(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1222: Đáy nước chìm thi thể
Không ai ngờ được, Tiết Thần lại dứt khoát bắt gọn con thỏ rừng đang nhảy nhót tưng bừng kia. Trong chốc lát, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào con thỏ trong tay Ninh Huyên Huyên.
Ninh Huyên Huyên gạt phăng ý định muốn làm thịt kho tàu con thỏ của Tề Hổ. Con thỏ to lớn và béo tốt, trọng lượng không hề nhẹ, nên cô không thể nào một mình cầm nổi. Sau khi vuốt ve nó vài lần, cô lẩm bẩm nói với con thỏ: "Nhớ lấy, từ nay về sau ngươi là của ta, đừng để bị bắt lại nữa." Nói xong, cô đặt con thỏ xuống đất, buông tay. Con thỏ lập tức nhanh như chớp biến mất không thấy bóng.
Đây chỉ là một sự việc nhỏ nhặt mà thôi, nhưng không ít người vẫn thắc mắc trong lòng: Tiết Thần làm cách nào mà tay không bắt được một con thỏ rừng? Dù nghĩ thế nào cũng thấy thật khó tin.
Thấy con thỏ được thả đi, Tề Hổ bật cười ha hả, nói rằng buổi trưa đã mất đi một món ngon rồi.
Tề Hổ nói vậy là bởi vì cả đoàn người đã mang theo một số dụng cụ, đơn giản là nồi niêu xoong chảo. Chúng được Tiết Thần, Từ Đức Kế, Cao Minh, Vương Hán và Tề Hổ - những người đàn ông - đựng trong ba lô hoặc xách tay, còn những người phụ nữ thì mang theo một vài vật dụng nhẹ nhàng hơn. Họ dự định tổ chức một buổi nấu cơm dã ngoại trên núi.
Mất chưa đầy một giờ đồng hồ, họ đã đến một chỗ sườn núi bằng phẳng. Trước mắt không còn là rừng cây rậm rạp mà thay vào đó là những tảng đá vụn rải rác khắp nơi, và quan trọng hơn cả là một cái ao nước.
Cái ao nước này có diện tích nhỏ hơn cả cái hồ dưới núi, nhưng nước ao trong veo, trông có vẻ rất sâu. Gió thổi qua, tạo nên những gợn sóng lăn tăn, hơi nước mát lạnh cũng ùa vào mặt.
Lão Tony đề nghị giữa trưa nấu cơm dã ngoại luôn ở đây là tốt nhất, tiện thể sử dụng nước ao để chế biến món ăn.
Trừ Tiết Thần, lão Tony và Vương Hán ra, chỉ mới đi gần hơn nửa giờ lộ trình mà những người khác đã mệt mỏi. Tất cả đều buông ba lô xuống, lần lượt ngồi nghỉ trên một bãi đá bằng phẳng.
Nấu cơm dã ngoại cần chuẩn bị một số thứ. Từ Đức Kế giúp Vương Hán chuyển một vài tảng đá lớn từ gần đó tới, xếp thành một vòng, dựng nên một bếp lò đơn sơ, vừa vặn đặt nồi sắt mang theo lên trên.
Lão Tony mang theo một bộ cần câu tháo lắp gọn nhẹ. Sau khi lắp ráp xong, Thẩm Vạn Quân chủ động nhận lấy cần câu, đi tới bên bờ ao, chuẩn bị câu vài con cá lên làm nguyên liệu nấu ăn.
"À, trên đường tới đây tôi đã nhặt được khá nhiều nấm đấy." Vương Hồng Mai nói. Trên đường lên núi, thấy nấm là cô lại nhặt bỏ vào túi, giờ đã được đầy một túi, nhưng cần phải rửa sạch.
Đương nhiên, dù là cá hay nấm thì cũng không đủ cho bấy nhiêu người. Họ vẫn cần thêm một số nguyên liệu khác.
Có cô gái đề nghị muốn đi hái quả dại gần đó. Cao Đức Vĩ lập tức sắp xếp Lão Tony đi theo, lo lắng họ gặp phải nguy hiểm.
Vương Hán ở lại bên cạnh ao, bởi vì nơi đây không hoàn toàn an toàn, động vật hoang dã cũng thường xuyên xuống uống nước, nên cần có người trông chừng.
Trong khi đó, Tiết Thần thì đi tìm các nguyên liệu nấu ăn khác. Đi cùng anh có Andrew và Cao Đức Vĩ.
Chẳng biết từ lúc nào, trong tay Cao Đức Vĩ đã xuất hiện thêm một bộ cung tên. Tiết Thần cũng từng chơi qua cung tên nên nhìn ra đó là một cây cung hỗn hợp lắp ghép, thao tác đơn giản mà uy lực không nhỏ.
