(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1081: Tần Thủy Hoàng cái bô
Tiết Thần biết được Lý Vĩ Kỳ đã bị đưa đến kinh thành qua điện thoại, bèn hỏi Lưu Tình Sương rằng ai sẽ bồi thường thiệt hại cho mình.
Anh sớm đã đoán rằng Lý Vĩ Kỳ sẽ không được xử lý như những tội phạm thông thường – bị truy tố, xét xử và tống giam. Thế nhưng, anh không ngờ mọi việc lại diễn ra nhanh chóng đến thế, chỉ sau một ngày mà Lý Vĩ Kỳ đã không còn ở Hải Thành, bị đưa về kinh đô.
"Cái này..." Lưu Tình Sương chần chừ, "Chuyện này tôi thật sự không rõ lắm, tôi sẽ thay anh hỏi thử. Chắc chắn sẽ có bồi thường, anh đừng lo. À, chủ nhiệm Ngũ cũng vừa tới."
Việc bồi thường không thuộc trách nhiệm của cô nên cô thực sự không nắm rõ. Nhưng khi Tiết Thần đề cập, cô đương nhiên muốn giúp hỏi han, dù sao, chính Tiết Thần đã xác định đối tượng tình nghi và bắt giữ người này.
Vừa nhắc tới Ngũ Nhạc, ông ta đã cười ha hả bước vào cửa hàng.
"Tiết Thần, không ngờ đấy, mới không bao lâu mà chúng ta lại gặp mặt rồi." Ngũ Nhạc chắp tay sau lưng, cười tủm tỉm, trông tâm tình rất tốt.
"Mời, chủ nhiệm Ngũ." Cùng nhau lên lầu hai ngồi xuống, Tiết Thần lập tức hỏi về Lý Vĩ Kỳ, rằng có phải anh ta đã bị người của Bộ An ninh Quốc gia đưa đi không.
"Đúng vậy, người này có dị năng, xử lý ở địa phương không ổn, nên đã đưa về kinh thành." Ngũ Nhạc nhấc chén trà lên, uống một ngụm.
Tiết Thần vẫn nêu lại vấn đề cũ: người đã bị đưa đi rồi thì ai s�� chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại đây?
"Ừm, tôi cũng nghe nói cửa hàng của cậu bị trộm, còn vỡ vài thứ. Nhưng theo tôi được biết, Lý Vĩ Kỳ này không rành về đồ cổ, nên những thứ cậu ta trộm đều là hàng bình thường trong đại sảnh thôi. Thiệt hại chắc không đáng là bao nhiêu tiền, cậu còn thiếu chút tiền này sao?" Ngũ Nhạc cười cười.
Chỉ riêng lần trước, Tiết Thần đã thu về mười triệu đô la Mỹ, tức hơn năm mươi triệu nhân dân tệ, đủ cho một người bình thường tiêu xài cả đời.
"Đây không phải vấn đề tiền nhiều hay ít!" Nếu giá hàng đổ xuống làm vỡ nát hết các món đồ trưng bày trong đại sảnh, anh ta cũng chẳng chớp mắt lấy một cái. Nhưng nếu bị cố ý đập phá, thì lại khác. Hơn nữa, hành động phách lối giơ ngón giữa càng không thể dễ dàng bỏ qua.
"Thế nào, chủ nhiệm Ngũ? Ý ông là sẽ không bồi thường sao? Khỏi cần nói, người là do tôi bắt, kết quả lại để tôi chịu thiệt hại trắng mắt. Điều này không thể nào nói nổi phải không? Đừng nói không đáng bao nhiêu tiền, dù chỉ là một xu, lần này tôi cũng phải yêu cầu bồi thường!"
"Cái này..." Ngũ Nhạc thực sự có chút khó xử. Những nơi chịu thiệt hại nặng nhất là vài tiệm vàng và cửa hàng đồ cổ. Các tiệm vàng đã được thu hồi đầy đủ tài sản bị mất, còn hai cửa hàng đồ cổ khác bị trộm cũng không mất mát đáng kể, khi biết tên trộm đã bị bắt thì cũng không có ý định đòi bồi thường.
