(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1160: Thật không biết
Tiêu tiên sinh cuối cùng chỉ tiết lộ rằng cô bé Lý Thải Vi đến từ Singapore có hậu thuẫn chính trị và thương trường cực kỳ vững chắc, nhưng không nói rõ chi tiết cụ thể. Tiết Thần cũng không truy vấn nhiều, cũng chẳng mấy hứng thú, ngược lại anh lại có chút hứng thú với Giang thúc – người đàn ông trung niên đã tập kích mình.
Khi anh nhắc đến người này, Tiêu tiên sinh suy tư một chút, nói rằng từng nghe nói về Giang thúc, và quả thực ông ta là một dị năng nhân sĩ: “Tôi đại khái có chút hiểu biết về người này, cụ thể là năng lực gì thì tôi không rõ, chỉ biết rằng trước khi có dị năng, ông ta đã là một cao thủ võ thuật truyền thống.”
Chờ Tiết Thần cúp điện thoại, Thẩm Tử Hi, cô gái thanh tú đứng bên cạnh, thuận miệng hỏi ai đã gọi điện thoại tới.
“Tiêu tiên sinh.”
“Tiêu tiên sinh? Bạn của anh sao?”
“Tạm thời vẫn chưa thể coi là bạn bè, chưa từng gặp mặt, chỉ mới quen biết từ hôm qua.” Tiết Thần nói vậy.
Thẩm Tử Hi sau một hồi suy tư, liền nhận ra ngay, Tiêu tiên sinh này có lẽ có liên quan đến chuyện của cô, nếu không sao lại trùng hợp đến thế, lại quen biết từ hôm qua, rồi lại gọi điện thoại tới sau khi cô được an toàn.
Khi Thẩm Tử Hi cẩn thận gặng hỏi, Tiết Thần suy nghĩ một chút cũng thành thật kể lại, nói Tiêu tiên sinh này là một nhân sĩ cấp cao của Hồng Môn Đại Công Đường. Không nằm ngoài dự đoán, Thẩm Tử Hi càng thêm hoang mang.
“Cái gì, Hồng Môn… Đại… Công Đường? Là thứ gì? Một tổ chức sao?” Thẩm Tử Hi mở to đôi mắt, vô cùng ngạc nhiên về điều này.
“Đúng vậy, là một tổ chức, hơn nữa còn rất lớn.” Mặc dù vài lần xảy ra mâu thuẫn nhỏ với Hồng Môn Đại Công Đường, anh cũng chẳng thiệt thòi gì, trái lại còn chiếm được chút lợi lộc, nhưng trong lòng anh rất rõ ràng Hồng Môn Đại Công Đường có thế lực lớn đến mức nào, có thể nói là vượt xa tưởng tượng của người bình thường.
Trong lòng anh rất rõ ràng, việc anh có thể nhiều lần chiếm lợi thế trong các tranh chấp với Hồng Môn Đại Công Đường, chủ yếu là vì anh khác biệt so với những dị năng nhân sĩ khác. Hơn nữa, Hồng Môn Đại Công Đường cũng chưa có sự hiểu biết đầy đủ về anh; thứ hai, quan hệ giữa hai bên cũng chưa đến mức gay gắt khiến Hồng Môn Đại Công Đường phải dốc toàn lực đối phó anh.
“Tiết Thần, em… em đột nhiên cảm thấy không hiểu anh, như thể trên người anh có quá nhiều điều em không hiểu rõ.” Thẩm Tử Hi hơi cụp mắt xuống. Khỏi phải nói, cô vẫn không thể lý giải nổi làm thế nào mà anh tìm được tòa nhà hai tầng ấy, và làm cách nào để trọng thương những kẻ côn đồ kia, cho đến nay cô vẫn nghĩ mãi mà không thông.
“Em muốn biết?” Tiết Thần nghiêng đầu hỏi.
“Vâng.” Cô rất muốn hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, nếu không trong lòng cô cứ cảm thấy có điều gì đó không thoải mái. “Anh cứ nói đi, em rất muốn nghe đây.”
Khi hai người đi ngang qua tháp đồng hồ lớn, Tiết Thần cũng bắt đầu kể lại một số chuyện, giải tỏa hết mọi nghi hoặc trong lòng Thẩm Tử Hi.
Hai người đi qua cung điện Buckingham, ngắm London Eye, phóng tầm mắt ra xa cây cầu London lớn… Họ đã ghé thăm bảy tám địa điểm du lịch nổi tiếng ở London.
Và Thẩm Tử Hi cũng từ lời Tiết Thần biết được vô vàn thông tin vượt quá giới hạn tưởng tượng của cô, khiến cô nàng ngẩn người từng đợt, cảm giác như đang sống trong một giấc mộng kỳ lạ, thậm chí có thể nói là đã lật đổ thế giới quan của cô. Cuối cùng cô cũng hiểu ra, Tiết Thần trước mặt cô bây giờ đã hoàn toàn khác biệt so với Tiết Thần trong ấn tượng của cô, một sự thay đổi long trời lở đất đã xảy ra.
