên trộm ban ngày đã lẻn vào trốn trong cửa hàng, đợi đến tối đóng cửa rồi mới ra tay gây án?" Vương Đông sờ lên cằm. "Gần đây tôi xem một bộ phim, có tình tiết y hệt như vậy."

"Cậu nghĩ vậy cũng đúng thôi. Cứ cho là tôi sơ suất, để kẻ nào đó lén lút vào trốn trong cửa hàng mà tôi không phát hiện đi, thì kiểu gì hắn cũng phải đi ra chứ. Nhưng hắn rời khỏi cửa hàng bằng cách nào thì tôi cũng chịu không biết. Thật sự quá tà môn, lúc ấy tôi xem camera giám sát, cứ cảm giác như ma quỷ quấy phá vậy."

Thái Viễn Minh mô tả chi tiết những hình ảnh camera giám sát ghi lại được.

Cửa hàng đồ cổ Long Đằng là một tòa nhà ba tầng, tầng trệt là cửa hàng. Tầng một là đại sảnh, chuyên kinh doanh các mặt hàng bình thường giá vài trăm đến vài ngàn tệ. Tầng hai là các nhã gian, chuyên buôn bán các mặt hàng giá vài vạn tệ trở lên. Tầng ba thì là phòng khách, phòng làm việc và cả phòng ngủ để nghỉ ngơi.

Mà trong cửa hàng đồ cổ chỉ có tầng hai và tầng ba có lắp camera giám sát. Hình ảnh đầu tiên tên trộm xuất hiện trong camera giám sát là từ tầng ba đi xuống, bước vào tầm quan sát của camera, trên đầu đội một chiếc khăn trùm đầu màu đen.

Sau đó là hình ảnh kẻ trộm đi xuống tầng một để trộm đồ, cầm một chiếc túi da đựng đồ vật vào trong. Chờ trộm xong đồ, hắn lại đi trở về tầng ba, và rồi lại hoàn toàn biến mất khỏi camera giám sát một lần nữa.

"Tầng ba có lối ra sao?" Vương Đông sờ lên đầu.

"Tầng ba không có cửa, chỉ có cửa sổ, nhưng mỗi ô cửa sổ đều có song sắt kiên cố và được khóa chặt. Không chỉ riêng tôi biết, mà cảnh sát cũng đã kiểm tra qua, mỗi một cánh cửa sổ đều không hề có vết tích bị động chạm." Thái Viễn Minh vẻ mặt nghiêm nghị.

Má Vương Đông giật giật: "Trời đất ơi, cái đó thật sự là gặp ma rồi! Tên này cứ thế biến mất vào hư không ư?"

"Tôi cũng rất muốn biết hắn đã rời đi bằng cách nào." Thái Viễn Minh lắc đầu, rồi nói thêm, không chỉ cửa hàng của ông ta bị trộm, mà còn rất nhiều cửa hàng khác nữa. Tình hình bị trộm dường như đều tương tự nhau, tên trộm kia tới vô ảnh vô hình, đi vô tung vô tích, xuất quỷ nhập thần, vô cùng ly kỳ.

"Hiện giờ bên ngoài tin tức rất ít ỏi, đó là vì cảnh sát đang cố gắng ém nhẹm chuyện này, sợ gây ra sự hoảng loạn. Bởi vì vụ án này thực sự quá đỗi khó tin. Tôi đã hỏi cảnh sát, liệu đây có phải là một sự kiện tâm linh không, thì họ bảo tôi đừng có mê tín dị đoan, còn nói có thể là do những tên đạo tặc quốc tế với thủ đoạn cao minh gây ra."

Đối với lời giải thích này của cảnh sát, Thái Viễn Minh tỏ vẻ khinh thường.

"Họ thật sự coi tôi là con nít ba tuổi mà lừa gạt sao? Các nơi bị trộm dù có tiệm vàng, siêu thị, nhưng cũng có cửa hàng quần áo, thậm chí là cửa hàng thực phẩm chín. Cậu nói xem, đạo tặc quốc tế lại rảnh rỗi đến mức đi trộm cửa hàng thực phẩm chín sao? Trộm cửa hàng thực phẩm chín thì đã đành, không trộm được tiền, lại còn tiện tay cuỗm đi bao nhiêu đồ ăn chín nào là thịt vịt nướng, tương giò, lạp xưởng... Chủ cửa hàng thực phẩm chín đó là người quen của tôi, tất cả những điều này đều do chính miệng ông ấy kể cho tôi."

"Trời đất ơi, tên trộm này đúng là quá siêu phàm! Quả thực là chẳng kiêng khem thứ gì cả, hoàn toàn theo kiểu có gì lấy nấy, không bỏ sót thứ gì. Không trộm được tiền thì đành thôi, lại còn đi trộm đồ ăn chín nữa. Lợi hại, lợi hại thật! Quả là một mẫu mực trong giới đạo chích."

Lời Vương Đông nói tuy dí dỏm, nhưng Tiết Thần cho rằng cũng không phải không có lý. Mục tiêu ăn cắp của tên trộm này đúng là có sự chênh lệch quá lớn, lên đến tiệm vàng, cửa hàng đồ cổ – những nơi tiền bạc ra vào tấp nập, xuống đến siêu thị, cửa hàng thực phẩm chín. Quả thực là chẳng chỗ nào không trộm, cứ như đói bụng ăn quàng vậy.

Thế nhưng, tên trộm này lại có tài năng xuất quỷ nhập thần, mà lại gây án nhiều lần đến thế, vẫn chưa bị bắt. Thật sự không thể tưởng tượng nổi, rất khó mà hình dung đây là một tên trộm dạng gì.

"Hi vọng có thể sớm bắt được tên trộm." Thẩm Vạn Quân nói.

Những người buôn bán, mở cửa hàng, không ai mong muốn thành phố mình đang sống lại có một tên trộm 'siêu phàm' như vậy. Nếu không, ngày nào cũng phải lo lắng đề phòng, bị mất đồ, dù giá trị nhiều hay ít, trong lòng chắc chắn sẽ rất khó chịu.

Thế nhưng, đời không như là mơ.

Lại qua hai ngày, tên trộm vẫn chưa bị bắt thì thôi, ngược lại, lại tiếp tục xảy ra các vụ trộm cắp. Chỉ trong một đêm, ba cửa hàng bị trộm, lần lượt là một tiệm ăn nhanh, một hiệu sách và một cửa hàng ngũ kim.

Cảnh sát đã cố gắng hết sức để ém nhẹm tin tức các vụ án này, không muốn để tin tức lan truyền quá rộng, tránh gây ra sự hoang mang cho người dân. Thế nhưng, có một số việc không thể nào giấu giếm được, nhất là khi số vụ án xảy ra nhiều đến thế, đương nhiên sẽ lan truyền trong dân gian.

Một đồn mười, mười đồn trăm, âm thầm giữa các con phố lớn ngõ nhỏ, khắp nơi đều có người bàn tán về các vụ trộm cắp liên tiếp xảy ra gần đây.

Tiết Thần cũng thỉnh thoảng từ miệng Vương Đông mà biết thêm một số tin tức, anh cảm thấy rất đỗi bất ngờ, còn về tên trộm kia thì anh thấy không thể tưởng tượng nổi.

Một ngày nọ, một người trước đây đã từng đến Hồ Sen, đã đến tận nhà tìm anh. Đó chính là đội trưởng đội cảnh sát hình sự, Lưu Tình Sương, vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

Phần chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free