(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 140: Trọng yếu văn kiện
À, cậu gọi điện thoại nói hôm nay có một cuộc họp quan trọng nên có thể sẽ đến muộn một chút. Lâm Hi Dung dịu dàng nhìn Tiết Thần.
Vừa dứt lời, một người đàn ông trung niên mặt chữ điền, dáng vẻ uy nghiêm, tay xách cặp da, xuất hiện ở cổng, trực tiếp đi về phía Lâm Hùng Thiên và Lâm Hi Dung: "Dung Dung, sinh nhật vui vẻ, cậu đến muộn rồi."
"Cậu ơi, không muộn đâu ạ, cậu đến được là cháu vui lắm rồi." Lâm Hi Dung tiến lên, ôm lấy cánh tay Quan Vận Hanh, thân mật nói.
"Vận Hanh, từ khi cậu được điều về Sở Xây dựng của tỉnh làm việc, công việc có vẻ bận rộn hơn trước rất nhiều. Cậu nhất định phải chú ý giữ gìn sức khỏe nhé." Lâm Hùng Thiên nói.
"Tôi hiểu rồi." Quan Vận Hanh gật đầu.
Tiết Thần nghe được cuộc đối thoại của hai người, mới biết hóa ra Quan Vận Hanh đã chuyển công tác từ Ban Tuyên giáo sang Sở Xây dựng nhậm chức.
Thấy Quan Vận Hanh đến, những người trẻ tuổi xung quanh ai nấy đều muốn tiến lên chào hỏi, dù sao Quan Vận Hanh cũng là cán bộ cấp tỉnh. Lâm Hi Dung đã nhanh hơn một bước, giới thiệu: "Cậu ơi, đây chính là Tiết Thần, cháu đã kể với cậu rồi đấy."
"Chào Quan trưởng phòng ạ." Tiết Thần vội vàng tiến lên một bước, với vẻ mặt nghiêm túc chào hỏi.
"Chào cậu." Quan Vận Hanh ôn hòa gật đầu.
Những vị khách trẻ tuổi khác cũng đều đến gần chào hỏi, nhưng ai nấy đều rất biết điều, không nán lại lâu, rồi nhanh chóng rời đi.
Quan Vận Hanh ngồi xuống ghế sofa, chỉ có Lâm Hùng Thiên ngồi cạnh tiếp chuyện, những người khác thì đứng lễ phép, giữ khoảng cách.
Trì Cảnh Thiên bỗng nhiên cười nhạt một tiếng, mở miệng nói: "Quan trưởng phòng, cháu nghe nói thành phố Dương An có kế hoạch xây dựng một con phố thương mại lớn nhất toàn tỉnh để kích thích sự phát triển kinh tế của thành phố phải không ạ?"
Nghe vậy, Quan Vận Hanh nhìn về phía Trì Cảnh Thiên, nhìn vài lần rồi nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm, cậu hẳn là con trai của Giám đốc Địa ốc Hoa Long nhỉ? Địa ốc Hoa Long không hổ danh là công ty địa ốc lớn nhất Dương An, tin tức quả nhiên rất nhanh nhạy."
"Là một công ty phát triển địa ốc, đương nhiên phải giữ được sự nhạy bén đối với các thông tin liên quan." Trên mặt Trì Cảnh Thiên hiện lên một tia đắc ý giấu sâu bên trong.
Nghe được bốn chữ "Địa ốc Hoa Long" này, Tiết Thần thoáng thấy quen tai, sau một hồi suy nghĩ thì nhớ ra, đó là hôm qua Tiết Siêu từng nhắc đến, địa điểm thích hợp nhất để mở chi nhánh cửa hàng hình như chính là tài sản của Địa ốc Hoa Long.
Quan Vận Hanh làm sao lại không nhìn ra Trì Cảnh Thiên cố ý khoe khoang trước mặt ông, và muốn thể hiện trước mặt những người trẻ tuổi khác, nên bình thản hỏi: "Vậy tôi hỏi cậu, cậu có biết quy hoạch cụ thể của con phố thương mại đó không?"