Đối với Thẩm Tử Hi, Tiết Thần cũng không giấu giếm điều gì, anh chỉ kể đơn giản về những thay đổi trên chính bản thân mình, ví dụ như việc đạt được cổ ngọc, có được dị năng, và hàng loạt biến cố trong đời.
Nhưng có quá nhiều chuyện đã xảy ra với anh, trừ phi ngồi xuống kể một ngày một đêm mới có thể nói hết. Vì vậy, anh chỉ kể khái quát, còn rất nhiều chi tiết cụ thể chưa kể.
“Có nhiều người biết những chuyện này của anh không?” Khi ngồi trên taxi về khách sạn, Thẩm Tử Hi hỏi.
“Có một số người, nhưng không nhiều, ở Hải Thành chắc có khoảng hai ba người thôi.” Hiện tại, những người thực sự hiểu rõ về anh, chắc chỉ có Vương Đông và Huyên tỷ; giờ lại thêm Thẩm Tử Hi, có lẽ sau này sẽ còn nhiều hơn nữa.
Thẩm Tử Hi nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, yếu ớt hỏi: “Cô tiểu thư của tập đoàn Ninh thị, cô chủ nhà xinh đẹp trước đây của anh, chắc chắn cũng biết phải không?”
Khi hai người trở lại khách sạn, trời đã tối. Tiết Thần thuận tiện đặt thêm một phòng đơn ngay cạnh phòng Thẩm Tử Hi.
Mà giờ khắc này, Sở Cảnh sát Luân Đôn lại đang bận rộn giải quyết một vụ án. Vào buổi trưa, có người gọi điện thoại báo cảnh sát, nói rằng tại số nhà 125 đường Tuyết Lan, có người bị thương.
Chờ cảnh sát đuổi tới xem xét, liền trực tiếp choáng váng. Mười người di dân nằm la liệt trên mặt đất, chỉ có hai ba người là hợp pháp, còn lại đều là nhập cư trái phép. Khám xét trong tòa nhà hai tầng, cảnh sát tìm thấy hơn hai mươi khẩu súng, không chỉ súng lục mà còn có cả súng trường. Đương nhiên, tất cả đều là phi pháp, hỏa lực có thể nói là rất mạnh!
Tuy nhiên, phần lớn đều đã mất máu quá nhiều, gần như sắp chết, nên ngay lập tức tất cả đều được đưa đi bệnh viện cấp cứu, truyền máu.
Chờ bệnh viện đưa ra một bản báo cáo giám định thương tích đơn giản, các sĩ quan Sở Cảnh sát lại không thể hiểu nổi, hóa ra tất cả đều là vết thương đâm xuyên, bị một loại vũ khí không rõ đâm xuyên qua cơ thể. Có người bị đâm tới bốn năm vết thương nghiêm trọng trên người, may mắn là không đâm trúng các bộ phận hiểm yếu, như nội tạng hay động mạch. Vì vậy mười mấy người tuy rất thảm nhưng đều không nguy hiểm đến tính mạng.
Rất nhanh, cảnh sát cũng nhanh chóng tìm hiểu được phần lớn những người này đều là người Albania, và có liên quan mật thiết đến một tổ chức tội phạm ngầm ở Luân Đôn.
Sở Cảnh sát tiến hành điều tra sâu hơn. Thêm vào đó, từ tầng hai và trên người những kẻ này, cảnh sát cũng thu thập được một số chứng cứ, làm rõ được rằng một vài vụ án mất tích người rải rác gần đây trong thành phố chính là do bọn chúng gây ra.
Chờ một bộ phận người tỉnh lại từ hôn mê, cảnh sát lập tức bắt đầu thu thập thông tin liên quan, thẩm vấn xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Một điểm rất quan trọng là, chúng đã bị thương như thế nào, và do loại vũ khí gì gây ra.
Từng tên trong băng nhóm này đều tái nhợt bất thường vì mất máu quá nhiều, cơ thể cũng vô cùng suy yếu. Khi bị thẩm vấn, tất cả đều lắc đầu nói không biết. Bọn chúng không phải cố tình chống đối cảnh sát, mà là thật sự không biết gì!
Vào n��a đêm, phần lớn người đều đang nghỉ ngơi, chỉ có một bộ phận đang chuẩn bị vận chuyển hàng hóa sẽ bán đi đến hải cảng. Khi tiếng súng vang lên, chúng liền lập tức cầm vũ khí xông ra ngoài.
Thế nhưng, còn chưa kịp phản ứng, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, ngay sau một trận nhói buốt, cơ thể không kiểm soát được mà đổ gục, và nhìn thấy máu chảy ra từ cơ thể. Thế nhưng không ai thấy mình bị thương như thế nào. Thậm chí rất nhiều người còn chưa kịp thấy mặt kẻ tấn công đã ngất lịm vì đau đớn kịch liệt. Cũng có một số ít người còn tỉnh táo, nằm trên mặt đất, nhìn thấy kẻ đã tấn công họ.
“Người da vàng, tuổi tác chừng hai mươi lăm, thân cao một mét tám trên dưới, tóc ngắn…” Ngoài một vài đặc điểm bề ngoài, thì không còn bất kỳ thông tin hữu ích nào khác.