Những cửa hàng thực phẩm chín, cửa hàng quần áo, siêu thị cũng không thiệt hại lớn, chỉ vài trăm đến hơn ngàn tệ, họ cũng không nhắc gì đến việc bồi thường.
Việc Tiết Thần kiên quyết yêu cầu bồi thường nằm ngoài dự liệu của ông ta, hơn nữa, người đã bị đưa về kinh thành rồi, ai sẽ bồi thường số tiền đó đây? Công an địa phương ư? Có vẻ không hợp lý.
Suy nghĩ một lúc, Ngũ Nhạc băn khoăn nói: "Vậy thì thế này nhé, cậu cứ nói số tiền đi, tôi sẽ bồi thường cho cậu."
"Ông ư? Chủ nhiệm Ngũ, đâu phải ông làm đâu, sao có thể để ông bồi thường được." Tiết Thần lắc đầu, "Oan có đầu nợ có chủ, là tên nhóc đó gây ra, nên phải để cậu ta bồi thường."
"Nhưng người đã bị đưa về kinh thành rồi mà." Ngũ Nhạc cười khổ một tiếng.
Tiết Thần nhìn Ngũ Nhạc, nheo mắt: "Ý ông là sao? Chẳng lẽ đưa về kinh thành thì không bị hình phạt định tội, không cần bồi thường người bị hại nữa sao? Chủ nhiệm Ngũ, các ông đưa người về kinh thành, là có dự định gì?"
Ngũ Nhạc không trả lời ngay, mà cân nhắc một lát rồi mới lên tiếng.
"Thật ra không cần tôi nói, cậu hẳn cũng rõ, người hiềm nghi phạm tội này có dị năng lực khá đặc thù, đương nhiên không thể xử lý theo trình tự thông thường, hơn nữa còn là năng lực có thể vượt ngục."
"Ồ? Vậy sẽ xử lý thế nào?"
Thấy Tiết Thần hỏi, Ngũ Nhạc cũng nói ra tình hình thực tế.
"Người thanh niên tên Lý Vĩ Kỳ này tuổi còn rất nhỏ, chỉ mười sáu tuổi, lại chỉ có một ông nội bên cạnh. Dị năng của cậu ta cũng khá xuất chúng. Nếu không có gì bất ngờ, cậu ta sẽ được chiêu mộ."
"Được chiêu mộ ư? Nhưng nếu cậu ta không hợp tác thì sao, tôi e rằng các ông sẽ không dễ dàng khống chế được cậu ta đâu." Mặc dù năng lực của thanh niên này không có nhiều sức phá hoại, hoàn toàn không cùng đẳng cấp so với dị năng giả như Tông Dã – Tông Dã có thể dễ dàng hạ gục Lý Vĩ Kỳ chỉ bằng một ngón tay. Thế nhưng, năng lực của Lý Vĩ Kỳ cũng không phải vô dụng, khả năng chạy trốn thì đúng là hạng nhất.
"Cậu nói không sai, năng lực của người này rất đặc thù, không dễ dàng giam giữ. Thế nhưng, cũng không phải hoàn toàn không có cách nào. Bất kỳ năng lực nào cũng có một giới hạn. Theo tôi được biết sơ bộ, người này có thể xuyên qua chướng ngại vật dày khoảng một mét. Nói cách khác, nếu nhốt cậu ta vào một căn phòng có bức tường dày hơn một mét thì cậu ta sẽ không ra được."
Ngũ Nhạc còn nói thêm, năng lực của người này phù hợp với những thành phố đầy nhà cao tầng. Nếu đưa cậu ta đến một khu vực hẻo lánh không một bóng người, thì năng lực đó gần như vô dụng. Không có chướng ngại vật để xuyên qua hay lẩn tránh, ngay cả một cảnh sát vũ trang bình thường cũng có thể khống chế cậu ta.