Trì Cảnh Thiên lắc đầu, nhìn thẳng Quan Vận Hanh nói: "Theo cháu được biết, số người biết quy hoạch cụ thể của con phố thương mại đó không quá năm người. Trước khi chính thức công bố, tin tức sẽ không bị lộ ra ngoài, nếu không, giá đất xung quanh khu vực phố thương mại đã được quy hoạch sẽ tăng vọt, gây ra những phiền phức không cần thiết."
Khi biết thành phố Dương An muốn xây dựng một con phố thương mại lớn nhất toàn tỉnh, những nam nữ trẻ tuổi khác cũng đều lộ vẻ hiếu kỳ. Ngay cả Lâm Hùng Thiên hiển nhiên cũng là lần đầu tiên nghe được tin tức này, kinh ngạc nói: "Lại còn có chuyện này sao, vậy mà một chút tin tức cũng không hề lọt ra ngoài."
Tiết Thần tự nhiên lại càng không thể nào nghe nói chuyện này, nhưng trong lòng cũng rõ ràng, đúng như Trì Cảnh Thiên đã nói, khu vực phố thương mại đã được quy hoạch sẽ trở thành khu thương mại đắt giá bậc nhất, giá đất khu vực lân cận nhất định sẽ tăng vọt theo.
"Chuyện này được tỉnh yêu cầu tuyệt đối bảo mật. Vừa mới tổ chức một cuộc họp, cũng coi như đã chính thức quyết định quy hoạch rồi. Khoảng mười ngày nữa chắc là sẽ công bố ra ngoài, sau đó cũng sẽ bắt đầu khởi công." Quan Vận Hanh nói với Lâm Hùng Thiên.
Trì Cảnh Thiên liếm môi, cẩn thận hỏi: "Quy hoạch con phố thương mại có phải là ở khu Nguyên Hằng không ạ?"
Từ khi Địa ốc Hoa Long biết được tin tức quy hoạch phố thương mại này, liền tìm hiểu đủ mọi cách, thế nhưng đến nay vẫn chưa có được thông tin cụ thể nào hơn, đành phải suy đoán dựa trên kinh nghiệm. Khu Nguyên Hằng chính là khu vực mà Địa ốc Hoa Long cho rằng có khả năng được quy hoạch làm phố thương mại.
Quan Vận Hanh nhìn thoáng qua Trì Cảnh Thiên, cười nhạt một tiếng: "Về phần ở khu nào, qua một thời gian ngắn tin tức tự nhiên sẽ được công bố thôi."
Nghe được câu trả lời của Quan Vận Hanh, Trì Cảnh Thiên chẳng hề bất ngờ, nhưng trong lòng lại rất thất vọng, cũng rất sốt ruột. Càng sớm có được thông tin, tự nhiên càng có lợi, có thể nhanh chóng mua vào địa ốc lân cận với giá bình thường. Đợi đến khi tin tức được công bố, là có thể ngồi mát ăn bát vàng.
Có thể thấy, tin tức này được bảo mật vô cùng nghiêm ngặt, muốn biết trước thì quá khó. Địa ốc Hoa Long có vô số mối quan hệ trong giới quan trường mà cũng không cách nào làm được.
Tiết Thần đối với chuyện này cũng có chút hứng thú. Nếu có biện pháp có được quy hoạch chi tiết của con phố thương mại đó từ trước, thì tuyệt đối có thể kiếm được một khoản lợi lớn trong thời gian ngắn.
Nhưng không chỉ Địa ốc Hoa Long, ngay cả Lâm Hùng Thiên cũng không được thông báo. Có thể thấy, tin tức này được bảo mật nghiêm ngặt đến mức nào, việc hắn muốn biết lại càng không thể nào.
Đứng một bên, hắn thoáng nhìn qua Quan Vận Hanh, thấy ông ấy đang trò chuyện cùng Lâm Hùng Thiên và Lâm Hi Dung, không còn nói chuyện liên quan đến phố thương mại nữa.
"Ừm?"
Bỗng nhiên, Tiết Thần chú ý tới một chuyện, đó là sau khi Quan Vận Hanh ngồi xuống, chiếc cặp da màu đen trong tay vẫn không để sang một bên, mà luôn được ông ấy giữ chặt.