Khi biết được tầng hai từng giam giữ ba cô gái bị bắt cóc, nhưng giờ lại không thấy đâu, Sở Cảnh sát liền mạnh dạn đưa ra một kết luận: kẻ xuất hiện kia là để cứu người!
“À, Lysa, thật sự là không thể tin nổi, người này vậy mà một thân một mình tìm được hang ổ của bọn bất lương này, còn cứu được người.”
“Tôi càng muốn biết, những vết thương trên người bọn chúng là do đâu mà có. Chắc chắn không phải do đạn bắn. Vậy rốt cuộc là thứ gì đã đâm xuyên qua cơ thể bọn chúng chứ?”
“Ai mà biết được? Bọn chúng đúng là đáng bị trừng phạt, vậy mà dám bắt cóc những cô gái vô tội, bán sang các quốc gia khác. Thật sự quá tàn nhẫn, không thể tha thứ được.”
***
Sau khi thuê thêm một phòng ở lầu trên, Tiết Thần liền trở về căn phòng vừa thuê. Anh vào phòng tắm rửa ráy, lấy ra một bộ quần áo sạch từ không gian ngọc đồng thay vào, bỗng cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, khoan khoái. Anh đứng trước cửa sổ ngắm nhìn màn đêm London một lúc, sau đó ngồi trở lại trên giường, tựa vào gối nhắm mắt nghỉ ngơi.
Nói chính xác thì, anh đã hơn hai mươi bốn tiếng không chợp mắt. Tầm giờ này hôm qua anh vẫn còn ngồi trên máy bay, thêm vào một đêm bôn ba bận rộn, tinh thần luôn căng thẳng. Ngay cả anh cũng cảm thấy rã rời từ trong ra ngoài, cũng chẳng muốn dùng năng lực Hồi Xuân, chỉ muốn thoải mái ngủ một giấc thật ngon.
Lúc này, có tiếng gõ cửa. Đương nhiên là Thẩm Tử Hi. Tiết Thần cũng lười đến mở cửa, thế là anh dùng năng lực điều khiển vật chất, xoay chốt cửa mở ra.
Thẩm Tử Hi đứng ở cửa, nhìn Tiết Thần đang nửa nằm trên giường, đầu tiên hơi sững sờ, sau đó đi vào đóng cửa lại.
“Đi dạo một ngày, chắc mệt lắm rồi. Em cứ tưởng anh sẽ nghỉ ngơi rồi.” Nhìn Thẩm Tử Hi bước đến bên giường nhẹ nhàng ngồi xuống, Tiết Thần liếc nhìn sắc mặt và đôi mắt cô. Anh có thể cảm nhận được cô đã hồi phục rất nhiều, không chỉ về thể chất mà còn cả tinh thần.
Thẩm Tử Hi cúi đầu nghịch ga giường, giọng nói nhẹ nhàng cất lên: “Ừm, Tiết Thần, anh có thể kể thêm cho em nghe về dị năng được không?”
Gặp nàng cảm thấy hứng thú, Tiết Thần liền tùy ý kể, nghĩ đến đâu kể đến đó, mà không hay biết đã kể hơn một giờ. Thẩm Tử Hi đã sớm chìm đắm lắng nghe, trong đôi mắt cô ánh lên vẻ say mê lấp lánh.
Khi Tiết Thần vô tình nhắc đến việc anh đã thất bại khi thử giúp Vương Đông kích hoạt gen thiên phú, đôi mắt Thẩm Tử Hi bỗng lóe lên ánh sáng mãnh liệt, và vội vàng hỏi với giọng điệu khác thường: “Tiết Thần, anh xem… em có khả năng… kích hoạt gen thiên phú không?” Vì căng thẳng và kích động, hai tay cô bất giác nắm chặt thành quyền.
“Em?” Tiết Thần nhìn về phía Thẩm Tử Hi đang khó nén cảm xúc, trầm ngâm một chút. “Không xác định.”
Với đầy vẻ khát khao, Thẩm Tử Hi bật thốt lên: “Vậy thì, có thể thử trên người em một chút không?”
Khi cô nghe Tiết Thần kể về gen thiên phú, về dị năng, cùng đủ loại dị năng nhân sĩ, cô hoàn toàn sững sờ, như thể thế giới trước mắt đã vén lên một lớp màn che, hé lộ một thế giới kỳ lạ khác.
Mà Tiết Thần, chính là dựa vào dị năng, một mình đến thành phố lớn xa lạ này, lại trong thời gian ngắn ngủi đã tìm được cô, và còn hạ gục mười tên trộm cướp hung ác, có súng ống trong tay.
Nếu như cô cũng có bản lĩnh như vậy, dù chỉ là một nửa, hay một phần mười, có lẽ cô đã không phải đối mặt với tình huống nguy hiểm lần này. Khi phát hiện vấn đề, cô đã trực tiếp đánh bại tên tài xế taxi giả mạo, thoát khỏi hiểm cảnh, chứ không phải suýt nữa bị bán làm nô lệ.
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free.