Tiết Thần cũng thừa nhận phân tích của Ngũ Nhạc rất chuẩn xác, năng lực c��a Lý Vĩ Kỳ phụ thuộc vào môi trường đô thị, quả thực không có nhiều tác dụng ở nơi hoang vắng.
"Đương nhiên, nếu được huấn luyện trong bộ môn, năng lực của cậu ta chắc chắn sẽ mạnh hơn, ngay cả trên mặt đất bằng cũng sẽ phát huy hiệu quả rất tốt."
"Ông nói rõ hơn được không?"
"Năng lực của cậu ta là xuyên qua cự ly ngắn, có thể xuyên qua bức tường một mét. Nếu không có chướng ngại vật thì không thể vận dụng năng lực. Nhưng theo kinh nghiệm của tôi, điều này không hoàn toàn đúng. Chắc chắn là cậu ta chưa hiểu sâu sắc về năng lực của mình, bởi vì trước mặt mỗi người đều tồn tại một loại chướng ngại vật, đó chính là không khí."
Lúc đầu Tiết Thần còn hơi khó hiểu, nhưng sau khi Ngũ Nhạc giải thích thì anh mơ hồ hiểu ra.
Do Lý Vĩ Kỳ có được năng lực sau khi ngẫu nhiên xuyên qua cột điện, nên cậu ta đã tự định nghĩa năng lực của mình là xuyên qua chướng ngại vật, và khi không có chướng ngại vật thì đương nhiên không thể sử dụng.
Đây là một loại tác động tâm lý. Chỉ cần vượt qua giới hạn suy nghĩ đó, thì ngay cả trên một vùng bình nguyên trống trải, cậu ta cũng có thể vận dụng năng lực để xuyên qua, thực hiện di chuyển tức thời một cách nhanh chóng.
"Cậu ta không có chút ưu thế nào về sức mạnh, đồng thời cũng không biết cận chiến. Thế nhưng, nếu vận dụng tốt năng lực, thì ngay cả khi đối mặt với Tông Dã cũng không phải không có khả năng chống trả, ít nhất nếu không đánh lại được thì cũng có thể bỏ chạy."
"Trông các ông có vẻ rất kinh nghiệm, trước đây thường xuyên xử lý những chuyện như thế này sao?" Tiết Thần nhìn Ngũ Nhạc thong thả nói, dường như đã từng trải qua những chuyện tương tự.
Ngũ Nhạc nhìn chén trà trong tay: "Nếu là người khác, tôi nhất định sẽ không nói nhiều những chuyện này. Tôi mới ngồi vào vị trí này chưa được bao lâu, làm sao mà có kinh nghiệm được. Nhưng đúng là trước đây có rất nhiều án lệ và hồ sơ. Nói thật, dù sao chúng ta cũng dựa vào chỗ dựa lớn là quốc gia, là chính thống, điều mà Hồng Môn Đại Công Đường và Tiềm Long Hội không thể nào sánh bằng được. Trong việc nghiên cứu và khai phá dị năng giả, chúng ta càng vượt trội, thậm chí còn vượt xa những gì cậu có thể tưởng tượng."
Tiết Thần cảm thấy ngày càng thú vị.
"Lấy ví dụ Lý Vĩ Kỳ này, cậu ta vô cùng thích hợp để chiêu mộ vào bộ phận của chúng tôi. Cậu ta còn trẻ, tư tưởng chưa định hình, có thể bồi dưỡng lòng trung thành, khiến cậu ta tận trung với quốc gia và bộ môn. Đây cũng là con đường để cậu ta chuộc lại tội lỗi của mình."
"Nếu cậu ta không chịu hợp tác thì sao?" Tiết Thần hỏi.