"Nhìn cho kỹ đây, mấy con gà rừng, con thỏ gì đó, chớ có lọt vào tầm ngắm của tôi nhé. Nếu không, chúng sẽ có đi mà không có về đâu!" Cao Đức Vĩ cười đắc ý, lòng tự tin bùng nổ. Sau đó anh giải thích thêm một câu, nói rằng mình còn chưa có giấy phép dùng súng, nên hiện tại chỉ có thể dùng cung tên để tập luyện một chút.
Thật đúng lúc, vừa dứt lời, một con gà rừng lông ngũ sắc rực rỡ liền lén lút ló dạng từ bụi cỏ um tùm. Thân hình nó quả thực không nhỏ, chắc phải nặng bốn năm cân, là một nguyên liệu không tồi.
"Suỵt!" Cao Đức Vĩ ra hiệu im lặng, tự mình cẩn thận rút ra một cây mũi tên, đặt lên dây cung, dùng sức kéo căng, nhắm chuẩn. Hai ba giây sau, anh buông tay.
Xoẹt ~ Mũi tên bay ra. Thế nhưng, độ chính xác lại hơi kém, mũi tên cắm xuống đất cách con gà rừng lông đẹp đẽ kia hơn hai mét về phía bên phải. Khoảng cách sai lệch khá xa.
Mũi tên này ngược lại khiến con gà rừng giật mình kêu quang quác một tiếng, đập cánh cái vù rồi chuẩn bị bay đi.
Đúng vậy, gà rừng biết bay, có thể dễ dàng bay xa một hai ngàn mét.
Nói thì chậm, nhưng xảy ra thì rất nhanh. Ngay lúc Cao Đức Vĩ còn đang ảo não không thôi, Tiết Thần thuận tay rút một mũi tên từ người anh ta, không cần dùng cung tên nào cả, trực tiếp vung tay ném ra ngoài. Tốc độ còn nhanh hơn cả mũi tên bắn từ cung ra.
Con gà rừng đáng thương vừa mới đập cánh bay lên giữa không trung, định bụng thoát thân thì trực tiếp bị mũi tên xuyên thủng thân thể, rơi xuống đồng cỏ hoang.
"Tê ~" Cao Đức Vĩ và Andrew đều hít một hơi lạnh, bị màn thể hiện này của Tiết Thần làm cho chấn động.
"Tiết lão đệ, cậu làm thế nào vậy?" Cao Đức Vĩ liên tục hỏi, mơ hồ cảm giác được, càng ngày anh càng thấy người huynh đệ nhỏ này của mình dường như có gì đó khó hiểu.
"Sau này có dịp thích hợp rồi nói." Tiết Thần đã phô diễn chiêu này nên cũng không định cố ý che giấu, nhưng hiện tại không phải thời điểm thích hợp để nói về những chuyện đó.
Andrew cũng sớm đã từng chứng kiến một số bản lĩnh thần bí, khó lường của Tiết Thần, ví dụ như khả năng tìm thấy những con tàu đắm dưới đáy biển. Trong lòng anh không khỏi rất tò mò, chỉ là mãi vẫn chưa có cơ hội hỏi kỹ mà thôi.
Họ đi tới, nhặt con gà rừng nhỏ xấu số lên. Mũi tên xuyên thẳng qua cổ, chết không thể cứu chữa, ngay cả Hoa Đà tái thế cũng không cứu sống nổi.
Cầm lấy chiến lợi phẩm đầu tiên này, ba người tiếp tục tiến lên.
Trên núi, số lượng động vật hoang dã vô cùng phong phú. Chưa đầy hai mươi phút, hai con gà rừng nhỏ và hai con thỏ béo tốt đã nằm gọn trong tay họ. Tất nhiên, đều là do Tiết Thần ra tay, nếu không với trình độ bắn tên của Cao Đức Vĩ, e rằng sẽ đói bụng.
Thêm vào đó là cá câu được từ ao, cùng với quả dại, cũng đã gần đủ cho bữa ăn của mọi người. Ba người liền quay trở về. Rất may mắn là Andrew lại phát hiện một tổ trứng gà rừng, có hơn hai mươi quả, nên đã bưng cả tổ đi.
Cao Đức Vĩ cảm thán nói, trong nông trại chỉ trồng cây nông nghiệp như lúa mì, lúa mạch, một ít bắp và đậu nành. Có thể nói, đó chính là nhà ăn tự nhiên của tất cả động vật hoang dã. Lợn rừng, gà rừng, gấu, hươu sừng đỏ, tuần lộc... đều sẽ thỉnh thoảng xuống núi tìm kiếm thức ăn.
"Chúng ăn cây nông nghiệp của anh, chúng ta ăn thịt và trứng của chúng, chẳng phải rất công bằng sao? Còn gì đáng oán trách nữa." Tiết Thần nhìn nhận rất thoáng.
"Ha ha, đúng là như vậy. Dù sao thì chúng cũng chỉ ph�� hoại một phần rất nhỏ, không gây ra ảnh hưởng quá lớn." Cao Đức Vĩ cũng gật đầu đồng tình.