Trong lòng hắn đồng thời nhớ lại lời Quan Vận Hanh vừa nói, trước khi đến đây là đang họp, và đã chính thức quyết định quy hoạch phố thương mại. Điều này khiến lòng hắn nóng nh�� lửa đốt, thầm nghĩ, lẽ nào văn kiện liên quan đang nằm trong chiếc cặp da này!
Nghĩ đến khả năng này, Tiết Thần lập tức kích động, hít một hơi thật sâu, đè nén sự dao động trong lòng, rồi đi sang một bên. Chờ đi xa rồi, hắn ngẩng đầu nhìn chiếc cặp da màu đen trong tay Quan Vận Hanh, mắt hơi híp lại, phát động cùng lúc hai năng lực thấu thị và mắt ưng.
Sau khi xuyên thấu lớp vỏ cặp da bên ngoài, Tiết Thần nhanh chóng tìm kiếm, bỏ qua tất cả tạp vật như điện thoại di động, ví tiền, trực tiếp nhắm vào một chiếc túi giấy da trâu. Sau khi nhanh chóng và nhạy bén xuyên thấu lớp giấy da trâu, hắn thấy bên trong chứa một chồng văn kiện.
"Báo cáo phê duyệt quy hoạch và xây dựng phố thương mại thành phố Dương An."
Nhìn thấy tiêu đề văn kiện, Tiết Thần liền biết mình đoán đúng, trái tim gần như ngừng đập! Hắn không chút do dự đọc lướt qua, mất ba phút, thật nhanh chóng đọc toàn bộ văn kiện từ đầu đến cuối, ghi nhớ tất cả những điểm mấu chốt liên quan trong lòng.
Quan Vận Hanh chưa ngồi được nửa tiếng đã đứng dậy chuẩn bị rời đi.
"Cậu ơi, lái xe cẩn thận nhé ạ."
"Được, Hi Dung, khi nào rảnh thì ghé nhà cậu chơi nhé." Quan Vận Hanh cười nói một câu, sau đó gật đầu với Lâm Hùng Thiên, rồi quay người đi ra ngoài.
Trì Cảnh Thiên ánh mắt khẽ động, đi theo: "Quan trưởng phòng, cháu tiễn Quan trưởng phòng một đoạn ạ."
Quan Vận Hanh khoát tay: "Không cần đâu, mọi người dừng bước đi." Nói xong, một mình ông ấy nhanh chóng rời đi.
Trì Cảnh Thiên nhìn ra không có cách nào tìm được kẽ hở nào đó từ Quan Vận Hanh để hiểu rõ chuyện quy hoạch phố thương mại, đành phải bất đắc dĩ đứng yên tại chỗ.
Chờ Quan Vận Hanh vừa rời đi, Lâm Hùng Thiên cũng đi ra tiếp đón những vị khách quý khác. Rất nhanh, một nhóm người trẻ tuổi đều xì xào bàn tán, tất cả đều bàn tán về chuyện quy hoạch phố thương mại, ai nấy đều than thở.
"Haizz, nếu như có thể biết tin tức này sớm hơn thì tốt biết mấy. Chỉ cần bỏ chút tiền đầu tư vào, chưa đầy một tháng là có thể kiếm lời gấp mấy lần."
"Tôi cũng nghĩ vậy, chỉ cần có thể biết con phố thương mại được quy hoạch ở đâu, muốn kiếm tiền dễ dàng lắm."
"Đáng tiếc, tin tức được bảo mật quá nghiêm ngặt, ngay cả Cảnh Thiên cũng không biết, chứ đừng nói gì đến chúng ta."
Tiết Thần đứng tại cách đó không xa, thở phào nhẹ nhõm, trong mắt tràn đầy vẻ phấn khích và kích động.
Lâm Hi Dung nhẹ nhàng bước đến, một tay khẽ chạm vào sợi dây chuyền ngọc trai trên ngực, đôi mắt long lanh như sóng nước nhìn Tiết Thần: "Cảm ơn món quà của anh, em thật sự rất thích."
"Em thích là tốt rồi."
"Chúng ta qua bên kia ngồi một chút đi."