"Không chỉ quốc gia chúng ta, nhiều quốc gia khác cũng đang chiêu mộ dị năng giả phát hiện trong dân gian. Trong số đó, đương nhiên cũng có những người cho rằng mình có siêu năng lực, có thể làm nên việc lớn, nên không muốn bị ràng buộc, chỉ muốn tự do tự tại, kiếm bộn tiền, thậm chí đi vào con đường phạm tội. Các quốc gia có những biện pháp xử lý khác nhau. Tôi xin lấy một ví dụ nhé, ở một quốc gia quần đảo Đông Nam Á, biện pháp của họ là thực hiện phẫu thuật lên người dị năng giả không kiểm soát được, xé lồng ngực ra, cắm vào cơ thể một quả lựu đạn mini có điều khiển cùng thiết bị định vị vệ tinh. Lựu đạn tuy uy lực không lớn, nhưng một khi kích nổ, toàn bộ khoang bụng sẽ bị nổ tung, người đó đương nhiên sẽ chết."
Tiết Thần nhíu mày, phương pháp này thật độc ác.
"Đương nhiên, chúng tôi sẽ không làm như vậy, bởi vì phương pháp đó thực sự quá thô thiển, lại còn tiềm ẩn rủi ro. Đối với những dị năng giả tự nguyện gia nhập hoặc những kẻ đi vào con đường phạm tội mà bị chúng tôi bắt giữ, chúng tôi có cách xử lý riêng."
Ngũ Nhạc nói tiếp, phương pháp của họ là thay đổi tư tưởng của người đó, tiến hành cải tạo những dị năng giả được chiêu mộ mà có vấn đề tư tưởng. Cách làm cũng rất đơn giản: đó là cách ly và cho tham gia các khóa học.
Khóa học này có thể kéo dài nửa năm, một năm, hoặc thậm chí hai năm. Qua những buổi học lý luận lặp đi lặp lại không ngừng mỗi ngày, cuối cùng tư tưởng của một người sẽ thay đổi hoàn toàn.
Tiết Thần trầm ngâm suy nghĩ, không nói gì thêm về chuyện này.
"Thế nên, nếu cậu không muốn nhận bồi thường từ Lý Vĩ Kỳ, thì cứ để tôi bồi thường là được."
"Chủ nhiệm Ngũ, ông nhất định phải đích thân mình bồi thường ư?" Tiết Thần khẽ cười, khóe miệng nhếch lên, "Vậy cũng tốt. Tôi nói thử về những món đồ cổ bị đập nát nhé: bô của Tần Thủy Hoàng, gối sứ của Chu Nguyên Chương, kính Tây Dương Từ Hy Thái hậu từng dùng..."
Ngũ Nhạc nghe xong ngây người, chợt bật cười, vỗ đùi lia lịa: "Nếu đúng là vậy thật, dù cậu có bán tôi đi cũng không đền nổi một món đâu."
Cuối cùng, Tiết Thần không nhắc lại chuyện bồi thường nữa, bởi vì, tên nhóc đó trong cuộc sống sau này, sẽ phải trả cái giá xứng đáng cho tội lỗi của mình, thậm chí cái giá đó còn vượt xa mười, trăm lần giá trị số vàng bạc châu báu và đồ cổ cậu ta đã trộm cướp.
Lúc Ngũ Nhạc rời đi, Tiết Thần tiễn ông ra cửa.
"Tiết Thần, tôi biết cậu là người thông minh. Dù là làm bạn hay đứng trên lập trường cá nhân của tôi, có một điều tôi vẫn muốn nói với cậu: tuyệt đối đừng dựa vào năng lực mà làm những chuyện nguy hại đến nhân dân và quốc gia. Tôi đã xem qua rất nhiều hồ sơ lịch sử, trong đó có một số dị năng giả cực kỳ mạnh mẽ, vì thế mà vô pháp vô thiên, làm xằng làm bậy. Nhưng kết quả cuối cùng thì cậu hẳn có thể đoán được. Cũng chính bởi những bài học lịch sử này, Hồng Môn Đại Công Đường và Tiềm Long Hội mới chịu thu lại móng vuốt và nanh vuốt sắc bén, làm việc trong khuôn khổ quy tắc."
Nhìn Ngũ Nhạc lên xe rời đi, Tiết Thần đứng ở cửa một lát rồi mới quay trở lại cửa hàng.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.