Khi trở lại bên bờ ao, Thẩm Vạn Quân đã câu được ba con cá lớn. Điều thú vị là ba con cá này thuộc ba loài hoàn toàn khác nhau. Trong đó có một con cá trắm cỏ, thuộc loại cá chép châu Á, một loài ngoại lai xâm lấn trong mắt người Canada, nặng khoảng bảy tám cân. Hai con cá còn lại lần lượt là cá bản địa Canada: một con cá vược miệng rộng và một con cá tầm.
"Chú Thẩm, kỹ năng câu cá của chú ngày càng tinh xảo đấy ạ!" Tiết Thần đến bên bờ ao, nhìn ba con cá đều rất lớn, liền khen ngợi một tiếng.
Thẩm Vạn Quân cười nhẹ lắc đầu: "Cái này có lẽ chẳng liên quan mấy đến kỹ thuật của tôi đâu, mà là những con cá này rất thích cắn câu. Tôi chẳng làm gì cả mà cũng câu được. Cái ao này trông không lớn, nhưng loài cá bên trong cũng không ít, hơn nữa, cái ao này thật sự rất sâu."
"Lão Tony từng nói với tôi, cái ao nước này rất sâu, từng được đo đạc sơ bộ, chiều sâu trung bình hơn ba mươi mét lận." Cao Đức Vĩ nói.
Ba mươi mét, sâu đến thế sao? Tương đương với mười tầng lầu cao đấy. Một cái ao diện tích không lớn như vậy mà lại sâu đến thế, thật là kỳ lạ.
Tiết Thần nhìn mặt nước ao, ánh mắt khẽ động, dần dần xuyên thấu xuống dưới. Khi cứ thế nhìn sâu xuống, anh mới phát hiện hóa ra dưới đáy ao nước này có một thế giới khác. Cái ao này trên nhỏ dưới lớn, dưới mặt nước lộ ra hình dáng như mũi khoan của núi lửa, không ngừng mở rộng ra xung quanh. Do đó, diện tích ao dưới mặt nước lớn hơn nhiều so với khi nhìn từ bên ngoài.
Cá dưới nước cũng thực không ít, chúng liên tục bơi lội qua lại. Thỉnh thoảng, anh lại thấy những con cá lớn nặng hai ba mươi cân thoảng qua trong tầm mắt mình.
Tiết Thần không ngừng nhìn sâu xuống, muốn xem cái ao này rốt cuộc sâu bao nhiêu. Khi ánh mắt chạm đến đáy ao, trong lòng anh ước lượng một chút, quả nhiên sâu ba mươi mét. Đột nhiên, một vật chìm dưới đáy ao thu hút sự chú ý của anh. Ấy vậy mà là... một chiếc xe bán tải!
Đúng vậy, Tiết Thần khẳng định mình không nhìn nhầm, trong cái ao sâu ba mươi mét này lại có một chiếc xe bán tải chìm dưới đáy! "Dưới ao làm sao lại có xe bán tải?" Trong nháy mắt, Tiết Thần hoàn toàn ngây người. Tiếp đó, anh cẩn thận quan sát chiếc xe bán tải. Từ vẻ ngoài có thể thấy, chiếc xe chắc hẳn đã chìm dưới đáy vài năm, nhưng cụ thể bao nhiêu năm thì anh cũng không dám hoàn toàn chắc chắn. Tuy nhiên, nhìn mức độ ăn mòn của xe, chắc là trong khoảng ba đến năm năm gần đây.
Nếu như việc dưới đáy cái ao trên núi này chìm một chiếc xe bán tải đã khiến Tiết Thần nghi hoặc, thì khi nhìn thấy trong khoang xe bán tải còn có một người, Tiết Thần lại không khỏi biến sắc mặt.
Khi ấy, có một người đã c·hết, đang ngâm mình trong khoang xe bán tải đã ngập đầy nước, lơ lửng bên trong, trông cực kỳ quỷ dị.
Rất nhanh, Tiết Thần liền bình tĩnh trở lại sau phút kinh ngạc. Trong đầu anh cũng nhanh chóng suy nghĩ: Vì sao trong ao lại có một chiếc xe bán tải chìm, và thân phận của người c·hết trong xe bán tải rốt cuộc là ai?
Nhưng dù thân phận người c·hết là ai, Tiết Thần đều mơ hồ cảm thấy nông trường mà Cao Đức Vĩ mua lại này dường như có một vài vấn đề tiềm ẩn. Một khi c·hết này được phát hiện, không nghi ngờ gì, sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.
Coi như không nhìn thấy? Hoàn toàn có thể làm như vậy, bởi vì ngoài anh ra, những người khác muốn biết dưới đáy ao nước có một chiếc xe bán tải và một người c·hết thì về cơ bản là rất khó.
Thế nhưng, nhìn c·hết trong khoang xe bán tải đã thối rữa không còn hình dạng, Tiết Thần có thể làm như không nhìn thấy sao?
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.