"Được."
Nhìn Tiết Thần và Lâm Hi Dung vai kề vai đi đến một góc sảnh tiệc, những nam nữ trẻ tuổi còn lại đứng tại chỗ với vẻ mặt khác nhau.
"Tiết Thần này thật có bản lĩnh đó chứ, xem ra Hi Dung có vẻ để ý hắn rồi." Một cô gái tóc xoăn nói.
"Đương nhiên rồi, cậu không thấy sợi dây chuyền ngọc trai kia sao, đẹp làm sao. Haizz, nếu có ai đó tặng mình một sợi vào ngày sinh nhật thì tốt biết mấy."
"Tiểu Linh, cậu đừng có nằm mơ giữa ban ngày nữa. . ."
Nghe mấy cô gái vui cười, miệng nói không ngớt về Tiết Thần, mấy chàng trai trẻ tuổi đều lộ rõ vẻ khó chịu. Dù là ai bị một người lạ đột nhiên xuất hiện cướp mất hào quang trước mặt các cô gái, trong lòng cũng sẽ không thoải mái.
"Tiết Thần từ Hải Thành tới này lại quá lộng hành, khiến người khác nhìn vào rất chướng mắt." Chàng trai tên Điền Hằng hai tay đút túi quần, nói với Trì Cảnh Thiên bên cạnh.
Giữa hai lông mày Trì Cảnh Thiên nhíu chặt thành một khối. Chẳng cần người khác phải nói, hắn đã sớm thấy Tiết Thần chướng mắt rồi, khiến cho bao công sức chuẩn bị của mình hoàn toàn đổ sông đổ bể.
"Má... thằng nhóc này ta cũng không ưa, phải tìm cách dằn mặt nó một chút, nếu không thật sự để bọn hắn coi thường người Tô Nam chúng ta sao?" Một chàng trai cao gầy thì thầm mắng một tiếng.
"Tiểu thư Hi Dung, Tiết tiên sinh, ngồi ở đây chán lắm, cùng đi chơi đi." Tiết Thần và Lâm Hi Dung chưa ngồi được bao lâu, mấy nam nữ trẻ tuổi kia đã đi tới, Trì Cảnh Thiên đi đầu, nói với hai người.
"Chơi gì cơ?" Lâm Hi Dung hỏi.
"Hi Dung, Cảnh Thiên và mọi người nói muốn đi quán bắn cung ở tầng mười bốn của khách sạn để bắn cung, chúng ta cũng đi cùng nhé?" Cô gái tên Tiểu Linh tiến lên, kéo tay Lâm Hi Dung nói.
Lâm Hi Dung quay đầu nhìn về phía Tiết Thần.
"Em cứ đi cùng họ đi, anh chưa từng chơi bắn cung, nên không biết chơi đâu." Tiết Thần nói với Lâm Hi Dung.
"Này, bắn cung rất đơn giản, chưa từng chơi cũng không sao. Quán bắn cung cũng có huấn luyện viên có thể dạy anh, anh bạn, đừng ngại, đi chơi cùng cho vui." Chàng trai tên Điền Hằng nghe Tiết Thần nói chưa từng chơi bắn cung, càng ra sức mời mọc.
"Cùng đi chơi đi, bắn cung rất thú vị, em thỉnh thoảng cũng đi chơi một chút. Tiết Thần, em có thể dạy anh." Lâm Hi Dung mỉm cười nhẹ nói.
"Vậy được rồi, khách đành theo chủ vậy." Tiết Thần đứng lên.
Trước khi rời khỏi sảnh tiệc, Lâm Hi Dung chỉ nói với Lâm Hùng Thiên một tiếng.
Tầng mười bốn của khách sạn này có một quán bắn cung, rất tiện lợi, chỉ cần đi thang máy là lên đến nơi. Lâm Hi Dung trực tiếp bao trọn một hàng tám làn bắn để mọi người cùng chơi.
Đây cũng là lần đầu tiên Tiết Thần đến quán bắn cung, nhìn những cây cung có kết cấu phức tạp, mang đầy vẻ kim loại được bày ở một bên, hắn vẫn cảm thấy rất mới lạ.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.